ЛЭП на Английском - Английский перевод

• power lines
• transmission lines
• PTL
• ofpower lines
• electric
• transmission line
• power line
• electrocution
• electric power transmission line

Примеры использования ЛЭП на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЛЭП 10 Ква. на границе;
Line 10 Kva. at the border;

Общая протяженность ЛЭП- 70339 км.
Total PTL length- 70339 km.

ЛЭП, мельницы, силосные башни?
Any power lines, windmills, silos?

Протяженность ЛЭП напряжением, 4- 220 кВ, км.
The length of 0,4- 220 kV PTL, km.

Гибель хищных птиц на ЛЭП Дагестана.
Death of Birds of Prey on Power Lines in Daghestan.

Параметры, доступные для изучения в« Спутник ЛЭП».
Parameters for analyzing in"Sputnik PTL.

Количественная структура ЛЭП по классам напряжения.
PTL quantity structure as per voltage class.

ЛЭП Жигулевск- Москва, Московская область. 1957.
Electric Main, Zhigulevsk- Moscow, Moscow suburb. 1957.

Ряд воздушных и подземных ЛЭП в Молдавии.
A number of aerial and underground power lines in Moldova.

ЛЭП- 6кВт 180 км для катодной защиты.
Electric power transmission line -6kVt 180 km for cathodic protection.

Выводы и рекомендации касательно птиц и ЛЭП.
The conclusions and recommendations concerning birds and power lines.

Потери электрической энергии в ЛЭП составляют 8- 10.
Electric energy losses in energy transmission lines reach 8 to 10.

Одной из таких разработок является многогранная опора ЛЭП.
One such innovation is multifaceted transmission line towers.

С учетом того, что ЛЭП средней мощности- 35- 110 кВ.
Given the fact that the power line medium power- 35-110 kV.

Монтаж высоковольтных и низковольтных воздушных и кабельных ЛЭП.
Installation high-voltage and low-voltage air and cable ETL.

Маршрут проходил по обе стороны от ЛЭП на расстоянии 5- 25м.
The route was along both sides of the power lines at the distance of 5-25 m.

Протяженность ЛЭП 400 кВ и выше составляет 4 900 км.
The length of transmission lines of 400 kV and higher voltages is 4 900 km.

Первый случай гнездования скопы на опоре ЛЭП в Поволжье, Россия.
The First Record of the Osprey Breeding on the Electric Pole in Povolzhye, Russia.

С начала года в Белгородской области повреждено 54 опоры ЛЭП.
From the beginning of the year in the Belgorod region 54 electricity poles were damaged.

Эволюция птицезащитных устройств для ЛЭП средней мощности в России.
The Evolution of Bird Protected Devices for Power Lines of Average Power in Russia.

Впервую очередь энергетики оценивают результаты расчистки просек ЛЭП.
First, power engineers evaluate the results ofclearing ROWs along power lines.

Гнездование скопы на опоре ЛЭП в дельте Волги, Астраханская область, Россия.
Nesting of the Osprey on the Electric Pole in the Volga Delta, Astrakhan District, Russia.

Всего в 2015 году году в Орелэнерго планируют расчистить 645, 61 га просек ЛЭП.
Totally in 2015 Orelenergo plans to clear 645.61 hectares of ROWs along power lines.

СГК признан победителем конкурса на строительство ЛЭП на Бованенковском месторождении.
SCG has won a competition for construction of power line at the Bovanenkovo field.

Нигде больше я не встречал такого количества магистральных мачтовых ЛЭП.
Nowhere else have I seen such a large number of pole-supported main power transmission lines.

Технической проблемы восстановления ЛЭП нет, есть только проблема доступа.
We have no technical problems with power line rebuilding, we have a problem with access.

Также по всему региону осуществлены дополнительные разовые пешие обследования ЛЭП.
Additional pedestrian surveys along power lines throughout the entire region were also taken.

Общая стоимость строительства( включая ЛЭП) оценивается в 11, 9 миллиарда долларов.
The total cost of construction(including transmission lines) is estimated at $11.9 billion.

В таких случаях необходима установка отпугивающих знаков и защитных сооружений на ЛЭП.
In such cases it is necessary to install threatening signs and protection facilities on power lines.

Соответственно, наибольшей вероятности погибнуть от контактов с ЛЭП подвергались именно эти виды.
Accordingly, these species were exposed to the most likely to die from contact with power lines.