Примеры использования Антикоагулянт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это антикоагулянт.
It's a blood thinner.Смерть от антикоагулянтов.
Death by anticoagulation.Это антикоагулянт.
It's an anticoagulant.Он содержит антикоагулянт.
It ontains an antioagulant.Антикоагулянты( препараты для разжижения крови).
Энни- Мэри и добавил антикоагулянт.
Она вколет антикоагулянт Вельту.
She's injecting the anticoagulant into Veldt's IV.Антикоагулянты, вакцины против гриппа, базовая анатомия.
Anticoagulants, flu vaccines, basic anatomy.Ему нужен антикоагулянт, чтобы остановить приступ.
He needs an anticoagulant to stop the seizures.Антикоагулянты при остром ишемическом инсульте| Cochrane.
Anticoagulants for acute ischaemic stroke| Cochrane.Выстрел дизраптора оставил антикоагулянт в твоей ране.
The disruptor burst left an anti-coagulant in your system.Антикоагулянты ограничивают способность крови к свертыванию.
Anticoagulants limit the ability of the blood to clot.Использование других антикоагулянтов или консервантов недопустимо.
Do not use other anticoagulants or preservatives.Ученому удалось извлечь еще один антикоагулянт из этого органа.
The scientist man aged to isolate another anticoagulant from the organ.Если мы оставим его на антикоагулянтах, то он может просто истечь кровью.
Теперь, следует проверить, не был ли парень на антикоагулянтах?
Well then, have you checked to see whether this fellow was on anticoagulants?Вы принимаете эти антикоагулянты и противовоспалительные в один день?
Are you taking these anticoagulants and anti-inflammatories in the same day?Не использовать аммониевых солей гепарина и фторидов в качестве антикоагулянтов.
Do not use heparine ammonium salt and fluoride as anticoagulants.Вводим ей антикоагулянты, и, возможно, сгусток рассосется естественным путем.
Treat her with anticoagulants, and maybe the clot dissipates naturally.Родентицид JT Eaton Bait Block- это приманка- антикоагулянт первого поколения.
The JT Eaton Bait Block rodenticide is a first generation anticoagulant bait.Эти два антикоагулянта могут иметь различные профили эффективности и безопасности.
These two blood thinners may have different effectiveness and safety profiles.Это рацемат, т. Е. Смесь 1: 1( R)- и(S)- форма: Антикоагулянт непрямого действия.
This is a racemate, ie a 1: 1 mixture of( R)- andthe( S)- form: Croxtall JD, Plosker GL.Рекомендуемые антикоагулянты: ЭДTA, литиевая, натриевая или аммониевая соли гепарина.
Recommended anticoagulants: EDTA, heparine lithium, sodium or ammonium salt.Антикоагулянты и тромболитические препараты также повышают вероятность кровотечения.
Anticoagulants and thrombolytic medications also increase the likelihood of bleeding.Гепарин несовместим с пиявками, потому что они производят свой собственный антикоагулянт.
Heparin is contraindicative with leeches because they produce their own anticoagulant.Это антикоагулянт, широко используемый при лечении пациентов с сердечными заболеваниями.
It is an anticoagulant commonly used to treat patients with heart conditions.Итак, мистер Брейверман,здесь вы побудете, пока не закончится действие ваших антикоагулянтов.
Okay, Mr. Braverman,this will be your home while you come off your blood thinners.Дабигатран, продается под маркой Pradaxa в частности, это антикоагулянт, который может быть использован перорально.
Dabigatran, sold under the brand name Pradaxa among others, is an anticoagulant medication which can be taken by mouth.Однако при экзогенном применении, когда вещество вводится в кровь,оно действует как антикоагулянт.
However, when supplied exogenously, i.e. when it is injected into the blood,it acts as an anticoagulant.Кровь набирается в пробирку с цитратом натрия,который действует как антикоагулянт, связывая кальций в образце крови.
Blood is drawn into a test tube containing liquid sodium citrate,which acts as an anticoagulant by binding the calcium in a sample.
