АГРАРНОЙ НАУКИ на Английском - Английский перевод

• agrarian science
• agricultural science

Примеры использования Аграрной науки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перспективы нижегородской аграрной науки/ Сб.
Prospects of Nizhny Novgorod agrarian science.

Что Франция является одним из мировых лидеров в сферах сельского хозяйства и аграрной науки.
France is one of world leaders in spheres of agriculture and agrarian science.

Лет» за вклад в развитие аграрной науки Республики Казахстан.
Years"for his contribution to the development of the agricultural science of Kazakhstan.

Приоритетного внимания требует развитие аграрной науки.
The development of agricultural science requires priority attention.

Вклад молодых ученых в развитие аграрной науки», том II, Алматы, 2015.
The contribution of young scientists to the development of agricultural science", Volume II, Almaty, 2015.

Приоритетного внимания требует развитие аграрной науки.
The development of agrarian science is a priority and requires significant attention.

Поэтому Глава государства отметил необходимость активного развития аграрной науки, создания аграрно- инновационных кластеров.
That is why it is need to develop agrarian science, and agrarian-innovative clusters development.

Бараева II степени за лучшие научные исследования и работы в области аграрной науки.
Baraev II degree for the best scientific research and work in the field of agrarian science.

Бараева за лучшие научные достижения в области аграрной науки, г. Астана, 2008 г.;
Barayev for the best scientific achievements in the field of agrarian science, Astana, 2008;

Среди них одним из главных является подготовка кадров и реанимация аграрной науки.
Among them, one of the main ones is personnel training and resuscitation of agrarian science.

Оказывали поддержку при реформировании аграрной науки и образовательной сферы Чили, КНР, Малайзии, Вьетнама и других стран.
Gave support in reforming agrarian science and the educational sphere of Chile, the People's Republic of China, Malaysia, Vietnam and other countries.

Нурсултан Назарбаев в послании народу подчеркнул важность развития аграрной науки.
Nursultan Nazarbayev in the state-of-the-nation address highlighted the importance of developing agrarian science.

Большую теоретическую и практическую значимость для казахстанской аграрной науки имеют его работы в части изучения генетических ресурсов растений нашей страны.
For Kazakhstan agrarian science, his Plant Genetic Resources study of our country has great theoretical and practical importance.

Постирригационное состояние пахотных почв степного Крыма// Таврический вестник аграрной науки.
Post-irrigated state of arable soils of steppe Crimea// Taurida herald of agrarian science.

Цель визита: обсудить вопросы сотрудничества в плане интеграции аграрной науки и образования в Республике Казахстан и Германии.
The purpose of the visit: to discuss issues of cooperation in terms of the integration of agrarian science and education in the Republic of Kazakhstan and Germany.

Севообороты для хозяйств различной специализации// Новые горизонты аграрной науки Урала.
Crop rotations for farms of various specialization// the New horizons of agrarian science of the Urals.

Бараева за лучшие научные исследования и работы в области аграрной науки присуждена 1 премия за учебник М. А. Гендельмана« Научные основы землеустройства и кадастра».
Baraev for best research work in the field of agricultural science the1st prize was awarded for"Scientific basis for Land Management and Cadastre" M.A. Gendelman's tutorial.

С Новинка Уральской селекции- горох Красноуфимский 11// Новые горизонты аграрной науки Урала: сб.
News of the Ural selection- peas Krasnoufimsky 11// New horizons of agrarian science of the Urals: coll.

Система мониторинга почвенного плодородия, режима и минерализации грунтовых вод на бывших рисовых техногенных системах в Крыму// Таврический вестник аграрной науки.
Monitoring system of soil fertility, ground water mineralization and regime on previous rice man-caused systems in the Crimea// Taurida herald of agrarian science.

Влияние осеннего срока посева злаковых газонов на густоту всходов травостоя// Актуальные проблемы аграрной науки в XXI веке: мат Всеросс.
Influence of autumn sowing time of cereal lawns on density of shoots of herbage// Urgent problems of agrarian science in the 21st century: proc.

Не случайно страны- ведущие производители и экспортеры сельскохозяйственной продукции- одновременно являются технологическими лидерами в соответствующих областях аграрной науки.
It is no accident the country- leading manufacturer and exporter of agricultural products- are both technology leaders in their respective fields of agricultural science.

Статья посвящена изучению текущего состояния и перспектив развития интеграционных процессов аграрной науки и производства.
The article is devoted to studying current condition and prospects of development of integration processes of an agrarian science and manufacture.

Финансирование аграрной науки к 2015 году увеличится до 6, 5 млрд тенге- КазАгроИнновация 25 Мая 2014 В АО« КазАгроИнновация» состоялось совещание по вопросам развития аграрной науки..
Financig of agrarian science to be increased to 6,5 times by 2015- KazAgroInnovations 25 May 2014 KazAgroInnovations JSC held meeting on agrarian science development.

Исследование физико-химических свойств альтернативных топлив для дизелей// Стратегия развития российского образования и аграрной науки в XXI веке: мат.
Strategy of development for Russian education and agrarian science in the 21st century: proc.

Проводимые кафедрой научные исследования входят в Республиканские программы по приоритетным направлениям развития аграрной науки и имеют как теоретическую, так и практическую значимость.
Scientific research conducted by the Department is included in the national program on priority directions of agricultural science development and have theoretical and practical significance.

Многолетние бобовые травы в кормопроизводстве Свердловской области// Новые горизонты аграрной науки Урала.
Long-term bean herbs in a forage production of Sverdlovsk region// the New horizons of agrarian science of the Urals.

В системе аграрной науки( АО« КазАгроИнновация») доля женщин среди научных работников составляет 41, 4%( 566 чел.), в том числе среди них докторов наук- 12, 3%( 22 чел.), кандидатов наук- 37, 9% 182 чел.
The system of agricultural science(JSC"KazAgroInnovation"),the proportion of women researchers is 41.4%(566 pers.), Including among them doctors- 12.3%(22 people)., PhD- 37.9% 182 pers.

Солевое состояние рисовой системы севера Крыма после прекращения подачи воды// Таврический вестник аграрной науки.
Salt state of rice system at the North of Crimea after the cease offtake// Taurida herald of agrarian science.

Определение основных направлений территориальной организации поселений в Пермском крае// Актуальные проблемы аграрной науки в XXI веке: материалы Всерос.
Determination of the main directions of the territorial organization of settlements in the Perm region// Actual problems of agricultural science in the XXI century: proced.

Поблагодарил гостей за визит, отметив высокую актуальность дальнейшего развития сотрудничества между университетами и академическими кругами США и РК в области образования и аграрной науки.
Thanked the guests for the visit, noting the high relevance of the further development of cooperation between universities and academic circles of the United States and Kazakhstan in the field of education and agricultural science.