АМБАРНАЯ на Английском - Английский перевод

• barn

Примеры использования Амбарная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая-то амбарная вечеринка.
Some kind of a barn party.

На картинке ниже- амбарная огневка.
On the picture below- barn flare.

Келарь Амбарная Амбарное.
BFREPA on Dekalb Amberlink.

Ваше сердце стучит, как амбарная дверь в ураган.
Your heart's banging like a barn door in a hurricane.

Амбарная огневка- именно ее чаще всего называют пищевой молью.
Barn flare- it is often called the food moth.

С 1832- го года эта организация получила название« Бакинская амбарная таможня».
Since 1832 this organization got its name as"Baku storage customs.

А вот южная амбарная огневка, имеющая красивый рисунок на крыльях.
But the southern barn flare, which has a beautiful pattern on the wings.

На фото ниже- типичные квартирные вредители: амбарная моль и платяная моль.
In the photo below- typical residential pests: barn moth and clothes moth.

В тот раз, когда амбарная дверь слетела с петель, ты думала, что это какой-то каприз погоды.
That time the barn door flew off its hinges, you thought it was a weather anomaly. I did that.

Он тут же его опознал: неподвижная и раздраженная амбарная сова сидела на кухонном подоконнике, встретившись с препятствием в виде закрытого окна.
He spotted it at once: a dazed and ruffled-looking barn owl was sitting outside on the kitchen sill, having just collided with the closed window.

Когда амбарная сова улетела, Гарри протянул руку и попытался погладить Хедвигу, но та свирепо щелкнула клювом и взмыла к стропилам.
When the barn owl had flown off, Harry reached out to stroke Hedwig, but she clicked her beak furiously and soared up into the rafters out of reach.

Чаще всего в доме встречается амбарная и мучная огневки, но иногда могут попадаться и другие виды.
Most often in the house there is a granary and flour moth, but sometimes other species can be found.

Дизайн этикетки для водки под Торговой Маркой« Амбарная» был реализован по заказу компании« Kristal Plus», Азербайджан, для реализации на рынке республики.
Label design of vodka"Ambarnaya"(translates as- grainery) was realized on request of«Kristal Plus» company, Azerbaijan, for distribution on a regional market.

Отличительная черта амбарной огневки- светлая поперечная полоса на темно-коричневых крыльях.
A distinctive feature of the barn flare- a light transverse band on dark brown wings.

Реконструкция амбарные орудия Восстановление компания s. r. o.
Reconstruction granary implements Restoration company s.r.o.

И что за бычок выдавил это из себя на амбарный пол?
What bull dropped that on the barn floor?

Второй этаж и чердак были снабжены амбарными люками.
The second floor and the attic were provided with barn manholes.

У дяди Кивана отвага амбарной мыши.
My Uncle Kevan has all the courage of a kitchen mouse.

Таким образом, Амбарные Доски- это уникальный интерьерный материал с историей свыше 400 лет.
Therefore, barn wood is a unique design material history of which counts more than 400 years.

Амбарный театр Пакруойского поместья приглашает всех любителей театра на спектакль« Свадьба у Жалдокаса»!
The granary theatre of Pakruojis Manor invites you to an interactive performance„Wedding at Brewer‘s"„Vestuvės pas Žaldoką!

Ниже на фото видно, как выглядят личинки амбарной пищевой моли- известного вредителя пищевых продуктов.
Below in the photo you can see what the larvae of the barn food moth look like- a well-known food pest.

От пищевой же моли, например, амбарной огневки или мельничной,- платяная отличается именно однотонностью окраски крыльев.
From the food moth, for example, a barn moth or a mill, the dressing room is distinguished by the uniform color of the wings.

Для размещения предлагаются: Банный дом, Синий дом, Хуторской дом и Амбарный дом.
Accommodation is offered in the Sauna Building, the Blue Building, the Farm Building, and the Granary Building.

При достаточно высокой температуре личинка амбарной огневки окукливается уже через месяц после выхода из яйца.
At a sufficiently high temperature, the larva of the barn moth spans in a month after it leaves the egg.

Вблизи сцен расположились несколько лотков с разнообразными меню еды и напитков, также на территории фестиваля действовали два полноценных бара амбарного типа.
Close to the scenes, there were located several stands with a variety of food and drinks, as well as two barn type bars.

Не за что,- ответила чуть порозовевшая Чу и привязала наконец посылку к другой ноге амбарной совы.- Ты ведь не заказывал никаких бомб, да? Да.
No problem,' said Cho, finally fixing the parcel to the barn owl's other leg, her face slightly pink.

Не за что,- ответила чуть порозовевшая Чу и привязала наконец посылку к другой ноге амбарной совы.
No problem,' said Cho, finally fixing the parcel to the barn owl's other leg, her face slightly pink.

То, что длилось для меня секунды, для тебя было шестью месяцами одной и той же песни" амбарного радио.
You know, what seemed like seconds for me was like six months of the same song on barn radio for you.

Среди вредителей потребительских товаров- большой и малый мучной хрущаки, амбарный и рисовый долгоносики, мучная огневка, мучные клещи.
Among the pests of consumer goods- big and small flour worms, barn and rice weevils, flour Ognevka, flour mites.

Нам было по-настоящему интересно( и это главное!), была ли это профессиональная дискуссия по вопросам обучения иностранным языкам или диспут о равноправии, судьбе животных в неволе или символах любви- ржавых амбарных замках на инсталляции« Влюбленное сердце».
We were really interested(and this is the main thing!), Whether it was a professional discussion on the teaching of foreign languages or a dispute about equality, the fate of animals in captivity or symbols of love- rusty barn locks on the installation of the"In Love Heart.