Примеры использования Авиатоплива на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ситуация на рынке авиатоплива.
Производство авиатоплива увеличилось в два раза.
Региональные аспекты рынка авиатоплива и др.
Regional jet fuel markets and etc.Слив авиатоплива со всех типов воздушных судов;
Россия увеличит поставки авиатоплива в Казахстан.
Russia to increase aviation fuel supplies to Kazakhstan.Началась регистрация на конференцию« Рынок авиатоплива России.
Conference registration for‘Russia's jet fuel market.Неэффективная часть хеджирования авиатоплива( Примечание 24)- 1 187.
Азиатский рынок авиатоплива развивается стабильно и динамично.
Реактор, погреба боезапаса и цистерны авиатоплива бронированы.
The station's fusion reactor and fuel tanks.Первая отгрузка авиатоплива будет осуществлена 15 октября 2013 года.
The first shipment of jet fuel will be implemented on October 15, 2013.Неэффективная часть от хеджирования авиатоплива( Примечание 15)- 1 595.
Ineffective portion of fuel hedging(Note 15)- 1,595.Государственная политика в отношении развития рынка авиатоплива.
Government policy relating to development of the jet fuel market domestically.Снижение стоимости авиатоплива также положительно повлияло на расходы отрасли.
Lower fuel prices also had a positive effect on the industry's expenses.Аэрофьюэлз Групп примет участие в конференции« Рынок авиатоплива России».
Aerofuels Group to take part in«Russia's Jet Fuel Market» conference.С 2015 года была начата поставка авиатоплива для аэропорта города Сухум.
Since 2015, Rosneft started supplying aviation fuel for Sukhumi Babushara Airport.Государственная политика в области регулирования рынка авиатоплива.
Government policy relating to development of the jet fuel market domestically.В пресс-службе также разъяснили распределение авиатоплива между авиакомпаниями.
The press service also clarified the distribution of jet fuel between airlines.Топливозаправочная компания в Таджикистане повысила стоимость авиатоплива на 30.
Refueling Company in Tajikistan increases cost of jet fuel by 30.Дефицит авиатоплива покрывается в основном за счет импорта с Российской Федерации.
Aviation fuel deficit is covered mainly by imports from the Russian Federation.Увеличение производства высокооктанового бензина, авиатоплива и дизтоплива.
Increase in the production of high-octane gasoline, jet fuel and diesel.На уровне Группы система закупок авиатоплива определяется условиями агентских договоров.
At the Group level, fuel procurement terms are determined by agency agreements.Минэнерго- участник III Международной конференции« Рынок авиатоплива России».
Energy Ministry to report at the 3rd international conference on Russia's jet fuel market.В Боржомском ущелье Грузии очищают от авиатоплива водоем, в который упал вертолет.
Water reservoir is cleaned of jet fuel in Borjomi Gorge of Georgia, where helicopter crashed.Поставка 4, 2 млн. литров авиатоплива и смазочных материалов для воздушного транспорта.
Supply Началась регистрация участников I I Международной конференции« Рынок авиатоплива России».
Registration for the 2nd International Conference"Russia's Jet Fuel Market" has been launched.Вопросы оптимизации закупок авиатоплива в ПАО« Аэрофлот» контролируются Топливной комиссией.
Optimisation of fuel procurement at Aeroflot is supervised by the В качестве отдельных направлений бизнеса НИС занимается бункеровкой, реализацией авиатоплива, масел и битума.
As separate business lines, NIS is developing aviation fuel supply, bunkering, lubricants and bitumen sales.В Москве завершила свою работу конференция« Рынок авиатоплива России: вопросы ценообразования и демонополизации».
The conference"Russian jet fuel market: pricing and demonopolization" is finished.Реализация авиатоплива, производимого на НПЗ« Газпром нефти», и эксплуатация топливозаправочных комплексов( ТЗК);
Sales of aircraft fuel made by Gazprom Neft refineries, and operation На конец 2012 года авиакомпания захеджировала около 20% от общего объема потребляемого авиатоплива в месяц.
At the end 
