АНГЛИЙСКИМИ на Английском - Английский перевод

• english
• british

Примеры использования Английскими на Русском языке и их переводы на Английский язык

С английскими дезертирами?
With the British deserters?

А что не так с английскими ножами?
What's wrong with English knives?

Доступен с английскими функциональными кнопками.
Available with English function keys.

Вы не знакомы с английскими правилами?
You're not aware of British rules?

Спектакль транслируется с греческими и английскими субтитрами.
With Greek and English subtitles.

Что не так с английскими козами?!
What's wrong with an English goat?

Они хотят сниматься со своими английскими сеттерами.
They want to be shot with their English setters.

Я знаком с английскими королями и.
Know the kings of England and a…♪.

Здесь они зовут их английскими кексами.
Here, they call them English muffins.

Фильм снабжен английскими и русскими субтитрами.
The film, with English and Russian subtitles.

Как написать слово английскими буквами.
How to write a word in English letters.

Постановка будет транслироваться с греческими и английскими субтитрами.
With Greek and English subtitles.

Напишите SMS на телефоне английскими буквами.
Write SMS to phone English letters.

Телевизор с английскими спутниковыми каналами, Apple TV, Netflix.
TV with English Satellite Channels, Apple TV, Netflix.

Все поля должны быть заполнены английскими символами.
All fields should be filled with English characters.

Нет никакой разницы между английскими и испанскими аристократами.
There's no difference between Spanish and English nobles.

Владеет русским, китайским и английскими языками.
Speaks Russian and fluent English and Chinese languages.

Составьте слово английскими буквами, следуя распространенному транслиту.
Compose a word in English, following a common transliteration.

Теперь можно написать русское слово английскими буквами.
Now you can write Russian word in English letters.

Кем были даны сигналы, английскими шпионами или американскими гражданами, не ясно.
Whether the signals were given by a British spy or an American citizen remains uncertain.

Куда пойти посмотреть спектакль с английскими субтитрами?
Where can you find theater plays with English subtitles?

Сертификаты подтверждают соответствие с немецкими, польскими, русскими, китайскими и английскими нормами.
Certificates confirm compliance with German, Polish, Chinese and English norms.

Сентября 1944 года Гладков был освобожден английскими войсками.
Gladkov was liberated by British troops on September 2, 1944.

Английскими, ирландскими и американскими критиками фильм был в целом воспринят негативно.
Reviewers across Britain, the Republic of Ireland and the US were generally dismissive towards the film.

Красивый осенний взгляд, вдохновленный английскими землевладельцами.
Beautiful autumn look inspired by the English landed gentry.

Фильм про деятельность Общественной благотворительной организации" Бабушка Эдопш" с английскими субтитрами.
Film about activities of"Babushka Adoption Foundation" with English subtitles.

В 1920- х годах« Жемчуг» был частично поднят и разобран английскими специалистами.
In the 1920s, the ship was partially raised and scrapped by British experts.

Многие буддисты- также коренное население Аракана- отказывались сотрудничать с английскими властями.
Many Buddhists- indigenous people of Arakan- refused to cooperate with the British authorities.

Руководство будет подготовлено на украинском языке с английскими аннотациями к каждому модулю.
The manual will be in Ukrainian with annotations in English to each module.

Этот проект финансировался совместно Английскими железными дорогами и компанией пассажирских перевозок Манчестера.
The scheme was funded jointly by British Rail and Greater Manchester Passenger Executive.