АНОДНОГО на Английском - Английский перевод

• anodic
• anode

Примеры использования Анодного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижение анодного эффекта в секторе выплавки алюминия;
Reducing anode effects in the aluminium smelter sector;

Болванки из рафинированного железа для анодного и катодного уплотнения на алюминиевых заводах.
Refined Iron Ingots for anode and cathode sealing in aluminum smelters.

В таблице 5 содержится краткая информация о мерах по ограничению выбросов ПАУ, возникающих в ходе анодного производства.
Table 5 summarizes PAH emission control measures for anode production.

Возможность установки анодного тестера, следящего за состоянием антикоррозийной защиты.
It is possible to fit an anode tester to control the corrosion protection state.

Показано, что более перспективным методом нетермической активации анодного процесса является ультразвук.
It was demonstrated that the ultrasound is more perspective method of activation for anodic stripping without heating.

Низкое содержание фосфора в болванках анодного уплотнения для предотвращения загрязнения алюминия.
Low Phosphorus content in anode sealing ingots, to prevent Aluminum contamination.

Разработаны методы анодного растворения считавшихся электрохимически нерастворимыми металлами- титана, алюминия и др.
The methods of anodic dissolution of considered electrochemically insoluble metals-. titanium, aluminum, etc.

Одним недостатком прямометанольного топливного элемента является то, что скорость анодного окисления метанола много меньше чем водорода.
One drawback of the DMFC is the more complicated and much slower anode oxidation of methanol compared to hydrogen.

Переход типа формы залеми анодного окисления керамический аморфический составной процесса мембраны.
Anodic oxidation deposit form class ceramic amorphous composite transfer of membrane process.

Исследовано влияние соотношения плотностей катодного и анодного тока( ik/ iа) на структуру и морфологию иридиевого порошка.
The effect of the cathode and anode current density ratio(ik/iа) on structure and morphology of iridium powder was investigated.

Получены зависимости тока анодного пика ионов свинца, кадмия и цинка от частоты высокочастотного электромагнитного поля.
The dependencies of anodic peak current of the ions of lead, cadmium and zinc on the frequency of high frequency electromagnetic field have been found.

Разработка процессов формирования микро- и наноэлементов на основе наноструктурированного анодного оксида алюминия для криоэлектронных схем Короткевич А. В., к. т.
Development of formation processes of micro- and nanoelements based on nanostructured anodic alumina for cryoelectronic schemes Dr. Karatkevich A.V.

Действительно, в течение времени спада анодного тока, наибольшая часть избыточных носителей заряда успевает рекомбинировать.
Indeed during rate of rise of anode current the bigger part of excess carriers recombinate.

В батареях этого типа содержится оксид ртути, служащий катодным материалом, и порошкообразный цинк с содержанием ртути, используемый в качестве анодного материала.
Mercuric oxide batteries: This type of battery contains mercuric oxide as the cathode material, and mercury containing zinc powder as the anode material.

Потенциалы среднего и анодного минимумов емкости, измеренной на частотах порядка 1 Гц, совпадают с потенциалами минимумов адсорбционной емкости.
Medium and anodic potentials of minimum capacitance measured within ac range 1 Hz coincide with the two minima of adsorption capacitance.

Уменьшение толщины и наличие проплавлений приводит к разбросу коэффициента инжекции эмиттерного слоя по площади и, как следствие, к неоднородности распределения анодного тока.
Thickness decrease and fusion penetrations lead to dispersion of emitter layer injection rate resulting in uneven spread of anode current.

Разработаны интегрированные автоэмиссионные элементы на основе наноэмиттеров в порах анодного оксида алюминия с использованием МЭМС- технологии и электрохимической обработки.
Integrated field emission elements based on nanoemitters in the anodic alumina pores have been developed using MEMS technology and electrochemical treatment.

Трубка алюминиевого сплава третьего поколения постная сделана из высококачественного материала алюминиевого сплава, и поверхность обработана взрывать анодного окисления и песка.
The third generation aluminum alloy lean tube is made of high quality aluminum alloy material, and the surface is treated by anodic oxidation and sand blasting.

Методом потенциостатистической поляризации в стационарых условиях исследована кинетика анодного процесса на платине в расплавах KF- NaF- AlF 3- Al 2 O 3 при 725- 800 С.
The kinetics of anode process occurred on platinum in the KF-NaF-AlF 3-Al 2 O 3 melts were studied by potentoistatic polarization in the steady-state conditions at 725-800 C.

