АНОДОМ на Английском - Английский перевод

• anode

Примеры использования Анодом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генератор рентгеновского излучения Rigaku UltraX- 18 с вращающимся анодом.
Rigaku UltraX-18- an X-ray generator with rotating anode.

До 500 л, с магниевым расходуемым анодом, от 750 л с электрическим анодом.
Up to 500 l with magnesium sacrificial anode, from 750 l with impressed current anode.

После растворения соли создается поток между анодом и катодом.
After the salt is dissolved, a current is generated between an anode and a cathode.

Основная ось выполнена из нержавеющей стали, а спусковой крючок покрыт анодом.
The main axis is made of stainless steel and the trigger is covered with an anode.

Анодом для данной системы может служить либо стенка вакуумной камеры, либо отдельный анод.
The anode for the system can be either the vacuum chamber wall or a discrete anode.

Электрически проводящий электролит замыкает цепь между анодом и катодом.
The electrically conductive electrolyte between the anode and cathode closes the circuit.

АЛЕИ. 435744. 000 ТУ Модуль из 2- х диодов БВД с общим анодом предназначен для применения в составе преобразователей.
Module consisting of two FRD with common anode, is used as a part of converters.

Для предупреждения отложения накипи, внутренний бойлер оснащен магниевым анодом.
To prevent deposition of scale, internal boiler is equipped with a magnesium anode.

Квадратный микрочип площадью в один или два квадратных миллиметра снабжен катодом, анодом и разделяющей их мембраной.
Square chip area of one square millimeter or two provided the cathode, anode and the membrane separating them.

Электрические утечки между анодом и катодом, вызываемые распыленными и затем осажденными металлическими слоями, также могут ограничивать срок службы насосов.
Electrical leakage between anode and cathode caused by sputtered-metal films typically limits the life of an ion pump.

Ионы должны проходить через мембрану, чтобы поддерживать зарядовое равновесие между анодом и катодом.
Ions have to pass through the membrane to maintain charge equilibrium between the anode and cathode.

Эта измельченная смесь прессуется в пеллеты для создания прокладки между анодом и катодом каждого элемента в системе батарей.
This powdered mixture is pressed into pellets to form a separator between the anode and cathode of each cell in the battery stack.

Используется замкнутый контур с раствором жидкого хладагента между анодом рентгеновской трубки и блоком охлаждения, или принудительное воздушное охлаждение при помощи вентилятора.
Liquid coolant solution closed loop between X-Ray tube anode and cooling unit, or fan forced air cooling.

Установлено, что энергетическая эффективность источников электронов ВТР с пластинчатым управляющим электродом и коническим анодом составляет от 70 до 85.
It has been established that the energy efficiency of electron sources of HGD with plate control electrode and conical anode is from 70 to 85.

Комплектация моноблока с неподвижным или вращающимся анодом трубки; мощность генератора варьируется от 3 до 5 кВт; возможность выбора ЭОП с диаметром до 12.
Monoblock with the rotating or fixed anode of a tube; generator power capacity varies from 3 to 5 kW; image intensifier of up to 12.

В электрохимической системе при электролизе возникает линейная диссипативная структура в виде распределения концентрации между катодом и анодом.
A linear dissipative structure in the form of the concentration distribution between cathode and anode appears during electrolysis in the electrochemical system.

Стальной бойлер гелиоустановки( покрытый изнутри специальным эмалевым покрытием) с защитным анодом, два внутренних гладкотрубных теплообменника для гелиоустановки и отопления.
Steel solar domestic hot water cylinder(special enamel on the inside) with protection anode, two smooth pipe heat exchangers on the inside for solar and heating.

Рассмотрена методика моделирования триодных источников электронов высоковольтного тлеющего разряда( ВТР) с пластинчатым управляющим электродом и коническим анодом.
Themethods ofmodeling of triode sources of electrons of a high-voltage glow discharge(HGD) with plate control electrode and conical anode have been stated.

Халл планировал использовать для управления потоком электронов между катодом и анодом изменяющееся магнитное поле вместо постоянного электрического.
Hull intended to use a variable magnetic field, instead of an electrostatic one, to control the flow of the electrons from the cathode to the anode.

При изготовлении модулей используются следующие схемы соединения двух кристаллов: встречно-параллельное, параллельное с общим катодом и параллельное с общим анодом.
During production of modules the following schemes of two elements connection are used: antiparallel, parallel with common cathode and parallel with common anode.

Исследуются зависимости энергии быстрых атомов аргона, сопровождающих атомы металла до подложки, от сопротивления резистора между рабочей камерой и эмиссионной сеткой источника, а также напряжений между его анодом и сеткой и анодом и мишенью, распыляемой внутри источника.
A study has been carried out the dependence of fast argon atoms energy, the atoms assisting deposition of metal atoms on a substrate, on resistance of a resistor between the process chamber and the emissive grid of the metal and argon atoms source, on voltage between the source anode and the grid as well as on voltage between the anode and a target being sputtered inside the source.

Разработана математическая модель высоковольтной электронно-ионной системы низкого давления с холодным катодом и импульсным плазменным генератором ионов, расположенным за анодом.
This paper develops the mathematical model of high-voltage low pressure electron-ion system with a cold cathode and a pulse plasma ion generator disposed behind an anode.

Номинальная емкость 400 л, по дизайну соответствует тепловому насосу типа" соляной раствор- вода", полезная емкость 350 л, поверхность теплообменника 4, 2 м², гладкая труба( внутренняя), 3 опорных ножки, стальной накопительный резервуар( покрытый изнутри специальным эмалевым покрытием) с защитным анодом, макс.
Capacity 400 l; in brine-to-water heat pump design, usable capacity 350 l, heat exchange surface 4.2 m² smooth pipe(internal), three supporting feet, steel cylinder(special inside enamelling) with protection anode, max.

Катодная защита работает, вводя другой металл( гальванический анод) с гораздо более анодной поверхностью, так что весь ток будет течь от введенного анода, и металл, который должен быть защищен, станет катодным по сравнению с анодом.
CP works by introducing another metal(the galvanic anode) with a much more anodic surface, so that all the current will flow from the introduced anode and the metal to be protected becomes cathodic in comparison to the anode.

Отдельный платиновый анод повышает стабильность сигнала, позволяя увеличить периодичность технического обслуживания.
A separate platinum anode increases the signal stability for extended maintenance intervals.

Это не более чем анод и катод разделенные электролитом, верно?
It's no more than an anode and a cathode separated by an electrolyte, right?

Отвинтить защитный анод и заменить его.
Unscrew the anode and replace.

На противоположном конце плазмовода располагается анод дугового разряда, которым могут служить стенки вакуумной камеры.
Arc discharge anode, with the vacuum chamber walls possibly serving its Fig.

Благодаря отсутствию магниевого анода, воду из системы ГВС можно употреблять в пищу;
Due to lack of magnesium anode water from the DHW system can be used in food;

Графитовый анод с тонким слоем металла вместо цельнометаллического анода..
Graphite anode with thin metal layer instead of a purely metal anode..