АНАЛИЗУ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• policy analysis
• analyse policies
• policy analyses
• policy analysts

Примеры использования Анализу политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

И анализу политики.
And policy analysis.

Информации и анализу политики.
And policy analysis.

И анализу политики.
Information and Policy Analysis.

Формации и анализу политики.
Tion and Policy Analysis.

Национальный центр по анализу политики.
National Center for Policy Analysis.

Информации и анализу политики IV. 17- IV.
Information and Policy Analysis.

Отдел по анализу политики и связям с общественностью.
Division for Policy Analysis and Public Affairs.

Информации и анализу политики.
Policy Analysis of the Secretariat.

Экономической и социальной информации и анализу политики.
For Economic and Social Information and Policy Analysis.

Группа по оценке и анализу политики ГОАП.
Evaluation and Policy Analysis Unit EPAU.

Помощь в проведении обзора будет оказывать Секция по оценке и анализу политики.
The Evaluation and Policy Analysis Unit will assist in this.

Информации и анализу политики Секретариата.
And Policy Analysis of the United Nations.

Социальной информации и анализу политики по 6.
Economic and Social Information and Policy Analysis 6 each.

Раздел 9 Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.
Section 9 Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.

Альной информации и анализу политики 1.
Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.

Отдел макроэкономического анализа и социальной политики/ Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.
Macroeconomic Analysis and Social Policy Division/Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.

Главное внимание в ходе обсуждений уделялось анализу политики и поиску практических решений.
The deliberations focused on policy analysis and on the identification of practical solutions.

Экологический институт является частным некоммерческим исследовательским центром по прикладным исследованиям окружающей среды, анализу политики и консультациям.
The Ecologic Institute is a private not-for-profit think tank for applied environmental research, policy analysis and consultancy.

Это особенно важно в случае объединения функций по анализу политики и обобщению опыта.
That was particularly important in the context of the integration of the policy analysis and lessons-learned functions.

Второй выпуск Экономического обзора в 2004 году будет посвящен анализу политики, направленной на поощрение конкурентоспособности и роста в регионе ЕЭК ООН.
The second issue of the Economic Survey in 2004 will analyse policies to promote competitiveness and growth in the UNECE region.

Пункт 18. 4 Вместо Департаментом по экономическому и социальному развитию читать Департаментом по экономической и социальной информации и анализу политики.
Paragraph 18.4 For Department of Economic and Social Development read Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.

Ей следует также руководить работой по мониторингу и анализу политики и деятельности учреждений элемент области работы 5.
Guidance of the work on monitoring and analysis of policies and institutions(part of work area 5) should be added.

Начальник Сектора международных экономических связей, Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики( ДЭСИАП), сделал вступительное заявление.
The Chief of the International Economic Relations Branch of the Department for Economic and Social Information an Policy Analysis(DESIPA) made an introductory statement.

Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики также ведет активную работу по обеспечению электронного доступа к базам статистических данных в диалоговом режиме.
The Department for Economic and Social Information and Policy Analysis is also actively engaged in developing electronic on-line access to statistical databases.

Сотрудничество с Департаментом по экономической и социальной информации и анализу политики, ЮНКТАД, ВТО, ПРООН и региональными комиссиями.
Cooperation with the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, UNCTAD, WTO, UNDP and the regional commissions.

Начальник Сектора по анализу политики и развитию Управления по финансированию развития( Д1) отвечает за общее руководство этой работой и выполняет функции Секретаря Комитета.
The Chief of the Policy Analysis and Development Branch of the Financing for Development Office(D-1) has overall supervisory responsibility for that work and serves as Secretary to the Committee.

Мониторинг и оценка являются важными инструментами политики, которые могут способствовать анализу политики и планов на основе достигнутых результатов и встреченных трудностях.
Monitoring and evaluation are important policy instruments that can enable review of policy and plans based on progress made and challenges encountered.

Обучение преподавателей с учетом гендерной проблематики анализу политики и оценкам влияния, организованное Угандийским консультационным центром по гендерным вопросам в сотрудничестве с" АБАНТУ за развитие"( 1995 год) Джинджа, Уганда.
Training of Trainers from a gender perspective for Policy Analysis and Impact Evaluation by Uganda Gender Resource Centre in collaboration with ABANTU for Development(1995) Jinja- Uganda.

Кроме того, она влечет за собой изменение профессионального состава специалистов на уровне центральных ведомств, поскольку сегодня анализу политики, оценке и стратегическому планированию отводится более важное место, чем в прошлом.
It also modifies the"skill mix" required in central institutions, with policy analysis, evaluation and strategic planning having higher priority than previously.

Раздел 39В был включен в бюджет с 1 апреля 1993 года в контексте перестройки Секретариата, с тем чтобы мероприятия и ресурсы Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики показывались отдельно.
Section 39B was established effective 1 April 1993 in the context of the restructuring of the Secretariat to identify the activities and resources of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.