Проведены модельные расчеты поляризацинных зависимостей анодного процесса на платине в стационарном режиме с учетом превалирования разных стадий процеса и механизма десорбции.
The model calculations of polarization dependencies for anode process on platinum in the steady-stage mode, taking into account the domination of the different stage processes and the desorption mechanism were carried out.

Магнитные и магниторезистивные свойства нанокомпозиционных материалов на основе пористого анодного оксида алюминия для многофункциональных устройств наноэлектроники Уткина Е. А., к. т. н.
Magnetic and magnetoresistive properties of nanocomposite materials based on porous anodic alumina for nanoelectronics multifunction devices Dr. Outkina E.A.

Установлены новые закономерности в технологии создания емкостных измерительных преобразователей интегрального типа с электродами, содержащими покрытие наноразмерной толщины из нанопористого анодного оксида для нанокомпозитных структур типа ЛБ- монослой с встроенным массивом УНТ.
New regularities in the formation technology of integral-type capacitive measuring transducers with electrodes containing nanoscale thickness coating from nanoporous anodic oxide for nanocomposite structures with the type of LB-monolayer with an integrated CNTs array are determined.

Методом потенциодинамической и гальваностатической поляризации исследовано влияние на скорость анодного растворения арсенида индия( 111) В постоянного магнитного поля и ультразвука в электролитах на основе этиленгликоля.
An influence on anodic dissolution velocity was investigated by means of potential dynamic and current static polarization of indium arsenide(111) B in ethylene glycol electrolytes under constant magnetic field and ultrasound.

Разработаны и исследованы методы локального синтеза регулярных массивов бинарных полупроводниковых соединений A III B V, в частности антимонида индия, в пористых матрицах анодного оксида алюминия, исследованы их электрофизические, структурные и оптические свойства.
Methods of regular arrays local synthesis of A III B V binary semiconductor compounds, such as indium antimonide, in porous anodic alumina matrix are developed and investigated, their electrical, structural and optical properties are studied.

Проведены измерения биологических объектов( крови и желчи) для больницы скорой помощи, исследованы пленки анодного оксида алюминия, содержащие кластеры никеля и меди для Софийского университета( г. София, Болгария), наноструктуры Si/ Ge.
Measurements of biological objects(blood and bile) were carried out for the Emergency Hospital, anodic alumina films containing nickel and copper clusters were studied for Sofia University(Sofia, Bulgaria) as well as the Si/Ge nanostructures.

Если режим работы предусматривает последующее быстрое нарастание анодного тока до уровня, не превышающего допустимый, то из-за разницы температур основной и вспомогательной областей тиристора, вспомогательный тиристор не отключается после включения основного.
If operating mode anticipates consecutive high rate of rise of anode current up to the level not exceeding maximum allowed, then due to temperature difference of the main and auxiliary areas of thyristor, auxiliary thyristor doesn't turn-off after turnon of the main one.

Поэтому при разработке тиристоров нового поколения была использована сплавная конструкция, которая позволяет гарантировать отсутствие« мертвых зон» области безопасной работы для всего диапазона анодных токов, включая режимы с существенно нелинейным изменением анодного тока, а также обеспечить высокую циклостойкость и ударный ток.
That is why during development of new generation thyristors alloyed structure was used, which allows to guarantee absence of dead spots of safe operating area for the whole range of anode currents including modes with highly nonlinear change of anode current, and also guarantee high load cycle capability and value of surge current.

Для достижения этого есть два пути:- уменьшение коэффициента инжекции анодного p- эмиттера; это может быть получено при снижении максимальной концентрации акцепторной примеси, а также времени жизни носителей заряда в высоколегированной части p- эмиттерного слоя;- локальное снижение времени жизни в слоях n- базы и слаболегированного р- эмиттера, примыкающих к анодному p- n переходу.
There are two ways to achieve it:- lowering of injection efficiency of anode p- emitter; this can be achieved by lowering the maximum concentration of acceptor dopant as well as carriers' life time in highly doped area of p- emitter layer;- local decrease in life time in the layers of n- base and low doped p- emitter joining anode p-n junction.

Анодная фабрика, расположенная поблизости, изготавливает на месте аноды, необходимые для процесса электролитического рафинирования.
Accordingly the anode factory produces on-site the anode necessary for the electrolytic process.

Высокоэффективное анодное покрытие для получения гипохлорита/ Карлсон Р.
High efficiency hypochlorite anode coating.