VA PĂZI на Английском - Английский перевод

• will guard
• will keep
• will watch
• shall keep
• gonna watch
• gonna keep
• will preserve

Примеры использования Va păzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Domnul ne va păzi!
God will protect us!

Cine va păzi căruţă?
Who's to guard the wagon?

Căluț de mare te va păzi.
The seahorse will guard you.

Îmi va păzi viaţa.
I will guard it with my life.

O unitate de patrulare va păzi casa.
A patrol unit will guard the house.

Ne va păzi banii, dragă.
Protect our money, honey.

Amaro îţi va păzi spatele.
Amaro will watch your back.

Tu va păzi și proteja Ellcrys.
You will guard and protect the Ellcrys.

Cine ți-l va păzi pe al tău?
Who's gonna watch yours?

Te va păzi călău nostru, Private Buckley.
You will guard our hangman, Private Buckley.

EI îţi va păzi spatele.
He will guard your back for you.

De aceea, dacă v-a chemat, vă va păzi.
Therefore, if he called you, he will keep you.

James va păzi uşa din spate.
James will watch the back door.

Garmiskar îţi va păzi averea.
Garmiskar will guard your fortune.

Cine îmi va păzi lucrurile de valoare?
Who is gonna watch over my valuables?

Depanatorul de frigidere ne va păzi?
The refrigerator repairman is gonna keep people from bothering us?

Dar cine va păzi gardienii?
But who will guard the guardians?

Chibzuinţa va veghea asupra ta, priceperea te va păzi.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you.

Anthony vă va păzi în turn.
Anthony will guard you in the Tower.

Tata va păzi căruța, iar noi vom merge la ceremonie.
Father will guard the cart, and we will go to the ceremony.

Negru Watch le va păzi zi și noapte.
Black Watch will guard them night and day.

Chibzuinţa va veghea asupra ta, priceperea te va păzi.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee.

Oricum… ne va păzi lucrurile.
Whatever. She will watch our stuff.

Va păzi muntele sfânt… de cei care vor să-i smulgă bogăţiile.
She will guard the sacred mountain… from the men who would tear out its riches.

Nimeni nu va păzi grajdurile.
No one would be watching the stables.

Va păzi cele Zece Porunci, inclusiv Sabatul zilei a şaptea din porunca a patra. 4.
It would keep the Ten Commandments, including the seventh-day Sabbath. 4.

Tunet Fist va păzi poarta de sud.
Thunder Fist will guard the south gate.

Ştii, atât timp cât Priscilla are grijă de el, bătrânul îi va păzi spatele lui Tony.
You know, as long as Priscilla takes care of him, then the old man's gonna watch Tony's back.

Şi Dixon va păzi uşa ca un dragon.
And Dixon will keep the door like a dragon.

De asta ea ştia… că îi va păzi bine banii.
And that's why she knew that he was gonna keep her money safe.