VA PĂREA на Английском - Английский перевод

• will seem
• will look
• will appear
• gonna sound
• gonna look like
• gonna seem
• it would look
• will feel
• would seem
• will sound
• it's going to look like
• gonna feel
• it would appear

Примеры использования Va părea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu și va părea bine.
You and Will seem good.

Va părea ecranul de mai jos.
The screen below will appear.

Nu cred, dar îţi va părea.
Not believe it, but you will feel.

Asta va părea ciudat.
This will sound strange.

Pentru că ştiam cum va părea.
Because i knew how it would look.

Casa va părea goală.
The house will seem empty.

Pentru că am ştiut cum va părea.
Because i knew how it would look.

Totul va părea foarte real.
Everything will seem very real.

În regulă, asta va părea ciudat.
All right, this is gonna sound strange.

Va părea firesc după aceea.
That will seem natural afterwards.

Compania ta va părea instabilă.
Your company will appear unstable.

Va părea spiritual şi profund.
That will look really spiritual and deep.

Cu ea, noaptea-ţi va părea o clipă.
With her the night would seem short.

Casa va părea goală fără tine.
House will feel empty without you.

Dar exact aşa va părea a fi.
But that's exactly what it's gonna look like.

Îţi va părea chiar ciudat, dar.
This will sound really weird, but.

Și spațiul orizontal va părea mai mare.
And the horizontal space will seem bigger.

Asta va părea şi mai suspicios.
That will look even more suspicious.

Dedesubt este o cale ferată. Va părea că s-a sinucis.
It's gonna look like a suicide.

Va părea ca şi cum Pompey îţi comandă.
It would appear Pompey commands you.

În plus, părul va părea că are mai mult volum.
Besides, hair will seem is more volume.

Va părea că eşti ultima intrată.
It's going to look like you're a last-minute joiner.

Situația pompoasă la 15 metri va părea ridicolă.
Pompous situation at 15 meters will look ridiculous.

Viața mea va părea atât de plictisitor acum.
My life will seem so boring now.

Cu cât apăsaţi mai încet, cu atât injecţia va părea mai uşoară.
The slower you press, the easier the injection will feel.

Camera va părea mai întunecată, mai sumbră.
The room will seem darker, more sombre.

Fără elemente de accent, decorul va părea plictisitor și proaspăt.
Without accent elements, the decor will look dull and fresh.

Moartea va părea a fi din cauze naturale.
Death will appear to be from natural causes.

Când îl vor găsi pe prietenul tău… va părea că tu eşti vinovată.
When your friend is found, you will look responsible.

Totul va părea mai bine în dimineaţa, uh?
Everything will look clearer in the morning, uh?