АЛЬТЫ на Английском - Английский перевод

• violas
• altos
• alts

Примеры использования Альты на Русском языке и их переводы на Английский язык

И наши альты.
And our altos.

Альты в до, сопрано выше.
Altos on C, sopranos above.

Сопрано и альты в третьей.
Sopranos and altos in thirds.

Это были розы, гвоздики и альты.
I planted roses, carnations and violas.

Сопрано, альты, тенора, басы.
Soprano, alto, tenor, bass.

Альты, басы и виолончели, на счет три.
Violas, basses and cellos, heavy on the triplets.

Первые скрипки, альты, виолончели и басовые.
First the strings: violins, violas, cellos and basses.

Следующий важный нюанс заключается в том, что всегда обязательно добавлять альты для изображений.
The next important issue is to add alts for images constantly.

Скрипки, альты, виолончели и контрабасы.
The violins, the violas, the cellos and the double basses.

В составе- классические струнные инструменты: скрипки, альты, виолончели и контрабас.
The classical sound of All In is represented by the string quartet Synergy Orchestra violins, violas, cello and double bass.

Скрипки играют в октаву, альты и виолончели сопровождают арпеджио, деревянные духовые дают имитации терциями.
The violins play in octaves, the violas and cellos accompany them with arpeggios, the woodwinds follow with thirds.

С момента обнаружения первых петрографов, которые были открыты в 1972 году, более чем 5000 наскальных рисунков были найдены на нескольких участках вокруг Альты.
Since the first carvings were discovered in 1973, more than 6000 carvings have been found on several sites around Alta.

Для создания особого,« аскетичного» звукового образа он использует смешанный хор и оркестр, исключив из него скрипки, альты и кларнеты и добавив два рояля.
To create a special,"ascetic" tone, he uses a mixed choir and orchestra without violins, violas and clarinets but with two grand pianos.

Единственные в своем роде венгерские виртуозы, в оркестре которых задействованы виолончели, альты, контрабасы, кларнеты цимбалы и духовые инструменты, выступят.
One of a kind Hungarian virtuosos, that group into an orchestra of cellos, violas, contrabasses, clarinets, dulcimers and horns, will be performing in.

Альты промышленность является новым, и это займет по крайней мере несколько лет, чтобы стать мейнстримом," он сказал, добавив, что« мы можем увидеть 10x прибыль- как Bitcoin в этом году, во многом альте- монете«.
The alts industry is new and it will take at least a few years to become mainstream,” he said, adding“we can see 10x gains- like bitcoin this year, in many alt-coins.”.

В коллекции представлены в основном струнные инструменты- скрипки, альты, мандолины, виолончели, а также несколько духовых и клавишных экземпляров.
Among the exhibits, there are mainly the strings- violins, violas, mandolins, cellos, although several wind and keyboard instruments can be also found on the display.

Небольшой оркестр он умудряется разделить надвое: начальный мажорный раздел и репризу исполняют скрипки, средний раздел( минорное фугато)- альты, виолончели и контрабасы.
He contrived to split the small orchestra in two: the first section in major key and the reprise are performed by the violins, the central section(a fugato in minor) by the violas, cellos and double basses.

В их числе Тимур Пирвердиев и Виктория Блажина( скрипки), Светлана Степченко и Андрей Яровой( альты), Николай Солонович и Анна Плетюхина( виолончели), Андрей Михайловский кларнет.
They include Timur Pirverdiev and Viktoria Blazhina(violin), Svetlana Stepchenko and Andrey Yarovoy(viola), Nikolay Solonovich and Anna Pletyukhina(cello), Andrey Mikhailovsky clarinet.

Музыка коллектива преимущественно инструментальна, характерно« чистое»( с использованием блоков эффектов) звучание электрических гитар, электрических бас-гитар и ударных, также используются электрические леп- стил гитары, реже пианино, альты, вибрафоны, трубы.
Most of the group's music is instrumental, featuring multiple"clean"(undistorted) electric guitars, with electric bass and drums, as well as electric lap steel guitar, viola, and occasionally also piano, vibraphone, or trumpet.

Наскальные изображения, найденные в Альте, были включены в список Всемирного культурного наследия.
Rock carvings found in Alta, were included in the list of World Cultural Heritage.

Она хочет бросить альт и заняться тем, чем занимаешься ты- комедией.
She wants to give up the viola and take up doing what you do- comedy.

Тактик, Альта- Верапас.
Tactic, Alta Verapaz.

Музыкальный ансамбль: 2 скрипки, альт, виолончель, кларнет, фагот, пианино.
The musical ensemble: 2 violins, viola, cello, clarinet, bassoon, piano.

Мы находимся в Альта- Валь Chisone Пьемонте.
We are in Alta Val Chisone Piemonte.

Где мой альт?
Where my altos at?

Срок подачи заявки- 4марта 2016 г.( альт и виолончель), и 1 апреля 2016 г.- скрипка.
Registration Deadlines: Viola and Violoncello- 4 March 2016, Violin- 1 April 2016.

В 1946 году он выиграл Кубок Альта Италии с клубом« Болонья».
He won the Coppa Alta Italia with Bologna in 1946.

Не их несколько альтов, что вы больше верующий в/ помолвлена с?
Isn't their some alts that you are a bigger believer in/engaged to?

Альт,« Мендельсон», был сделан в 1731 году, Страдивари в 86 лет.
The viola, the"Mendelssohn," was made in 1731, when Stradivari was 86 years old.

Лиценциат Роса Альта Грасия Координатор, Программа МЕСЕД, отделение НСВРС в Тихуане.
Lic. Rosa Alta Gracia Coordinator, MECED Programme, DIF Tijuana.