АЗОТНОМ на Английском - Английский перевод

• nitrogen

Примеры использования Азотном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взаимодействие углерода в азотном цикле.
Carbon interactions in the nitrogen cycle.

Конкретные указания по каждому азотному пулу национального баланса азота.
Specific guidance on each nitrogen pool of a national nitrogen budget.

Бюджеты N будут способствовать формированию представления об азотном каскаде.
N budgets would help in developing a view on the N cascade.

На старом добром диамиде и азотном тетроксиде.
Fuelled by good old hydrazine and nitrogen tetroxide.

Консультант, работавший с косвенными биологическими данными, представил данные об углеродном и азотном потоке.
The consultant on biological proxy data has provided data on carbon and nitrogen flux.

Было отмечено, что расширению знаний об азотном цикле необходимо уделять особое внимание;
It was shown that improving the knowledge of nitrogen cycling would require special attention;

Влияет на накопление сахаров в растениях и участвует в азотном и фосфорном обмене.
Affects the accumulation of sugars in plants and participates in the nitrogen and phosphate metabolism.

Для пополнения знаний об азотном балансе и дальнейшего совершенствования результатов оценок необходимо проведение мониторинга.
Monitoring was needed to complement the knowledge on the nitrogen balance to further improve these assessments.

Низкие показатели выщелачивания азота также имеют место и при низких температурах, возможно, вследствие преобладания микроорганизмов в азотном цикле.
Lower leaching rates also occurred at lower temperatures, probably due to microbial domination of nitrogen cycling.

В вакуумном азотном шкафу AVS 1600 можно надежно и выгодно хранить чувствительные узлы, защищая их от коррозии, окисления и пыли.
In the AVS 1600 vacuum nitrogen cabinet, sensitive components can be stored- protected against corrosion, oxidation and dust- in a secure and cost-effective manner.

Водоемы выступают не только в качестве основной среды для переноса азота в окружающую среду, но и являются важным элементом в азотном каскаде.
Water bodies not only provide a major environmental transport pathway, but are also an important element in the nitrogen cascade.

К таким вопросам относятся изменения в азотном цикле; факторы, вызывающие нарушение функций эндокринных желез; содержащиеся в питьевой воде биологически активные фармацевтические препараты; экологические беженцы и инвазивные чужеродные виды.
Such issues include changes in the nitrogen cycle, endocrine disrupters, biologically active pharmaceuticals in drinking water, environmental refugees and invasive alien species.

В Канаде разрабатывается комплексный научный подход к проблеме Nr, с тем чтобы дать руководству полное представление об азотном цикле и его значении.
Canada was developing an integrated Nr science approach in order to inform policymakers on the full implications of the N cycle.

Она отметила, что второй по степени приоритетности задачей для нее в данное время является выработка комплексного подхода к информированию руководящих органов об азотном цикле под углом зрения политики в области загрязнения воздуха.
It took note that its second priority at this time was the development of an integrated approach to inform the policymakers on the N cycle and links to air pollution policy.

Состав, содержащий трихлорфон, может воздействовать на почвенные микроорганизмы, участвующие в углеродном и азотном цикле уведомление Бразилии.
The formulation containing trichlorfon can cause effects in the soil microorganisms involved in the carbon and nitrogen cycle Brazilian notification.

Рабочее совещание по азотным процессам и разработке динамических моделей.
Annex workshop on nitrogen processes and dynamic modelling.

Работы по освоению скважин с применением азотно- компрессорных установок и азотных установок испарительного типа А100;
Flowback operation using nitrogen and nitrogen-compressor evaporation units of A-100 model;

Производство неорганических азотных удобрений, мочевины и аммиака.
Production of inorganic N fertilisers, urea and ammonia.

Сборник азотных соединений с мешалкой.
Tank for Nitrogen Compounds with Stirrer.

Производство неорганических азотных удобрений, мочевины и аммиака.
Production of inorganic N fertilizers, urea and ammonia.

Проектирование и поставка азотного фильтра INDUFIL Германия.
Design and delivery of a nitrogen filter INDUFIL Germany.

Повышение коэффициента эквивалентности азотных удобрений навозу животных.
Increasing the fertilizer N equivalence value of animal manure.

Использование азотных удобрений и навоза в тоннах азота.
Nitrogen fertilizer and manure use tonnes of nitrogen..

С увеличением осаждения увеличивается и роль азотных процессов в качестве чистых источников кислотности.
When the deposition increases N processes also become increasingly important as net sources of acidity.

Мобильная азотная установка является системой, производящей азот, встроенной в ISO контейнер.
Mobile nitrogen production plant is a nitrogen generating system built in ISO container.

Таблица 5( I) Прямые выбросы N2O в результате внесения азотных удобрений 81.
Table 5(I) Direct N2O emissions from N fertilization 66.

Объем азотных и фосфорных веществ в озерах( в разбивке по размеру и типу водосборного бассейна);
Nitrogen and phosphorus in lakes(by catchment size and type);

Пулы: азотные пулы являются элементами баланса азота.
Pools: Nitrogen pools are elements in a nitrogen budget.

Азотный завод" Пулавы" С. А., Пулавы.
Nitrogen Works“Pulawy” S.A., Pulawy.

Основной продукцией предприятий OSTCHEM являются азотные удобрения, продукты органического синтеза и органические кислоты.
OSTCHEM core products are nitrogen fertilizers, products of organic synthesis and organic acids.