АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВХОД на Английском - Английский перевод

• automatic login
• automatic sign-in

Примеры использования Автоматический вход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматический вход на сайт.
Automatic login on the site.

При перезапуске устройства: автоматический вход в систему последнего авторизовавшегося пользователя.
On restart of the product: Automatic login of the last logged-in user.

Автоматический вход успешный! Перенаправление….
Automatic sign-in successful! Redirecting….

Системные настройки-> Пользователи и группы-> Параметры входа-> Автоматический вход.
System preferences-> Users& Groups-> Login options-> Automatic login.

Автоматический вход успешный! Перенаправление….
Automatic sign-in was successful! Redirecting….

Чтобы не входить в Windows автоматически при каждом ее запуске, выберите пункт Не включать автоматический вход.
If you don't want to log in to Windows automatically whenever you start up, select Do not enable Automatic Logon.

Автоматический вход с началом каждого сеанса на смартфоне.
Every session logged automatically on your smartphone.

Взятие снимка данных возвращает режим запуска по умолчанию автоматический вход с использованием стандартных учетных данных пользователя.
Taking a snapshot will reset the startup behavior to the default auto-login with the default standard user account.

На вкладке Автоматический вход выберите хранилище, доступное для компонента Web2, в списке Хранилище.
In the Automatic Login tab, select the vault that is accessed by Web2 from the Vault list.

Если для доступа к хранилищу используются учетные данные Windows, необходимо отключить автоматический вход в вид хранилища на сервере Web2.
If the vault is using Windows login you must disable Automatic login to the vault view on the Web2 server as follows.

Обратите внимание, что на данной странице можно отключить запрос о сохранении паролей в браузере и разрешить автоматический вход на страницу.
Take note that this page lets you to disable the request to save passwords in browser and access the page automatically.

Однако при отключении этой функции некоторые возможности, например, автоматический вход на сайте, больше не могут быть использованы по назначению.
When disabling cookies, however, some functions, such as automatic logins to websites, can no longer be used as intended.

Вам больше не придется восстанавливать забытые пароли- это приложение хранит все пароли в надежном месте и обеспечивает автоматический вход в учетные записи.
You will never have to reset a forgotten password- we securely store your passwords and automatically log you in to your accounts.

Нажмите кнопку POWER, чтобы включить Wii U, и выберите пользователя на Wii U GamePad, если вы не настроили автоматический вход на Wii U с определенной учетной записи пользователя.
Press the POWER Button to turn on the Wii U and select a user on the Wii U GamePad, unless you have set the Wii U to automatically log you in with a specific user account.

Безопасный автоматический вход на сайты Поддержка SPen Поддержка service workers и Push API Режим энергосбережения Ultra Samsung Internet Developer hub Introducing Samsung Internet v6. 2 stable неопр.
Secure Web Auto Login SPen features Support for service workers and Push API Ultra Power Saving Mode Samsung Internet Developer hub"Introducing Samsung Internet v6.2 stable.

О поведении системы в режиме запуска При каждом запуске системы выполняется автоматический вход в операционную систему Windows Embedded, при котором используются учетные записи пользователя по умолчанию, указанные в таблице выше.
About the Behavior of System Startup Every time when the system is started up, it will automatically log in to the Windows Embedded operating system using the default standard user account as indicated in the preceding table about default user accounts.

Дисковая пила SVP 420 AUTOMATICA имеет автоматический вход и возврат лезвия с возможностью выбора остановки в конце цикла или возврата к начальной точке с двойной скоростью подачи 12- 24 м/ 1.
The SVP 420 AUTOMATICA panel saw has an automatic entry and return of the blade unit with the possibility to select the stop at the end of the cycle or return to the starting point with the double different feed rate 12-24 m/ 1.

Если вы включите автоматический вход и не будете" выходить" при завершении работы с сайтом, то вам не придется вводить пароль при следующем визите на WindGURU, вы сразу попадете в зеленый режим, т. е. сможете сразу менять настройки, публиковать личные сообщения в форуме, PRO пользователи смогут просматривать любые MM5 прогнозы и т. д.
If you enable automatic login and if you do not manually logout when leaving the site, you will not need to verify your password when you come back to windguru next time, you will get directly into the green mode, so you can immediatelly enter your settings, post not anonymous messages to the forum, PRO users can instantly see their full MM5 forecasts etc….

Между прочем, даже несмотря на то, что автоматический вход в систему не установлен, в секретах на некоторых версиях Windows 7 может находиться текстовый пароль учетной записи администратора, компрометируя таким образом целевую систему.
Incidentally, even despite the fact that the automatic login is not set, in certain versions of Windows 7 secrets can contain the plaintext of the administrator account password, thus compromising the entire target system.

Этот файл cookie используется для автоматического входа на торговую платформу в демо- режиме.
This cookie is used for an automatic login to the Demo trading platform.

На сайт добавлена опция автоматического входа(" запомнить меня на этом компьютере").
I added the automatic login option on the site("keep me signed in on this computer").

Но если пользователь запретит принимать куки- файлы, функция автоматического входа работать не будет.
But if you choose not to accept cookies, the auto-login function will not work.

Она будет использоваться для Автоматического Входа.
It will be used for Auto-Login.

Файлы cookie используются для предложения определенных услуг( например, идентификаторов сеанса, автоматического входа, списка элементов).
Cookies are used to offer certain services(e.g., saving session IDs, auto-login, item lists).

Для осуществления автоматического входа в чат предусмотрены следующие специальные параметры.
The following parameters are implemented for the automatic entering the chat.

Добавлена поддержка автоматического входа.
The support of automatic login is added.

Если вы самостоятельно выйдете, то при следующем посещении автоматического входа не произойдет.
If you manually logout, you will not login automatically next time.

Эта функциональность аналогична используемой в Веб Интерфейсе функциональности Автоматического Вход и Единого Механизма Входа, но здесь используется URL/ ximsslogin/.
This functionality is the same as the WebUser Interface Automatic Login and Single Sign-on functionality, but the/ximsslogin/ URL is used.

Беспрестанное воспоминание о внутренней Тишине, сопровождающееся автоматическим входом в Нее, является сущностью Короткого Пути, ключом к успеху на нем.
Continuous remembrance of the Stillness, accompanied by automatic entry into it, is the sum and substance of the Short Path, the key practice to success.

Если у вас не получается выйти из аккаунта из-за автоматического входа, очистите кэш и файлы cookie браузера.
If you're having trouble doing this because you're automatically being logged in, clear your browser's cache and cookies.