ОТИФ на Английском - Английский перевод

• OTIF

Примеры использования ОТИФ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат, ОТИФ.
Secretariat, OTIF.

Документ: ECE/ TRANS/ WP. 15/ 2010/ 13 ОТИФ.
Document: ECE/TRANS/WP.15/2010/13 OTIF.

Неофициальный документ: INF. 8 ОТИФ.
Informal document: INF.8 OTIF.

Документ: INF. 14 ОТИФ.
Informal document: INF.14 OTIF.

Передано секретариатом ОТИФ.
Transmitted by the Secretariat of OTIF.

Документы: INF. 14 ОТИФ.
INF.14 OTIF.

Предложение секретариата ОТИФ.
Proposal submitted by the Secretariat of OTIF.

INF. 32 секретариат ОТИФ.
INF.32 OTIF secretariat.

Необходимо получить текст от секретариата ОТИФ.
Text from the OTIF secretariat needed.

Иллюстрация 3: Государства- члены ОТИФ( ЦИМ) и ОСЖД СМГС.
Figure 3: OTIF(CIM) and OSJD(SMGS) Members.

Неофициальные документы: INF. 8 ОТИФ.
Informal documents: INF.8 OTIF.

ОТИФ и ОСЖД в полной мере осознают свою ответственность.
OTIF and OSZhD are fully aware of their responsibilities.

Неофициальный документ: INF. 4 секретариат ОТИФ.
Informal document: INF.4 OTIF Secretariat.

Комментарии секретариата ОТИФ были распространены также до начала сессии.
Comments from the OTIF secretariat were also distributed before the meeting.

Неофициальные документы: INF. 7 секретариат ОТИФ.
Informal documents: INF.7 OTIF secretariat.

Предложения секретариата ОТИФ относительно специального положения W10/ V10 были приняты.
The proposals by the OTIF secretariat relating to special provision W10/V10 were adopted.

Неофициальные документы: INF. 18 Германия и ОТИФ.
Informal documents: INF.18 Germany and OTIF.

Ниже секретариат приводит ответ секретариата ОТИФ в том виде, в каком он был получен.
The secretariat reproduces below the reply from the OTIF secretariat as received.

Неофициальный документ: INF. 10 секретариат ОТИФ.
Informal documents: INF.10 OTIF secretariat.

Предстоящая сессия Комитета ОТИФ по упрощению железнодорожных перевозок( Берн, 13- 14 октября 2011 года);
Forthcoming session of the OTIF Rail Facilitation Committee(Bern, 13- 14 October 2011);

МПОГ Необходимо получить текст от секретариата ОТИФ.
RID Text from the OTIF secretariat needed.

Секретариат ОТИФ просили представить письменное предложение для следующей сессии Совместного совещания.
The Secretariat of OTIF was asked to submit a written proposal to the next Joint Meeting.

Записка, подготовленная секретариатами ЕЭК ООН и ОТИФ.
Note by the UNECE and OTIF secretariats*/.

Рабочая группа получила совместный доклад ОТИФ и Организации сотрудничества железных дорог ОСЖД.
The Working Party received a joint report of the OTIF and Organisation for Railways Cooperation OSJD.

Г-н Густав Кафка, заместитель Генерального секретаря ОТИФ.
Mr. Gustav Kafka, Deputy to the Secretary-General, OTIF.

Уведомления, направляемые Генеральным секретарем ОТИФ статья 36.
Notifications by the Secretary-General OTIF Article 36.

Были представлены следующие организации: ЕСФХП и ОТИФ.
The following organizations were also represented: CEFIC and OCTI.

Депозитарий: Генеральный секретарь секретариата ОТИФ статья 21.
Depositary: Secretary-General of OTIF Secretariat Article 21.

Неофициальные документы: INF. 21, представленный на мартовской сессии 2011 года секретариат ОТИФ.
Informal documents: INF.21 of the March 2011 session OTIF Secretariat.

Они могут поручить другому сотруднику секретариатов ЕЭК и ОТИФ заменять их.
They may appoint other members of the secretariats of ECE and of OTIF to take their places.