АВТОЗАПРАВКЕ на Английском - Английский перевод

• gas station

Примеры использования Автозаправке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы на автозаправке.
We're at a gas station.

Встречаемся на автозаправке.
We will meet by the filling station.

Получится, что Чарли был в баре, а я на автозаправке.
If it comes up, Charlie was at the bar, I was at the gas station.

На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил.
Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty.

Это вторая жертва стрельбы на автозаправке.
She's the second shooting victim at the gas station.

Вероника из Рейкьявика вручную составляла для меня букеты, а твоя секретарша купила мне цветов на автозаправке?
I have got hand sculpted arrangements by Veronica of Reykjavik and your secretary stopped off at a garage. I don't think so?

Теперь идите вниз по улице, к автозаправке.
Now walk down the street and come to the gas station.

Для этого заранее на автозаправке, в табачном магазине либо в полицейском участке необходимо приобрести парковочный диск.
To do this in advance at the gas station, in a tobacco shop or at a police station must purchase a parking disc.

Когда мы сосредоточены на вас, мы работаем на автозаправке.
When we are focused on you, we're working at a gas station.

Только если собака не против пользоваться туалетом на автозаправке, ибо на газон он ее не пустит.
Only if that dog doesn't mind using the bathroom at the gas station'cause that lawn is definitely off limits.

Роман отлично провел день. Потом купил диетическую колу на автозаправке.
Roman is having an okay day and bought a Coke Zero at the gas station.

Розу изъяли у владельцев в Винницкой области: 5 лет ее держали в клетке возле трассы на автозаправке, где медведица дышала ядовитыми испарениями, плохо чувствовала себя и плохо ела.
Rosa was taken from the owners in Vinnytsia region: for 5 years she had been kept in a cage at the gas station by the road, where the bear was breathing poisonous vapors, feeling ill and eating badly.

Когда мы проверили его кредитики, мы обнаружили, что одна была использована на автозаправке в Колд Спринг.
When we went back and ran some of his credit cards, we found out that one was used at the Cold Spring gas station.

Дебютировал в кино в 2000 году, появляясь в качестве своего персонажа« Мачо» в фильме« К бою готов», где Дэвид Аркетт мечтает о драке с Сэвиджем на автозаправке.
Savage appeared in his first theatrical film in 2000 making an appearance as his Macho Man character in the movie Ready to Rumble where David Arquette daydreams a sequence fighting Savage at a gas station.

Трэвис Мерфи только что позвонил и сказал, что Брэнч держал его под прицелом дробовика на автозаправке и забрал его машину.
Travis Murphy just called and said Branch held him up with a shotgun at the gas station and took his car.

В связи с огромной заинтересованностью услугами, которые предлагают пункты дистрибуции, расположенные вдоль западной польской границы, открывается дополнительный пункт viaTOLL на автозаправке ВР в д.
Pursuant to an increased interest in the services offered by Distribution Points located at the western border of Poland, a new additional viaTOLL post will be opened at a BP petrol station in Świecko.

Это отмороженные байкеры, которые 5 лет назад были арестованы в Эль- Пасо за вооруженное ограбление на автозаправке, где тогда был убит служащий.
They were messed up bikers, who, 5 years ago were arrested in El Paso for an armed robbery at a gas station where the clerk was killed.

Это с автозаправки в Лонг- Бич.
This is from a gas station in long beach.

Он с автозаправки прямо за Овертоном.
It's from a petrol station just outside Overton.

Этот Дженкинс с автозаправки он еще жив?
This Jenkins from the gas station, he still alive?

Недальнее расположение магазинов, больниц, автозаправок, почты и других составляющих цивилизации, которые могут понадобиться.
Nearer situation of the shops, hospital, petrol station, post office and other parts of civilization.

Каждая автозаправка между домом Стэнсбери.
Every gas station between Stansbury's.

Автозаправку, продуктовую или хозяйственную лавку.
Filling station, grocery or hardware store.

Она получила звонок с телефона автозаправки в двух кварталах от места преступления.
She received a call from a gas station phone two blocks away from the crime scene.

Камеры на входе помогут зафиксировать посетителей автозаправок.
Cameras, installed at the entrance will fix the petrol station visitors.

Все галереи- Параллель- М ЛТД- оператор автозаправок.
All galleries- Parallel M-LTD- filling station.

Мы проследили за водителем до автозаправки на выезде из Кулпеппера.
We tracked the driver to a gas station outside Culpepper.

Рядом с домом супер- маркет, мини- маркет, кафе- клуб" Дежавю", пиццерия" Presto Pizza", автозаправка.
Near the house a super market, mini market, cafe-club'Dejavu' pizzeria"Presto Pizza", a petrol station.

Заехать сюда можно с набережной через автозаправку Statoil.
Here you can call the waterfront through a gas station Statoil.

Надо вернуться на автозаправку.
We need to go back to the petrol station.