АМЕРИКАНСКОЙ ВАЛЮТЫ на Английском - Английский перевод

• of the US currency
• of the american currency
• of the US dollar
• greenback
• U.S. currency

Примеры использования Американской валюты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немного акций, немного ценных бумаг, какое-то количество американской валюты.
Some stocks, some bonds, some U.S. currency.

Причиной для роста стало ослабление американской валюты после заседания ФРС.
The reason for the growth was the weakening of the US currency after the Fed meeting.

Данная ситуация объясняется ростом американской валюты.
This situation is explained by the growth of the US currency.

Снижение американской валюты, вызванное девальвацией юаня, остановилось.
The decline of the US currency due to devaluation of the yuan has stopped.

Специалисты Citigroup ожидают продолжения роста американской валюты.
Citigroup specialists expect the US currency to continue to grow.

Ослабление американской валюты также способствовало повышению котировок.
The weakening of the US dollar also contributed to the increase in prices.

Новозеландский доллар упал на фоне роста американской валюты.
The New Zealand dollar fell against the growth of the US currency.

Ослабление американской валюты также поддержало котировки пары.
The weakening of the US dollar has also supported the quotations of the pair.

У вас, мой друг, сегодня проблемы с отслеживанием американской валюты.
You, my friend, are having a very difficult time keeping track of U.S. currency today.

Причиной для падения американской валюты стала слабая макростатистика.
The reason for the fall of the US dollar has become weak macroeconomic statistics.

Японская иена продолжает падать на фоне укрепления американской валюты.
Japanese Yen continues to fall against the strengthening of the American currency.

Укрепления американской валюты было фактором который спровоцировал сильное ценовое движение.
Strengthening of the US dollar was a factor which provoked a strong price movement.

Цена британского фунта продолжила снижение несмотря на ослабление американской валюты.
The price of the British pound continued to decline despite the weakening of the US currency.

Ослабление американской валюты привело к фиксации позиций перед выходными.
The weakening of the US dollar has led to fixation of positions before the weekend.

Цена австралийского доллара показали умеренный рост на фоне ослабления американской валюты.
The price of the Australian dollar showed moderate growth amid weakening of the US currency.

Ослабление американской валюты по нашим прогнозам скоро сменится на рост.
The weakening of the US dollar according to our forecasts will soon be replaced by the growth.

Цена британского фунта продолжила падать, несмотря на ослабление американской валюты.
The price of the British pound has continued to fall, despite the weakening of the American currency.

Эксперты, делавшие ставку на укрепление американской валюты, могут начать пересматривать свои прогнозы.
Experts who bet on strengthening the US currency may begin to reconsider their forecasts.

Цена британского фунта вчера зависела от движения американской валюты.
The price of the British pound yesterday depended on the movement of the US currency.

Возможно дальнейшее снижение американской валюты, перед выступлением Пауэлла в четверг.
Perhaps a further decline in the US currency is possible before the speech of Powell on Thursday.

На данный момент котировки возобновили падение, что связано с очередным укреплением американской валюты.
Currently quotations renewed decline, due to another strengthening of the American currency.

Данный шаг приведет к росту американской валюты, а фондовые рынки могут отреагировать снижением.
This step will lead to the growth of the US currency and stock markets may decline in respond.

Негативное отклонение уровня инфляции в декабре может привести к дальнейшей распродаже американской валюты.
Downbeat deviation in December inflation could provoke further selloff of the US currency.

Ослабление американской валюты остается одним из драйверов роста австралийского доллара.
The weakening of the US dollar is one of the growth drivers of the Australian dollar..

Цена новозеландского доллара снизилась на фоне укрепления американской валюты.
The price of the New Zealand dollar fell against the strengthening of the US currency.

Двухдневное снижение американской валюты после заседание Федрезерва довело индекс доллара до 1. 5- месячного минимума на уровне 100.
The two-day Greenback decline after the FED meeting sent the Dollar Index to a 1.5-month low at 100.

Тем временем австралийский доллар продолжает снижаться на фоне укрепления американской валюты.
Meanwhile, the Australian dollar continues to fall amid strengthening of the American currency.

Цена Австралийского доллара продолжила снижение против американской валюты в связи с положительными данными из США.
The price of the Australian dollar continued its decline against the greenback due to positive data from the United States.

Цена австралийского доллара показала снижение на фоне роста американской валюты.
The price of the Australian dollar showed a decline amid the growth of the US currency.

Улучшение ситуации с безработицей приведет к укреплению американской валюты против японской иены.
Improving the unemployment situation will lead to the strengthening of the US dollar against the Japanese yen.