АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕЛ на Английском - Английский перевод

• american eagle

Примеры использования Американский орел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американский орел.
American bald eagle.

Oz золотая монета Американский Орел.
Oz American Eagle gold coin.

Ди-джей американский орел за микрофоном!
D Dj American eagle in the house!

Oz Серебряная монета Американский Орел Доступен.
Oz American Eagle Silver Coin In Stock.

Американский орел вынужден был встретиться с Вьетконгом и вступить в переговоры.
The American eagle had to go to see the Viet Cong and talk to them.

Внутри кольца расположен американский орел на вершине щита.
The inner circle contains an American eagle atop a shield.

Годом позже, в 1986 году Монетный двор США выпустил первую золотую монету американский Орел.
Subsequently, in 1986, the United States Mint issued the first gold American Eagle coin.

Например, серебряная монета" Американский Орел" достигает совокупного тиража продаж серебряного" Лунара 2014" каждые 7 дней.
For example, the American Silver Eagle coin reaches the corresponding cumulative mintage figure of the Year of the Horse silver coin every 7 days.

Можно остановиться на самой простой традиционной церемонии. Ей подойдет гроб" Американский орел.
We can start with the most simple of traditional funerals… which would include our American eagle casket here.

Например, продажи унцовой серебряной монеты" американский орел" достигает общего тиража всех монет с петухом всего за один день.
For example, the American Eagle one-ounce silver coin reaches the corresponding cumulative mintage figure of the Year of the Rooster Silver Series every day.

Основываясь на фактах, спрос в эти периоды возрастал примерно на 100%, тем самым доказывая, что в неспокойные на рынке времена, золотая монета американский Орел становится прекрасным активом.
In fact, on an annual basis, demand during these periods increased on average by almost 100%, proving that in turbulent times in the market, the gold American Eagle coin becomes an asset of choice.

По оттискам оригинальной печати видно, что на ней был изображен американский орел, сжимающий в когтях одной лапы оливковую ветвь, а в другой- три стрелы.
Imprints of the original seal show it consisted of the American eagle, clutching an olive branch in one talon and three arrows in the other.

Золотая монета американский Орел, с ее престижным статусом законного платежного средства", полученным от правительства США, с 1986 года была одной из самых востребованных золотых монет для инвесторов, кто желал застраховать свои инвестиционные портфели от падения фондовых рынков и экономических потрясений.
With its prestigious legal tender status granted by the United States Government, American Eagle bullion coins have since 1986 been one of the most preferred gold coins of investors who wish to hedge their portfolio against falling stock markets and economic turmoil.

В первый год выпуска, United States Mint должен был отчеканить 3, 6 млн штук или 62 тонны золотых монет американский Орел, чтобы удовлетворить спрос со стороны всех инвесторов и дилеров!
In fact, in its first year of release, the United States Mint had to mint 3.6 million pieces, or 62 tonnes of American Eagle gold coins, to satisfy the demand from investors and coin dealers!

Экипаж« Джемини- 4» первоначально намеревался назвать свою миссию« Американский Орел», но это намерение пришлось оставить после того, как управление НАСА выпустило записку, в которой говорилось, что они не хотели бы повторения истории, случившейся с предыдущей миссией, когда Гас Гриссом назвал свой корабль« Молли Браун».
Gemini 4's crew originally intended to call their spacecraft American Eagle, but this was rejected after NASA management issued a memo saying that they did not want a repeat performance of the previous mission, on which Gus Grissom had named his spacecraft Molly Brown.

До 2006 года, единственной монетой имевшей статус законного платежного средства был американский орел, но, в отличии от Буффало, орел отчеканен из 22 каратного( 917 проба) сплава золота, меди и серебра.
Until 2006, the only American legal tender gold bullion coin available for purchase was the gold American Eagle which, unlike the Gold Buffalo, is a 22 karat coin and is made of gold and a copper- silver alloy.

Тот факт, что в условиях экономического восстановления годовой объем продаж серебряного американского" Орла" растет, является еще одним признаком того, что умные инвесторы все в большем количестве начинают осознавать истинное состояние мировой экономики и приходят к одному логическому выводу: просто есть смысл инвестировать в серебряную монету" Американский Орел.
The fact that the annual sales of silver American Eagles is still rising in the face of the"economic recovery" is another sign that long-term astute investors in increasingly larger numbers are becoming aware of the true fundamental state of the world economy and are drawing the same logical conclusion: it simply makes perfect sense to accumulate American Eagle silver coins.

На гербе штата помещен держащий в клюве змею, а в когтях кактус мексиканский орел, которого защищает американский орел с расправленными крыльями, держащий в когтях стрелы; дата 1912 под орлами и девиз на свитке« Crescit Eundo».
The coat of arms of the state shall be the Mexican eagle grasping a serpent in its beak, the cactus in its talons, shielded by the American eagle with outspread wings, and grasping arrows in its talons; the date 1912 under the eagles and, on a scroll, the motto:"Crescit Eundo.

А как насчет американского орла?
And what about the American eagle?

Затем Кло сражался с Существом, Ка- Заром и Американским орлом.
After that, Klaw fights the Thing, Ka-Zar, and American Eagle.

Тем временем в комнате подготовки эскадрильи Американского орла, Йанк, Дудл и Ди наблюдали, как Дэн пытался связаться с Роджером Рамджетом.
Meanwhile, in the ready room of the American eagle squadron, yank, doodle and dee watch while Dan tries to contact Roger ramjet.

Среди них портрет президента США Вудро Вильсона, изображения Колокола Свободы, Статуи Свободы,« Американского орла», а также эмблемы YMCA и флаги союзников.
They include images of Woodrow Wilson, the Liberty Bell, Statue of Liberty, the American Eagle as well as emblems of the YMCA and the Allied flags.

В отличии от Австрийского Филармоника, Канадского Кленового листа, Американского Орла и других хорошо известных серебряных монет, максимальный тираж унцовой Австралийской Кукабарры известен заранее.
In contrast to the Austrian Philharmonics, Canadian Maple Leafs, American Eagles and other well-known legal tender silver coins, Australian Silver Kookaburra one-ounce coins have an annual predetermined maximum mintage limit.

Потом 10 часов до Москвы, и там за 4 дня мы должны показать русскому медведю величие, красоту, и благородство американского орла.
Then ten hours to Moscow, where our job will be to spend four days showing the Russian bear the majesty, the beauty, and the good graces of the American eagle.

Курсанты были одеты в форму, копирующую образцы США, за исключением того, что американские орлы на пуговицах и кокардах были заменены на драконов.
His soldiers wore uniforms similar to those of the U.S. Army, with the exception of having a dragon replacing the national eagle on buttons and hats, and he recruited U.S. Army veterans as drill instructors.

Подобно тому, как это случилось в 1960- ые- сочетание расходов на войны и дефицит бюджета привело к инфляции, сделавшей возможным всплеск цены на серебряного американского" Орла" почти на 1000% в период времени между 2000 и 2011- ым годами.
Similar to what happened in the 1960s, the combination of wars and deficit spending sparked inflation, which made the silver American Eagles between 2000 and 2011 surge in price by almost 1000.

Американский белоголовый орел?
American bald eagle?

Это американский лысый орел.
It's an American bald eagle!

Он представил им статую белоголового орла, американский символ мира и свободы во всем мире.
He presented them with a statue of the American eagle our symbol of peace and freedom throughout the world.

В вашем распоряжении 4 игровых героя: тигр- футболист, викинг, орел с американского флага и вождь краснокожих.
There are 4 playing heroes at your disposal: Furball, Viking Death, Capitan Eagle and Chief Stereotype.