Примеры использования Аид на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где Аид?
Where's Hades?Аид прав.
Отпусти меня, Аид.
Release me, Hades.Зевс, Аид и Посейдон.
Zeus, Hades and Poseidon.Ето говорю€,- аид.
It's me, Sayid, speaking!Ќу, что ж,- аид.- частливо!
У тебя нет гордости, Аид.
You have no pride, Hades.Может, Аид тебя вылечит?
Perhaps Hades can heal you?Я рассчитывал на теб€,- аид.
I counted on you, Sayid.Аид потребовал принцессу!
Hades has asked for the princess!Ачем ты убил моих людей,- аид?
Why did you kill my men, Sayid?Аид Эль- Хади находится в Германии.
Ait El Hadi is in Germany.Река, что вы пересекаете на пути в Аид.
The river you cross on the way to Hades.Аид, ты великий правитель подземного мира.
Hades you are the great ruler of the underworld.Также известен как Сатана, Люцифер или Аид.
Аид, мы приносим в жертву свою принцессу во имя тебя.
Hades, we sacrifice our princess in your name.Трое главных, братья- Зевс Посейдон и Аид.
The big three are the brothers Zeus, Poseidon and Hades.Аид и Арес объединились с Кроносом против человечества.
Hades and Ares have joined Kronos against humanity.В самом начале Аид был очень мудрым. Честным и сильным.
In the beginning, Hades was wise and just and strong.Аид- брат Зевса и Посейдона, повелитель подземного царства мертвых.
Hades- The brother of Zeus and ruler of the afterlife.Зевс получил Олимп, Посейдон- морские глубины, Аид- подземный мир.
Zeus got the Olympus Poseidon- depths of the sea, Hades- the underworld.В 2006 году Аид покинул состав, а позже его заменил Мирддин.
In 2006, Hades left to be replaced by Myrddin.Эней вновь увидел своего отца на Елисейских полях, когда посетил Аид.
Aeneas later visited Hades and saw his father again in the Elysian Fields.Аид, Аполлон, Гермес, Гефест, Зевс, каждый сам по себе Бог.
Hades, Apollo, Hermes, Hephaestus, Zeus each a god in their own right.В греческой мифологии Аид( в римской Плутон) является богом царства мертвых.
Pyrrhichos(Greek: Πυρῥιχος) in Greek mythology is the god of the rustic dance.Мы долго поклонялись Зевсу и Аргосу, но сейчас Аид предлагает нам спасение!
We have long worshiped Zeus in Argos. But it is Hades who now offers us salvation!Титаны были могущественны, но их царствование прервали их сыновья, Зевс,Посейдон и Аид.
The Titans were powerful but their reign was ended by their own sons Zeus,Poseidon and Hades.В« Энеиде» Вергилия Эней спускается в Аид через пещеру рядом с этим озером.
Наиболее известен миф о том, как Аид похитил Персефону, и Деметра блуждала по всей земле в ее поисках.
The novel then tells of Persephone's abduction by Hades, and Demeter's search for her.Аид считался божеством подземных богатств и плодородия, дарующих урожай из недр земли.
Hade was considered as a deity of underground riches and the fertility, granting a crop from bowels of the ground.
