ИМООНТ на Английском - Английский перевод

• UNMIT

Примеры использования ИМООНТ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закупочная деятельность в ИМООНТ.
Procurement activities in UNMIT.

ИМООНТ оказала техническую помощь.
Technical advice was provided by UNMIT.

Программа по гендерным вопросам в ИМООНТ.
Gender affairs programme in UNMIT.

Выездные оценки МООНДРК, ИМООНТ, ЮНСОА.
On-site assessments MONUC, UNMIT, UNSOA.

Ревизия организации поездок в ИМООНТ.
Audit of travel arrangements in UNMIT.

Они также посетили ОООНКИ, ИМООНТ и МООНВАК.
They also visited UNOCI, UNMIT and UNMIK.

Ревизия медицинского обслуживания в ИМООНТ.
Audit of medical services in UNMIT.

Пересмотренный бюджет ИМООНТ на 2012/ 13 год.
Revised budget for the 2012/13 period for UNMIT.

Учебных занятия в МООНДРК, МООНСГ и ИМООНТ.
Training sessions in MONUC, MINUSTAH and UNMIT.

Мы призываем ИМООНТ решать этот вопрос как приоритетный.
We call on UNMIT to address that matter as a priority.

Ревизия служб общественной информации в ИМООНТ.
Audit of public information services in UNMIT.

III. Финансовое положение ИМООНТ по состоянию на 30 июня 2013 года.
III. Financial position of UNMIT as at 30 June 2013.

Природоохранная деятельность в процессе свертывания ИМООНТ.
Environmental activities in the UNMIT drawdown process.

Постановляет продлить мандат ИМООНТ до 26 февраля 2008 года;
Decides to extend the mandate of UNMIT until 26 February 2008;

Правозащитные компоненты миротворческих миссий: МООНСА, ИМООНТ.
Human rights components in peace missions: UNAMA, UNMIT.

ИМООНТ также представила юридические заключения и формальные сообщения.
Legal opinions and dispatches were also provided by UNMIT.

Ревизия программы поддержки полиции в переходный период в ИМООНТ.
Audit of transitional police support programme in UNMIT.

Мандат ИМООНТ изложен в пункте 4 резолюции 1704 2006.
The mandate of UNMIT is set out in paragraph 4 of resolution 1704 2006.

Интегрированная Миссия Организации Объединенных Наций в Тиморе- Лешти ИМООНТ.
United Nations Integrated Mission in Timor-Leste UNMIT.

Совещаний, посвященных ЮНАМИД, МООНСГ, МООНЛ, ОООНКИ, ИМООНТ и МООНСДРК.
Meetings on unamid, minustah, unmil, unoci, unmit and monusco.

Миротворческих операций ИМООНТ, МООНЛ, МООНК, МООНРЗС, МООНСДРК и БСООН.
Peacekeeping operations UNMIT, UNMIL, UNMIK, MINURSO, MONUSCO and UNLB.

Доклада об исполнении бюджета завершенных миссий МООНВС, ИМООНТ и МООННС.
Budget performance reports for closed missions UNMIS, UNMIT and UNSMIS.

Любые дела, касающиеся ИМООНТ, будут расследоваться региональным центром в Вене.
Any cases relating to UNMIT would be investigated by the regional hub in Vienna.

Такой пересмотр запланировано провести в МООНВС, МООНСГ, МООНЭЭ, ИМООНТ и МООНДРК.
Reviews are scheduled for UNMIS, MINUSTAH, UNMEE, UNMIT and MONUC.

Расследование силами ИМООНТ всех сообщений о преступлениях в Дили и 12 округах.
Investigation of all reported criminal cases in Dili and 12 districts carried out by UNMIT.

Всеобъемлющие обследования окладов проведены в МООНДРК, ВСООНЛ, ИМООНТ и МООННГ.
Comprehensive salary survey conducted in MONUC, UNIFIL, UNMIT and UNOMIG.

Новая Зеландия твердо поддерживает мандат ИМООНТ и его продление после февраля 2009 года.
New Zealand strongly supports the UNMIT mandate and its extension beyond February 2009.

Управление людскими ресурсами-- наем на основе списка кандидатов-- ИМООНТ, БСООН и ВСООНЛ.
Human resources management-- roster-based recruitment-- UNMIT, UNLB and UNIFIL.

Управление людскими ресурсами-- наем национального персонала и консультантов-- ИМООНТ.
Human resources management-- recruitment of national staff and consultants-- UNMIT.

ИМООНТ оказывала также поддержку в разработке и других важных основ законодательства.
Support was also provided by UNMIT for the development of other important legislative frameworks.