Примеры использования Автофокус на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Есть также вспышка и автофокус.
Улучшен автофокус при записи видео.
Improved Autofocus during video capture.Автофокус действительно быстрый и цепкий.
Autofocus is really fast and tenacious.Задняя камера: 13. Мп, автофокус, LED лампа.
Rear camera: 13.0 Mpx Autofocus, LED lamp.Автофокус на новой камере стал заметно быстрее.
Autofocus on the new camera became noticeably faster.Задняя камера имеет автофокус, но нет вспышки.
The rear camera has autofocus but no flash.И снова обратил внимание на автофокус D810.
Основная камера: 8. 0Mpx, Автофокус со вспышкой.
Main camera: 8.0Mpx, Autofocus with flash.Изображения профессионального уровня и сверхбыстрый автофокус.
Professional-quality images and super-fast autofocus.Имеет непрерывный автофокус при записи фильмов.
Has continuous autofocus when recording movies.Функция автофокус используется только в рабочем диапазоне разделительных линий.
Auto focus function Used only in the split line working range.После нажатия кнопки L- Fn( B) автофокус останавливается.
Autofocus stops while the L-Fn button(B) is pressed.Если не указано обратное,данная глава рассматривает пассивный автофокус.
Unless otherwise stated,this tutorial will assume passive autofocus.A- 64977836 Камера Улучшен автофокус при записи видео.
A-64977836 Camera Improved Autofocus during video capture.Автофокус не работает даже при нажатии кнопки затвора наполовину.
The auto focus does not operate even if you press the shutter button halfway down.И последний пример: Я купил фотоаппарат б/ у,у которого неверно работал автофокус.
One last example:I bought a used camera that wouldn't focus properly.Автофокус( устройство само настроится на максимально возможное хорошое изображение).
The autofocus(it will automatically tune to maximum good image).Они с неплохой детализацией,динамический диапазон широкий, автофокус быстрый и точный.
Good level of detail,wide dynamic range, fast and accurate autofocus.Лазерный автофокус системы могут быть добавлены как Заводская опция установлена.
A laser autofocus system can be added as a factory-installed option.Зачастую они также обеспечивают более быстрый и точный автофокус при малой освещенности.
These also often give faster and more accurate auto-focusing in low-light.Функции: автофокус, цвета, видео улучшение," замораживание" изображения, OSD и т. д.
Functions: autofocus, color pallets, video enhancement, freeze image, OSD etc.Здесь мы находим варианты, чтобы отключить автофокус и цифровой зум, среди других.
We find here options for turning off the autofocus and digital zoom, among other.Для этих камер автофокус невозможен для диафрагм, меньших чем f/ 8. и f/ 5. 6.
For these cameras autofocus is not possible for apertures smaller than f/8.0 and f/5.6.Автофокус, процесс измерения уровня фокусировки может быть автоматически скорректирована.
Auto-focus, the focusing level measuring process can be automatically corrected.Для съемки: Кнопка AF/ MF( Автофокус/ ручная фокусировка)/ кнопка AEL Для просмотра: Кнопка Индекс изображений.
Автофокус сразу же установливается на объекте, если к нему просто прикоснуться на сенсорном экране.
The autofocus is immediately set to Я не знаю, если это на самом деле правильно, но мне кажется, что обе камеры, передний и задний,Они имеют автофокус.
I don't know if it really is correct, but it seems that both cameras, front and rear,have auto-focus.Функции: автофокус, детектор движения, увеличение диапазона, стабилизация изображения, OSD и др.
Functions: autofocus, range enhancement, image stabilization, motion detection, OSD etc.Начиная с 1960- х встроенные моторы,электрическая вспышка, автофокус, качественные объективы и прочие усовершенствования в камерах сделали процесс фотографирования более легким.
Since the 1960s, motor drives,electronic flash, auto-focus, better lenses and other camera enhancements have made picture-taking easier.Фазовый автофокус намного быстрее, чем контрастный, и позволяет снимать более четкие фильмы.
A phase detection autofocus is much faster than a contrast 
