АНТИМАТЕРИИ на Английском - Английский перевод

• antimatter
• anti-matter

Примеры использования Антиматерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атомами материи, или антиматерии.
Atoms of matter or antimatter.

Расход антиматерии на подпитку… каков он?
The antimatter replenishment rate… what is it?

Начать еще один выброс антиматерии.
Lnitiate another antimatter burst.

Они послали импульс антиматерии назад через наш луч частиц.
They sent an antimatter pulse back through our particle beam.

Подготовиться к выбросу антиматерии.
Prepare to release the antimatter.

Выбросы антиматерии ослабили переборки вокруг их трюма.
Antimatter waste has weakened the bulkhead surrounding their cargo hold.

Открыте портов инжектора антиматерии.
Opening antimatter injector ports.

Оружие посылает волну антиматерии через луч транспортера.
The weapon's sending an antimatter surge back through the transporter beam.

Мы готовы к передаче антиматерии.
We're ready for the antimatter transfer.

Никто не пробовал сегодня отрегулировать поток антиматерии?
No one tried to adjust the antimatter flow today?

Детектор антиматерии отслеживает уровни энергии антиматерии..
So the antimatter detector tracks levels of antiparticle energy.

Это разрушает реакцию антиматерии.
It's disrupting the antimatter reaction.

Из этого следует, что четвертая плотность- это Вселенная антиматерии?
Is fourth density, therefore, an antimatter universe?

Пока Дэнверс противостоит Антиматерии, Сингулярность бежит в Нью-Йорк.
While Danvers confronts Antimatter, Singularity flees to New York City.

Гляжу, судно работает на антиматерии.
I see the ship is powered by antimatter.

Он на десятилетия опережает любого по созданию стабильной антиматерии.
He's decades ahead of anyone in creating stable anti-matter.

Фиксирую серии взрывов антиматерии.
I'm detecting a series of antimatter explosions.

Под руководством профессора фон Брауна. Большая омега будет победой. Антиматерии.
Directed by Professor Vonbraun, Omega Minus will be victorious over anti-matter.

Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили?
I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce?

Квантовый резонанс волокна привел к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.
The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field.

У нас стоит варп- система на основе реакции материи- антиматерии. Самая мощная в Звездном Флоте.
We have a matter/anti-matter warp reaction system… the most powerful in Starfleet.

Вы могли бы проверить инжекторы антиматерии.
You might check the antimatter injectors.

А помнишь панику, когда метеорит антиматерии плюхнулся в воду на побережье Майами, и практически поглотил весь город?
Remember the panic when that anti-matter meteor splashed down just off the coast of Miami, nearly devoured the city?

Радиация, столкновение материи и антиматерии.
Radiation… the collision of matter and antimatter.

Экспедиция пытается взлететь, но из-за антиматерии на борту их начинает оттягивать обратно на планету.
The Morestrans take off in their ship, but it is slowly dragged back towards the planet due to the antimatter on board.

Просто пытаюсь дирижировать потоком антиматерии.
Just trying to orchestrate the antimatter flow.

Пространственно-временные параметры Матрицы подверглись вторжению существа из мира антиматерии.
The space-time parameters of the Matrix have been invaded by a creature from the antimatter world.

На палубе 42 расположено хранилище антиматерии.
Deck 42 contains the antimatter storage facility.

Магнитный спектрометр Alpha- эксперимент в области физики элементарных частиц на Международной космической станции поиск антиматерии.
Alpha magnetic spectrometer-- particle physics experiment on the International Space Station search for antimatter.

К счастью, материи было больше, чем антиматерии.
Fortunately, there was just a bit more matter Than antimatter.