АСД на Английском - Английский перевод

• ASD
• SDA
• ACD
• seventh-day adventist

Примеры использования АСД на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Асда Джаянама.
Signed Asda Jayanama.

Основные функции АСД.
Main functions of the ADCS.

АСД Африканское социалистическое движение.
MSA: African Socialist Movement.

Применение системы АСДУ подстанций позволяет.
Application of substation dispatch system allows you to make next.

Автоматизированные системы диспетчерского контроля и управления АСДУ.
Automatic Dispatch Monitoring and Control System ADCS.

Асда Джаянама( Таиланд), сопредседатель Подготовительного комитета.
Asda Jayanama(Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee.

Глава делегации Таиланда Его Превосходительство г-н Асда Джаянама.
His Excellency Mr. Asda Jayanama, Chairman of the Delegation of Thailand.

Координатор обсуждения: Асда Джаянама( Таиланд), сопредседатель Подготовительного комитета.
Moderator: Asda Jayanama(Thailand), Co-Chair of the Preparatory Committee.

Автоматизированные системы диспетчерского управления( АСДУ) и системы телемеханики;
Automated dispatch control system(SCADA) and telemetry systems;

Все они нуждаются в противораковой терапии с помощью лекарственных растений, содержащих яды, а также препарата АСД.
All they need is a cancer treatment by means of medicinal plants containing toxins, as well as drug DCA.

Но ученого уничтожили, и дальнейшие исследования и применения АСД прекратились.
But the scientist destroyed, and further research and application of the SDA stopped.

А надо всего лишь поехать в" Асда" или в" Теско", купить там штук 10 бананов. Они там по 20 пенсов.
What you want to do is go down an Asda's or a Tesco's, buy, like, ten bananas there, they will be 20p each or some shit.

Внастоящее время вкомпании полностью сформирован ипополнен аварийный запас для автоматизированных систем диспетчерского управления( АСДУ).
Currently, the company has fully formed and filled upanemergency supply for its automated energy management systems.

Сопредседатель Его Превосходительство гн Асда Джаянама( Таиланд) выступил с заявлением, касавшимся организации работы.
The Co-Chairman, H.E. Mr. Asda Jayanama(Thailand), made a statement regarding the organization of work.

В Бийске« незаконной миссионерской деятельностью» сочли попытку представителей церкви АСД рассказать о себе т.
In Biisk, an attempt of ASD Church representatives to tell about themselves to the employees of the district administration was qualified as illegal missionary activity.

Да, любые травы, но только не керосин, сулему, АСД и т. д., то, что может свести на нет все результаты и просто отравить организм.
Yes, any grass, but not kerosene sulemu, SDA, etc., that can nullify all the results and simply poison the body.

Я желаю ему и двум заместителям Председателя Рабочей группы, послу Вильхельму Брайтенстайну и послу Асде Джаянаме, удачи в их нелегком деле.
I wish him and the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassador Wilhelm Breitenstein and Ambassador Asda Jayanama, good luck in their difficult task.

Требования по интеграции с существующей системой АСДУ, функционирующей на диспетчерском пункте управления, или необходимость внедрения АСДУ на всех уровнях;
Requirements for integration with existing SCADA system, operating at a dispatch control room;

Пресса РФ и события в РМ• СТПР против дискриминации• ЦИК и просроченные документы• КСТР реагирует оперативно• СДПМ оспаривает• АСД и методология[…].
Russian mass media and developments in Moldova• UMPR against discrimination• CEC and expired documents• CCA shows prompt reaction• PSDM contesting• ASD and methodology[…].

На 13м заседании 20 ноября сопредседатель Асда Джаянама( Таиланд) и координатор Маурисио Эсканеро( Мексика) сделали заявления.
At the 13th meeting, on 20 November, the Co-Chairman, Asda Jayanama(Thailand), as well as the Facilitator, Mauricio Escanero(Mexico), made statements.

Эти строительные блоки и это партнерство являются неотъемлемой частью прочной основы Диалога развития Азии( АСД), первого паназиатского форума в области развития.
These building blocks and that partnership are part and parcel of the firm foundation for the Asia Cooperation Dialogue(ACD), the first pan-Asian development forum.

В соответствии с разделением решаемых функциональных задач АСДУ ПС, программно- технические средства нижнего уровня системы( ПТС подстанции) реализуют следующие функции.
In accordance with the sharing of solved functional tasks by the SCADA PC software and low-level system hardware implement the functions as following.

Мать Кристины приводит дочь в НИИ« Социального Контроля и Пассионарности Населения», где ей диагностируют заболевание, вызванное вирусом АСД 4- 12.
Christina's mother takes her daughter to the Research Institute of"Social Control and Passionarity of the Population" where she is diagnosed with a disease caused by ASD 4-12 virus.

Ассоциация социологов и демографов( АСД) провела пресс-конференцию, в ходе которой отмечалось, что« в Республике Молдова в разгаре кампания по выборам Парламента.
The Moldovan Association of Sociologists and Demographers(ASD) told a news conference that“Moldova is in a full electoral campaign for the parliamentary elections.

Как оказалось, формальным поводом для передачи здания в коммунальную собственность стало отсутствие у городской администрации документов, подтверждающих право Церкви АСД на владение зданием.
As it turned out, a pretext to transfer the building to communal ownership is the lack of city administration documents confirming the SDA church to own the house.

Программно- технические средства АСДУ подстанции способны работать в непрерывном режиме без выключения на протяжении всего срока эксплуатации за исключением регламентных работ.
Software and hardware substation dispatch system can operate continuously without shutting down for the duration of life cycle except for routine maintenance.

На первом заседании Рабочей группы 26 ноября 1997 года заместителями ее Председателя были вновь назначены посол Вильхельм Брайтенстайн( Финляндия) и посол Асда Джаянама Таиланд.
At its first meeting, on 26 November 1997, Ambassador Wilhelm Breitenstein(Finland) and Ambassador Asda Jayanama(Thailand) were reappointed as Vice-Chairmen of the Working Group.

На своем 5- м заседании 26 февраля 1996 года Рабочая группа открытого состава назначила заместителем Председателя посла Асду Джаянаму Постоянный представитель Таиланда при Организации Объединенных Наций.
At its 5th meeting, on 26 February 1996, the Open-ended Working Group appointed Ambassador Asda Jayanama, Permanent Representative of Thailand to the United Nations, as Vice-Chairman.

АСД был инициирован на основе убеждения Таиланда в том, что партнерские отношения позволяют извлекать выгоду из разнообразия и трансформировать разнообразие так, чтобы превратить фактор, который разделяет нас, в силу, которая нас объединяет.
The ACD was initiated on the basis of Thailand's conviction as to the virtue of partnership in drawing strength from diversity and in transforming diversity from a phenomenon that tears us apart to a force that unites us.

На другой тип- препараты, созданные на основе продуктов животного происхождения, в частности Антисептический стимулятор Дорогова( АСД), изготовленный методом сухой перегонки мягких тканей и костей животных.
On another type- drugs created on the basis of products of animal origin, in particular Antiseptic stimulator Dorogov(DCA)made by dry distillation of soft tissues and bones of animals.