Примеры использования Va prinde на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu va prinde.
I will catch.Pe noi nu ne va prinde.
It's not gonna get us!Ne va prinde.
He will get us.Nimeni nu ne va prinde.
Nobody is gonna catch us.Ne va prinde.
He's gonna catch us.
Люди также переводят
Unul din noi te va prinde.
One of us will get you.Te va prinde rece.
You will catch cold.Monstrul gadilici te va prinde.
Tickle monster's gonna get you.Cine va prinde pe ei?
Who will catch her?Omule, nimeni nu ne va prinde.
Dude, no one's going to catch us.Ne va prinde cina.
Gonna catch us some dinner.Ucigaşul te va prinde, Kelly.
The killer's gonna get you, Kelly.Ne va prinde cina.
It's gonna catch us our dinner.Am crezut că Smithy ne va prinde.
I thought Smithy would get us.Asta o va prinde.
That will get her.Îi va prinde pe hoţii de sânge.
He will get the blood vultures.Nu mă va prinde.
It's not gonna get me.Îl va prinde pe ticălosul ăla.
He will get that yellow-livered.V-am spus că fiul meu vă va prinde!
I told you my son would get you!Nu, el va prinde ea.
No, he's going to catch her.Dar pasărea înfiorătoare ne va prinde.
But-but Scary Bird is gonna get us.Îl va prinde în plasă.
She is going to get all the scoop.Pana la urma, ritmul te va prinde.
Eventually, the rhythm is going to get you.Bradley va prinde pentru noi.
Bradley's gonna catch for us.Daca vantul se ridica,focul te va prinde.
If the wind rises,the fire will trap you.Bijlee, ne va prinde cineva.
Bijlee, somebody will catch us.Eu va prinde un autobuz înapoi la casa Lisei.
I will catch a bus back to Lisa's house.Si Unitatea va prinde semnalul?
And CTU will pick up the signal?Ascultă, nimeni, şi nicio armă,nu-l va prinde pe Max.
Listen, no one andno gun is gonna get Max.Ea ne va prinde noastre cina.
It's gonna catch us our dinner.
