АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПРОМЫВКИ на Английском - Английский перевод

• automatic rinsing
• automatic washing

Примеры использования Автоматической промывки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кофемашина разогревается или выполняет цикл автоматической промывки.
The machine is warming up or performing an automatic rinsing cycle.

Заводская настройка: Нет автоматической промывки или полоскания после купания 4 3 2 1.
Factory setting: No automatic flushing or rinsing after bathing 4 3 2 1.

Кофемашина начнет нагреваться и запустит цикл автоматической промывки.
The machine starts heating up and performs the automatic rinsing cycle.

Цикл автоматической промывки запускается, если кофемашина находилась в режиме ожидания или в выключенном состоянии свыше 30 минут.
The automatic rinsing cycle starts when the machine has been in stand-by mode, or switched off, for more than 30 minutes.

При переключении в режим« eco» одновременно запускается процесс автоматической промывки.
Switching to“eco” mode starts an automatic rinse cycle.

Цикл автоматической промывки После нагревания кофемашина запускает автоматический цикл промывки для очистки внутреннего контура чистой водой.
Automatic rinsing cycle When the machine has heated up, it performs an automatic rinsing cycle to clean the internal circuit with fresh water.

Перед выключением сначала нажмите клавишу« eco», чтобы запустить процесс автоматической промывки.
Before switching off, press the eco button to start the automatic rinse cycle.

Установки автоматической промывки емкостей для складирования,, Установки и оборудование для обработки воды атмосферного происхождения, Резервуары для удержания и для первичных дождевых вод- обычно реализуются с резервуарами, имеющими прямоугольную или круглую базу и c наклонным дном для того, чтобы способствовать накоплению осаждаемых твердых веществ и гущ, плавающих на поверхности в одном пункте.
Automatic self-cleaning storage basins,, Rain water treatment plants and equipment, EURO MEC's rain water and retention basins are generally constructed as rectangular or circular tanks with inclined bases which accommodate settleable solids and floating greasy matter.

Особенность охладителей молока состоит в том, что помимо системы охлаждения имеют и систему автоматической промывки.
These milk coolers are specific, because in addition to the refrigeration system they feature an automatic washing system.

В категории представлены помповые комплекты, помпы обратного осмоса, датчики высокого и низкого давления, блоки питания, головки помпы, диафрагмы, блоки клапанов, поршни, эксцентрики в сборе, соленоиды, клапана автоматической промывки, контроллеры управления.
In the category of sets presented pomp, pump reverse osmosis, sensors high and low pressure, power supply units, pump head, diaphragm, valve blocks, pistons, cams assembly, solenoids, valves, automatic washing controllers.

Дозирующее устройство для автоматизированного приготовления смеси воды и компаунда с автоматической промывкой.
Dosing unit for automatic preparation of the water/compound mixture with automatic rinsing.

Автоматическая промывка тела клапана.
Automatic rinse of the valves body.

Автоматическая промывка и дезинфекция после каждой коровы.
Automatic rinsing and disinfecting after each milking procedure.

Фильтр воды Honeywell F76S с автоматической промывкой- 1 шт.
Honeywell F76S water filter with automatic flushing- 1 pc.

Автоматическая промывка и сушка исключают риск загрязнения.
Automatic rinsing and drying ensures contamination free operations.

При необходимости аппарат выполняет автоматическую промывку.
The appliance performs an automatic rinse if necessary.

При необходимости аппарат выполняет автоматическую промывку.
If necessary, the appliance performs an automatic rinsing.

При необходимости аппарат выполняет автоматическую промывку.
The appliance will perform an automatic rinse if necessary.

Автоматическая промывка фильтров.
Automatic purging of filters.

Автоматическая промывка насадок через пистолет с трубкой Вентури.
Automated Flushing of Nozzles by Venturi Gun.

Если запрограммирована автоматическая промывка, тогда до начала" STANDBY", загорается индикатор" RINSЕ" промывка..
If automatic rinse has been programmed, then, before"STANDBY" commences, the LED marked"RINSE" is lit for the duration of the rinse cycle.

Повернул два краника и промыл фильтр без его разборки. Фридрих Филиппович говорит, что совсем скоро появится очередная их разработка: спаренный фильтр с автоматической промывкой.
He turned the two faucets and washed the filter without disassembling it. Friedrich Filippovich says that their next development will appear very soon: a paired filter with automatic washing.

Если буква“ I“ находится в правом верхнем углу, тогда запущена запрограммированная автоматическая промывка мембраны.
If the letter“ I“ is placed in the right upper corner then a programmed automatic rinse at regular intervals of the membrane is in progress.

Автоматическую промывку резервуаров обеспечивает промывочный резервуар типа EURO MEC серии VL, который работает без электричества и не нуждается в эксплуатации.
The self-cleaning tank, series VI, functions without the use of electricity and doesn't require maintenance.

Включение и выключение прибора При включении и выключении прибора производится его автоматическая промывка.
Switch the appliance on and off The appliance rinses automatically when it is switched on and off.

Помимо простых параметров, таких как скорость прокачки и интенсивность ультразвука в SOP можно задавать и комплексные циклы диспергирования с паузами любой длины, несколькими следующими друг за другом измерениями и, конечно, автоматической промывкой и повторным наполнением блока диспергирования.
Besides simple parameters like pump speed and ultrasonic-intensity in the SOPs can complex dispersion cycles with user-defined pauses, several consecutive measurements and of course automatic rinsing and refilling of the dispersion unit be defined.

В идеале блок диспергирования в жидкой среде подсоединяется к имеющимся у пользователя водопроводу и канализации( 10 мм соединительный штуцер), что делает возможным полностью автоматическую промывку системы после выполненного измерения.
Ideally for the wet dispersion unit is a connection to an existing fresh and waste water supply(10 mm adapter), whereas a fully automatic rinsing of the system after a measurement becomes possible.

Предварительная обработка и нанесение гальванопокрытий проводятся в барабанах с автоматической промывкой и обдувкой внутри.
Pre-treatment and own electroplating is carried out in the electroplating barrels with an automatic back wash and blow through inside.

При включении и выключении прибора производится его автоматическая промывка.
The appliance rinses automatically when it is switched on and off.

Для автоматической обратной промывки фильтра с задаваемыми интервалами.
For automatic filter cleaning at presettable intervals.