VOI TREZI на Английском - Английский перевод

• will wake up
• am gonna wake up
• am going to wake up
• would wake up
• will awake
• will get up
• shall wake up
• i will awaken
• will waken

Примеры использования Voi trezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă voi trezi.
I will wake up soon.

Într-o zi mă voi trezi.
One day, I will wake up.

Mă voi trezi, nu?
I'm gonna wake up, right?

Cum pot fi sigur că mă voi trezi?
How can I be sure I will awake?

Mă voi trezi acum.
I'm going to wake up now.

Deja încep să mă tem că mă voi trezi fără un rinichi.
I'm half afraid I'm gonna wake up without a kidney.

Mă voi trezi curând.
I'm going to wake up soon.

Şi mă voi trezi?
And I will awake?

Mă voi trezi în zori de zi.
I will awake the dawn.

Că mă voi trezi.
That I'm gonna wake up.

Mă voi trezi în zori de zi.
I will waken the dawn with my song.

Şi într-o zi mă voi trezi vrând mai mult.
And one day I'm gonna wake up wanting more.

Mă voi trezi într-o dimineaţă".
I will wake up in the morning♪.

Nu-mi vine să cred că în câteva zile mă voi trezi acasă.
I can't believe in a few days I'm gonna wake up back home.

Mâine mă voi trezi devreme.
Tomorrow I will get up early.

Voi trezi Diavolul cu Trei Ochi.
I will awaken the three-eyed devil.

Da, poate mă voi trezi cu capul plin de păr.
Yeah, maybe I will wake up with a full head of hair.

Voi trezi Major și se încheie la o dată acest lucru.
I will awaken the Staff and end this at once.

Şi mâine mă voi trezi cu o mare durere de cap.
And tomorrow, I'm gonna wake up with a big hangover.

Voi trezi în tine o senzualitate la care nici nu ai visat.
I will awaken in you a world of sensuality.

În imaginaţia mea am văzut copacii verzi când mă voi trezi.
In my imagination I saw the green trees when I would wake up.

Îi voi trezi şi vom dispărea.
I will waken them, and we will set off.

De fiecare dată mă gândesc că mă voi trezi înapoi în junglă.
Every time, I think I'm going to wake up back in the jungle.

Mă voi trezi devreme şi voi merge să ţi-o cumpăr!
I will wake up early and get it!

Deşteptaţi-vă, alăută şi arfă! Mă voi trezi în zori de zi.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Mă voi trezi mai devreme ca să facă Lori duş.
I will wake up earlier so Lori can take a shower.

Dar am adormit la masa mea fără a şti dacă mă voi trezi.
But I fell asleep at my table without knowing whether I would wake up.

Apoi mă voi trezi și se închine la Dumnezeu cafea!
Then I will wake up and bow to the coffee god!

Scuze, continui să mă gândesc că mă voi trezi într-un azil de nebuni.
Sorry, I just keep thinking I'm gonna wake up in an insane asylum.

Mă voi trezi într-o dimineaţă""În luna mea de miere.".
I shall wake up in the morning on my own honeymoon.