АВИАЦИОННЫМ на Английском - Английский перевод

• aviation
• air
• aircraft
• aeronautical
• aerial

Примеры использования Авиационным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снабжение авиационным топливом.
Provision of aviation fuel.

Производится Смоленским авиационным заводом.
It is built by the Smolensk Aviation Plant.

Мой отец был авиационным инженером.
My father was an aeronautical engineer.

Я по железной дороге, но с авиационным уклоном.
I'm a railway designer, but leaning to aviation.

Управление авиационным парком Организации Объединенных Наций.
Management of the United Nations air fleet.

Трудовой договор с авиационным персоналом.
The employment contract with the aviation personnel.

Меры повышения эффективности управления авиационным парком.
Efficiency measures in air fleet management.

В то время он мечтал стать авиационным инженером.
He had wanted to become an aeronautical engineer.

Преимущество авиационным грузом, морские перевозки, экспресс- доставки.
Advantage by air cargo, maritime shipping, expressdelivery.

Через 2 дня они сделали его авиационным электриком.
Within 2 days, they made him Flight Electrician.

Авиационным АПП, попросите покупателя заполнить разделы 2 и 4; или.
An aviation ELT, please ask purchase to fill in sections 2 and 4; or.

Может ли поставщик в экстренной ситуации доставить детали авиационным курьером?
Can the supplier deliver parts by air courier in an emergency?

В 1944 и 1945 годах он работал авиационным техником на аэродроме Кумамото.
From 1944 to 1945 he worked in aircraft maintenance at Kumamoto Airfield.

В таком случае детали будут доставляться морским или авиационным транспортом.
In that case, parts can be shipped by sea freight or air freight.

Добраться до Тронхейма из Осло можно авиационным, морским, водным или железнодорожным транспортом.
Get to Trondheim from Oslo can be by air, sea, water or rail.

Действующая на предприятии система качества соответствует авиационным правилам АП- 145.
The acting quality system conforms to the aviation regulations AP-145.

Обеспечение авиационным бензином и реактивным топливом в Лиепайском международным аэропорту;
Supply of aviation fuel and jet fuel at Liepaja international airport;

Сотрудничество Азербайджана с Межгосударственным авиационным комитетом обсуждено в Баку.
Azerbaijan's cooperation with Interstate Aviation Committee discussed in Baku.

Методология управления оперативными рисками применялась не ко всем авиационным операциям.
Operational risk management methodology not applied to all aviation operations.

Это относится к радиобуям морским( АРБ), авиационным( АРМ) и персональным ПРБ.
This affects all maritime beacons(EPIRBs), all aviation beacons(ELTs) and all personal beacons PLBs.

Самый быстрый и надежный способ доставки грузов- доставка авиационным транспортом.
The quickest and most reliable way of cargoes delivery is a delivery by the air transport.

Аэропорт Сочи сертифицирован Авиационным регистром МАК на пригодность к международным полетам.
The Sochi airport is certificated by Aviation Register of the MAC for its suitability for international flights.

В связи с этим возникает вопрос, не следует ли обеспечить Миссию авиационным компонентом.
This raises the issue of whether the Mission should be provided with an aerial component.

Изготовление резинотехнических изделий по отраслевым и авиационным нормалям, а также по чертежам заказчика.
Manufacture of rubber products according to branch and aircraft standards, as well as the customer's drawings.

Внутренние ревизоры уделяли особое внимание безопасности полетов и Комиссия-- авиационным средствам.
The internal auditors had focused on air safety and the Board on air assets.

Доставку груза из Швеции в Украину можно осуществить авиационным, автомобильным транспортом.
Delivery of goods from Sweden to Ukraine can be carried out by air, by road.

Национальная авиакомпания Узбекистана экспонировала широкий спектр своих возможностей по авиационным перевозкам.
Uzbekistan Airways exhibited a wide range of its capabilities in air transportation.

Соответствующее соглашение между министерством транспорта и Южнокорейским авиационным университетом подписано в Сеуле в понедельник.
South Korean Aviation University was signed in Seoul on Monday.

Трибунал был вынужден нести высокие транспортные затраты, связанные с перевозкой документов авиационным транспортом.
The Tribunal avoids heavy transportation costs associated with air transport of documents.

Компания Корсель предоставляет возможность перевозки автомобильным, авиационным, морским и железнодорожным видами транспорта.
Corcel company enables transportation by road, air, sea and rail transport modes.