АМУЛЕТА на Английском - Английский перевод

• amulet
• charm

Примеры использования Амулета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Амулета нет.
No amulet there.

Как только я коснусь амулета.
Soon as I touch this amulet.

Со всеми частями амулета, я думаю, что смогу.
With both pieces of the amulet, I think I could.

Нет, мы… что насчет амулета?
No, we… what about the Amulet?

Сайлас знал, что кража амулета может стоить ему жизни.
Silas knew that stealing the amulet could cost him his life.

Вы поссорились из-за амулета?
You got in a fight over a necklace?

Но правильное название амулета-« назар бонджу».
But the correct name of the amulet-"Nazar bondzhu.".

У меня есть теория насчет амулета.
I have a theory about the amulet.

Содержимое амулета представляет смертельную угрозу.
TAALR: The contents of the Amulet are a mortal danger.

Может, у Джона было изображение амулета.
Maybe John had a picture of it.

У Вас случайно нет хорошего амулета для меня?
You wouldn't happen to have any good amulets for me?

И мне нужна любого рода помощь, даже амулета.
I'm going to need all the help I can get.

Может выступать в роли амулета на удачу или символа фен- шуй.
Can act as an amulet for good luck or symbol of Feng Shui.

В Самсаре изображения черепа используются в качестве защитного амулета.
Samsara uses the skull as a symbol of magical protection in charms.

Он будет периодически появляться из амулета и общаться со Столпотворением.
It would periodically emerge from the amulet and converse with Pandemonium.

В конце концов, Крейвен пришел за Авой текущего хранителя Амулета.
Eventually, Kraven came after Ava the current keeper of the amulet.

Обучает ювелира созданию амулета с печатью интеллекта и 5 случайными свойствами.
Teaches the Jeweler how to craft an Amulet with Vitality and 5 random properties.

Дикий символ- Посейдон, может заменять все другие символы кроме символа амулета воина.
Poseidon is the wild symbol that can replace all other symbols except Warrior Amulet.

Он был использован в качестве амулета против кровотечения и так известен как« кровь камня».
It has been used as an amulet against bleeding, and so is known as the"blood stone".

На замену артефактному оружию появился новый артефакт в виде амулета- Сердце Азерота.
To replace artifact weapons, a new artifact appeared in the form of an amulet- the Heart of Azeroth.

Симбиот высасывает энергию из носителя амулета, что может быть фатальным для владельца.
The symbiote draws energy from the amulet's wearer, which can be fatal after prolonged exposure.

Всадник на его плечах, голый, как в день, когда был рожден, управляющий Драконисом с помощью амулета.
Riding atop his shoulders, naked as the day he was born, and controlling Draconis with the amulet is.

Христианский крест в качестве амулета, аналогичен кресту египетских жрецов, символу жизни, анкх.
The Christian cross as an amulet is similar to the cross of the Egyptian priests, the symbol of life Ankh.

Представленные бусы из янтарных бусинок и тонких подвесок свидетельствуют о важности янтаря как амулета.
Necklaces made of turned amber beads and subtle pendants evidence the importance of amber as an amulet.

При этом практическая функция амулета постепенно заменялась декоративной, но вера в его защитные свойства сохранялась.
With this development, the practical function of amulets was gradually replaced by its decorative function.

У каждого Героя есть несколько слотов, которые предназначены для специальной экипировки: Брони, Шлема, Оружия, Обуви и Амулета.
Each Hero has a number of slots for specific equipment: Armor, Helmet, Weapons, Boots and Amulet.

Создание амулета, оберега или талисмана требовало от мастера духовной целостности, моральной чистоты и концентрации.
Creating an amulets or talismans required the masters of the spiritual integrity and moral purity and concentration.

Personal Computer Games нашел одну такую подсказку:« местные враги пикнули, когда был найден кусок амулета».
Personal Computer Games found one such tip: that the indigenous enemies make a sound when aligned with an amulet piece.

Форму и содержание амулета определяет малам, он же создает авторский экземпляр, с которого потом снимают копии для продажи.
The malam decide what form and content the amulet will be, then he makes an author's version to make copies for sale.

Во время событий Avengers Arena Чейз получил силу Темного ястреба, так как первоначальный владелец был отделен от амулета.
During the events of Avengers Arena, Chase obtained Darkhawk's powers, as the original owner was separated from the amulet.