АННОТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• annotations
• abstract
• annotation
• abstracts

Примеры использования Аннотации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аннотации курсов лекций.
Annotation of lecture courses.

Предварительная повестка дня и аннотации.
Provisional agenda and annotation.

Аннотации и перечень документов.
Annotation and list of documents.

Теперь тип аннотации отображается серым цветом.
The annotation type is now grayed out.

Аннотации и сведения об авторах.
Abstracts and information about authors.

Используйте аннотации или ссылки в описании.
Use annotations or links in the description.

В аннотации не применяется цитирование.
In the abstract is not used citation.

Материалы технических докладов- аннотации, содержание.
Materials of technical reports- abstracts, contents.

Аннотации из текущей VCS для файла.
Annotations from the current VCS for a file.

Содержание и аннотации статей за 1999- 2006 гг.
Contents and abstracts of articles(1999-2006) are available.

Аннотации могут иметь или не иметь параметров.
Annotations may have parameters or not.

Предварительная повестка дня и аннотации E/ CN. 18/ 2013/ 1.
Provisional agenda and annotation E/CN.18/2013/1.

Ii. аннотации к проекту предварительной повестки дня.
Ii. annotation to the draft provisional agenda.

Качественный перевод аннотации на английский язык позволяет.
A quality translation of the abstract into English allows.

Анализ, аннотации и поиск структурных элементов.
Analysis, annotations, search of structural elements.

CTOC/ COP/ 2010/ 1 1( c) Предварительная повестка дня и аннотации.
CTOC/COP/2010/1 1(c) Provisional agenda and annotations.

Эти аннотации полностью совместимы с Adobe Reader.
Those annotations are fully compatible with Adobe Reader.

Недостаточный объем аннотации на английском языке менее, 5 страницы.
Insufficient volume of abstract less than 0.5 pages.

Аннотации к принципам корпоративного управления Глава 1.
Annotations to the Principles of Corporate Governance Chapter 1.

Щелкните правой кнопкой на типе аннотации, которую вы хотите редактировать.
Right-click the Annotation type you want to edit.

Важные ключевые слова должны быть размещены сразу после аннотации.
Relevant keywords should be placed just after the Abstract.

Выполните двойной щелчок на типе аннотации, которую вы хотите редактировать.
Double-click the Annotation type you want to edit.

Аннотации могут быть помещены в любое место блока документации docblock.
An annotation can be placed at any position in the docblock.

Содержание журналов и аннотации к статьям на английском языке.
Table of contents of journals and abstracts to articles are in English.

Все статьи имеют названия, ключевые слова и аннотации на двух языках.
All contributions have titles, keywords and abstracts in both languages.

Для аннотации и ключевых слов- Шрифт Arial, размер 8 pt, курсив, полужирный.
For abstracts and keywords- font- Arial, size- 8 pt, italic, bold.

Крайний срок для подачи короткой аннотации для студентов- 30 июня 2017 года.
The deadline for a first short abstract for students is 30th June 2017.

Аннотации читаются из блоков комментариев docblock в классах, его методах и свойствах.
Annotations are read from docblocks in classes, methods and properties.

Некоторые публикации включают также аннотации или расширенное резюме на другом языке.
Some publications include also an abstract or a longer summary in another language.

Справочная информация: См. предварительную повестку дня и аннотации ВОО 29 FCC/ SBI/ 2008/ 9.
Background: See the SBI 29 provisional agenda and annotations FCCC/SBI/2008/9.