Примеры использования Естественных наук на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Музей естественных наук.
Физико-математических и естественных наук.
Mathematics, physical and natural sciences.Факультет естественных наук.
Faculty of Natural Sciences.Музей естественных наук Хьюстона 15 km.
Факультет инженерии и естественных наук.
Faculty of of Engineering and Natural sciences.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
космической наукикосмической науки и техники
социальных наукполитических наукестественных науктехнических наукмедицинских наукроссийской академии наукобщественных наукэкономических наук
Больше
Использование с глаголами
получил степень бакалавра наукнаука является
заниматься наукойсвязанных с наукойнаука говорит
использовать науку
Больше
Использование с существительными
науки и культуры
науки и техники
образования и наукиобласти наукиакадемии науккомиссии по наукекомитета по наукенауки и технологии
роль наукиразвитие науки
Больше
Музей естественных наук Хьюстона- в 31 мин ходьбы.
Houston Natural Science Museum- 31 min walk.IV. Деятельность, касающаяся естественных наук.
IV. Activities related to the natural sciences.От естественных наук заимствует она наивный реализм.
From the natural sciences it borrows a naive realism.Обмен знаниями в области точных и естественных наук.
Sharing of knowledge in the exact and natural sciences.Музей естественных наук расположен в 500 метрах от отеля.
The Museum of Natural sciences is 500 metres away.Серия фундаментальных, гуманитарных и естественных наук.
A series of fundamental, human and natural sciences.Сайт факультета естественных наук Университета Республики.
Imperial College Faculty of Natural Sciences website.Отдел биологии и географии кафедры естественных наук.
Section of Biology and Geography of the Natural Sciences Department.Магистр естественных наук, автор 5 учебных и учебно-методических пособий.
Master of Natural Sciences, author В 1932 году защитил докторскую диссертацию в области естественных наук.
In 1918 he received his doctorate of natural sciences.Институт естественных наук Сахалинского Государственного Университета;
Natural Sciences Institute(LEN) Sakhalin State University In Khabarovsk Krai.Сразу за парком на севере находится Музей естественных наук.
Just behind the park in the north there is the Natural Science Museum.Почетный сотрудник Академии естественных наук Россиский Федерации.
Honorary fellow Еще раз о мифе// Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук.
Once again about myth// Actual problems of humanitarian and natural sciences.Действительный член Российской академии естественных наук по секции нефти и газа.
Full Member of the Russian Academy of Natural Sciences, Oil and Gas Section.Еврейский вклад в области гуманитарных,социальных и естественных наук.
Jewish contributions in the field of the humanities,social and natural sciences.Представитель факультета естественных наук Асунсьонского университета;
A representative Благотворительная организация поддерживает образование и исследования в области естественных наук.
The charity supports education and research in natural science.Кандидат естественных наук( геология)-- Геологический институт Польши, Варшава, Польша.
Ph.D. natural sciences in geology-- Polish Geological Institute, Warsaw, Poland.В 1960 году музей был официально переименован в Хьюстонский музей естественных наук.
The museum was officially renamed the Houston Museum of Natural Science in 1960.Биологический факультет Института естественных наук, Тульский государственный университет.
The Department of Biology, the Natural Sciences Institute, the Tula State University.Рядом также находятся дворец Коста- Карру- делла- Тринита и Музей естественных наук.
Nearby there are also the Palace Costa Carru della Trinita and the Natural Science Museum.В список естественных наук попадают, в основном, физика, химия, науки о Земле, биологии, астрономии.
Активно развивает это направление и факультет физико-математический и естественных наук.
The physics, maths and natural science faculty is vigorously promoting short programmes.В 1999 году немецкий журнал« FOCUS» опубликовал результаты опроса 500 ведущих представителей естественных наук, инженеров и медиков о наиболее важных исследователях двадцатого века.
At the end of 1999, the German news magazine Focus published an inquiry of 500 leading natural scientists, engineers, and physicians about the most important 
