АВТОСЕРВИСЕ на Английском - Английский перевод

• service station
• auto shop
• garage
• service center

Примеры использования Автосервисе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я работал в автосервисе.
I work in a garage.

В автосервисе, на ремонте.
It's in the shop, getting repaired.

Начал работать в автосервисе.
Started working in a garage.

С тех пор, как мама Бет предложила мне работу в автосервисе.
Since Beth's mom offered me a job at the auto shop.

В нашем автосервисе вы можете получить следующие виды услуг.
In our service center you can receive the following kinds of service..

Они были в моем семейном автосервисе.
And they were at my family's auto shop.

В основном используется при проведении слесарных работ в автосервисе.
Mainly used during plumbing works in the service station.

У нас есть большой запас стекла на складе в нашем автосервисе Staten Island.
We have a large inventory of glass in stock at our Staten Island auto repair shop.

Вроде бы работает в автосервисе, но он не значится в базах данных по занятости.
Looks like he works at the auto shop, but he's not listed as an employee with the IRS.

Мы же только что останавливались в автосервисе.
We were only just in a service station.

Мы обеспечиваем проверку технического состояния выбранного Вами автомобиля в специализированном автосервисе.
We provide maintenance checks chosen in a special car service station.

Кто и как делает чип- тюнинг в нашем автосервисе?
Who and how does the chip-tuning on our service station?

Поэтому тормозную жидкость необходимо регулярно проверять и при необходимости заменять в автосервисе.
You should therefore have a garage check and replace the brake fluid as appropriate.

Так же при автосервисе имеется шиномонтаж- современное оборудование, электронная балансировка, высокая точность и качество работ.
At the service center there is tire fitting also: modern equipment, electronic balancing, high precision and quality of works.

Книга поможет Энтузиастов при проведении ремонта самостоятельно или в автосервисе.
The book will assist the enthusiast when carrying out repairs on their own or in the service station.

Наши механики осуществляют заправку кондиционеров в автосервисе в полном соответствии с рекомендациями производителя оборудования.
Our mechanics refill of car conditioners at the service station in full compliance with the recommendations of the manufacturer.

Лучший способ оперативно выявить наличие повреждений на ремне- это пройти техобслуживание в нашем автосервисе.
The best way to quickly find any damage on the belt is to do the checkup at our service station.

Все услуги предлагаемые в нашем автосервисе выполняются профессионалами, с большим опытом работ, на самом современном оборудовании.
All services provided at our service center are carried out by professionals with vast experience, on the newest equipment.

Трансмиссионная гидравлическая стойка- это стационарное или мобильное приспособление для производства следующих работ в автосервисе.
Transmission hydraulic rack is a stationary or mobile device for the production of the following works in the service station.

Для использования в быту или в автосервисе подойдут модели с моментом затяжки до 70 Нм, для применения на производстве этот показатель должен быть выше.
Models with a tightening torque of up to 70 Nm will be suitable for use in household or auto service, this indicator should be higher for use in production.

Клиент получает к устройству два ключа, с помощью которых открывает и закрывает устройство в случае необходимости подключения диагностики автомобиля в автосервисе.
The customer obtains two keys for locking and unlocking the OBD unit as necessary at the car service.

Механик в автосервисе, шеф-повар в ресторане, футболист и даже отдыхающий на пляже где-нибудь в Турции на самом деле имеют как минимум одну общую черту.
The Mechanic at the service station, the chef at the restaurant, football, and even resting on a beach somewhere in Turkey have at least one thing in common.

Мне рассказали о действующих на сегодняшний день требованиях к машине, к документам, показали на примерах, какие документы мне должны дать в автосервисе.
I was told about the operating requirements of today to the car, to the documents shown in the example, which documents do I have to give in the service station.

Программа для учета в автосервисе, функционал которой был описан выше, представлена на рынке СНГ под брендом Gincore и предлагается пользователям в формате SaaS решения.
The program for accounting in a car workshop, the functionality of which was described above, is presented in the CIS market under the Gincore brand and is offered to users in the SaaS solution format.

При самостоятельной реализации, не сложные технические работы, он будет даже быстрее, чем если бы ты обслуживал автомобиль в автосервисе а также позволит вам сэкономить деньги на оплату работы.
With self-implementation is not complex technical work it will be even faster than if You had serviced the car at the auto shop and it will also allow you to save some money to pay for the work.

Автосервис Барни.
Barney's Service Station.

Посетив наш автосервис один раз, Вы станете нашим постоянным клиентом!
Having visited our service center once, you will become our regular customer!

Уаятт звонил с автосервиса.
Wyatt called from the service station.

Автосервис Бенни"?
Benny's Garage?

Наш автосервис выполняет ремонт любой сложности.
Our service center performs the repair of any complexity.