АНТЕННЕ на Английском - Английский перевод

• antenna
• antennas
• dish

Примеры использования Антенне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он приведет нас к антенне.
It leads up into the antennae.

Это ведет к антенне на поверхности.
That leads to an antenna on the ground.

Какая точка находится ближе к антенне.
In a reference point closer to the antenna.

Мы могли бы подключиться к антенне и вызвать подмогу.
We could try to get to the uplink and call for help.

Выберите тип LNB, установленного на вашей антенне.
Make sure the LNB type is corresponding to your dish.

Подключение к штатной антенне через специально разработанный переходник.
Connection to the OEM antenna via adapter.

Ничего с большим радиусом действия при свернутой антенне.
Nothing long range with the antenna rolled in.

Прилетающие голуби регистрируются на антенне голубятни.
The arriving pigeons register on the loft antennas.

Подключение к штатной антенне через специально разработанный переходник.
Connect to the OEM antenna via special adapter.

Приклейте наклейку 1( смотри лист с наклейками) к антенне.
Apply adhesive no.1(see adhesive sheet) to the antenna.

Не прилагайте чрезмерное усилие к антенне беспроводной связи.
Do not apply excessive force to the wireless antenna.

Для лучшего приема подключите проигрыватель к комнатной антенне.
For better reception, connect the player to home antenna.

Оранжевый цвет на антенне обозначает расположение транспондера.
The orange in the antenna indicates the position of the transponder.

FCC Часть 15, Подчасть C, Раздел 15. 203 Требования к антенне.
FCC Part 15, Subpart C, Section 15.203 Antenna requirement.

СВЧ- мощность подводится к антенне коаксиальным радиочастотным кабелем.
Coaxial radiofrequency cable carries UHF power to the antenna.

Серия поплавков с подсветкой на светодиодах, размещенных в антенне.
Series of floats with a built-in LED light in the antenna.

Я добавлю несколько комментариев о рамочной антенне и настройке.
I would like to make a few comments on loop antennas and the tuning thereof.

Переключение широкополосных схем передачи в антенне осуществляется дистанционно с приемника.
Switching of broadband transmission circuits in antenna are carried out remotely from receiver.

Благодаря антенне INNOVA BOSS, подготовленной для" 4G сетей", в этом не будет необходимости.
Thanks to the INNOVA BOSS antenna, prepared for"4G Networks", that change will not be necessary.

Ресивер может подключаться к кабелю, спутниковой антенне, компьютерным сетям WiFi, Ethernet.
The receiver can connect to cable, satellite antenna, computer networks WiFi, Ethernet.

А красные огни на антенне телебашни указывают верный путь воздушным судам.
The red lights on the antenna of the tower show the direction to airborne aircrafts.

Следует добавить, что в отведениях, находящихся близко к антенне, регистрируются единичные острые волны.
Additionally, single sharp waves are registered in the areas close to the antenna.

Если неполадки не устраняются, подключите усилитель и/ или включите проход тока к антенне.
If the problem persists, connect the amplifier and/ or turn over power to the antenna.

Вес( заслуги)- Это оценка, которая дается к антенне и стремятся улучшить алгоритмы оптимизации.
Weight(merit)- This is the score that is given to the antenna and optimization algorithms seek to improve.

Информация о съемной антенне FCC Часть 15, Подчасть C, Раздел 15. 203 Требования к антенне.
Detachable Antenna Information FCC Part 15, Subpart C, Section 15.203 Antenna requirement USR 5450 users.

Каждый телескоп имеет апертуру 12 метров, 350 зеркал на каждой антенне и поле зрения 3, 5 градуса.
Each of the individual telescopes have a 39 feet aperture, 350 mirrors on each dish, and a 3.5 degree field of view.

Переходник предназначен для подключения дополнительных автомобильных навигационных блоков к штатной GРS- антенне.
This adapter is used for connecting various additional navigation boxes with SMA connector to car OEM GPS antennas.

Я буду привязывать красный шарик к антенне Бульдоговой машины каждый раз, когда его драгоценные" Морские Соколы" проигрывают матч.
I will tie a red balloon to the antenna of Bulldog's car every time his precious Seahawks lose a game.

Децентрализованная монтажная позиция транспондера на антенне и угловая форма означает возможность простой установки.
The decentralized mounting position of the transponder on the antenna and the angled shape mean this arrangement also permits simple installation.

Информация о съемной антенне FCC Часть 15, Подчасть C, Раздел 15. 203 Требования к антенне Для пользователей USR 8054.
Detachable Antenna Information FCC Part 15, Subpart C, Section 15.203 Antenna requirement USR 8054 users.