АНАЛОГОВОЙ на Английском - Английский перевод

• analog
• of analogue

Примеры использования Аналоговой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может быть аналоговой или цифровой.
They can be analog or digital.

Отвечает за лабораторию аналоговой схемотехники.
Responsible for laboratory on analog circuitry.

Датчики с аналоговой обратной связью по положению.
Sensors with analog position feedback.

Это- пример аналоговой дыры.
This is an example of the analog hole.

Благодаря чему без проблем подходит любой аналоговой системе.
Which makes it suitable for any analog system.

Простой переход от аналоговой системы к цифровой.
Easily transition from analog to digital.

Подключите другой конец в розетку аналоговой телефонной линии.
Plug the other end into an analogue phone wall jack.

Схема подключения аналоговой базовой станции к радиосерверу по RS- 232.
Analog Radio Connection Circuit RS232.

Шаг 2: Подключение модема к аналоговой телефонной линии.
Step 2: Connect the modem to an analogue phone line.

Интенсивность ГБ оценивали по 10- балльной визуально- аналоговой шкале.
Headache intensity was estimated bythe Visual Analog Scale.

Фильтрация звукового объекта с помощью аналоговой передаточной функции.
Filter an audio object using an analog transfer function.

Метаморфозы аналоговой фотографии в мире цифровых ландшафтов.
Metamorphoses of analogue photography in a world of digital landscapes.

Эргономически расположенный левый стик для удобной аналоговой игры.
Ergonomically positioned left stick for comfortable analog gaming.

В 2011 году компания DSI порадовала своих клиентов аналоговой драм- машиной Tempest.
In 2011 DSI launched analog drum machine Tempest.

Имитация аналоговой телефонной линии сотовой сетью- GSM- шлюз.
Simulating analog telephone line using cellular connection- GSM gateway.

Преимущества: Гораздо более высокое качество по сравнению с аналоговой камерой.
Advantages: Much higher quality compared to analog cams.

История возникновения аналоговой, а позже и цифровой фильтрации;
History of the emergence of analog, and later digital filtering;

Максимальная длина кабеля ограничена из-за специфики аналоговой передачи.
Maximum cable length is limited due to analog signal transmission.

Этот справочник будет иметься как в аналоговой форме, так и на компакт-диске.
The product will be available in both analogue and CD-ROM forms.

Пациенты оценивали интенсивность боли по визуальной аналоговой шкале.
The patients assessed the pain intensity according to Visual analogue scale.

Аналоговой фотографии носил себя язык, который мы уже давно исследуемое.
The analogue photography wore itself a language that we have long investigated.

Сигнальная цепь осталась полностью аналоговой и очень схемотехнически близкой к.
The signal path remained completely analog and schematically very close.

Процесс перехода с аналоговой частоты на цифровую должен завершиться до 2015 года.
Switchover from analogue to digital broadcasting is due to end until 2015.

В отличие от конкурирующего стандарта NICAM, Zweikanalton является аналоговой системой.
Unlike the competing NICAM standard, Zweikanalton is an analog system.

Эргономически идеально расположенный левый стик для профессиональной аналоговой игры.
Ergonomically and perfectly positioned left stick for professional analog gaming.

Подключите принтер к аналоговой телефонной линии и попробуйте отправить или получить факс.
Connect the printer to an analog phone line and try sending or receiving a fax.

Данные телеметрии WEFAX ретранслируются и принимаются в аналоговой форме.
The WEFAX telemetry involves the retransmission of data and is received in an analogue format.

По сравнению с аналоговой технологией, цифровое решение намного более надежно.
In comparison with analogue technologies, digital solutions are much more reliable and repeatable.

Для этого обычно требуются глубокие навыки и знания в области аналоговой электроники.
This often requires a significant amount of skill and knowledge of analogue electronics.

Звучание Kurvenschreiber- это связующее звено между успокаивающей аналоговой электроникой и идеями атомизма Циолковского.
Kurvenschreiber sound is a link between anodyne analogue electronics and Tsiolkovskiy's ideas of atomism.