АНТИМАТЕРИИ на Испанском - Испанский перевод

• antimateria
• anti-materia

Примеры использования Антиматерии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Антиматерии Сингулярность.
La Antimateria Singularity.

Как насчет антиматерии?
¿Qué te parece la anti-materia?

Подготовиться к выбросу антиматерии.
Prepárese a soltar la antimateria.

Антиматерии, такой же силы.
La antimateria es la misma fuerza. Se aleja.

Сама птица не из антиматерии.
El ave no es en sí misma de anti-materia.

Без щита из антиматерии, будем надеятся.
Sin pantalla de energía de antimateria, Esperamos.

У Эшера есть источник антиматерии.
Escher tiene una fuente de energía antimateria.

Ты в курсе, что Пайрон работал над стабильным источником антиматерии?
¿Sabes que Piron trabajaba en una fuente de antimateria estable?

И вот оно- то и состоит из антиматерии.
Y esa pantalla de energía es de anti-materia.

Оружие посылает волну антиматерии через луч транспортера.
El arma está devolviendo una descarga de antimateria en el rayo transportador.

Это разрушает реакцию антиматерии.
Impide la reacción de la antimateria.

Антиматерии и темной материи, а все остальные факторы, вместе взятые.
Antimateria, y la Materia Oscura, y todos los demás factores juntos.

Они теряют сдерживающее поле антиматерии.
Fallo de contención de la antimateria.

Они послали импульс антиматерии назад через наш луч частиц.
¿Qué fue eso? Enviaron un pulso de antimateria, directo a nuestro rayo de partículas.

Доктор, вы хотите сказать, что эта птица из антиматерии?
Quiere Ud decir, Doctor, que esta ave está hecha de anti-materia?

Фейерверк из антиматерии, высокопоставленные лица, вулканский детский хор.
Fuegos artificiales de antimateria… altos dignatarios…- Un coro de niños Vulcanos.

Он вышел на передовые рубежи в исследованиях антиматерии.
Ha comprado en la principal borde de la investigación anti-materia.

Потому что сочетание материи и антиматерии создает неимоверное количество энергии.
Debido a que la combinación de materia y antimateria crearía muchísima energía.

При 18 процентах наши щиты не выдержат взрыва антиматерии.
Con nuestros escudos a un 18%, no soportaremos una explosión de antimateria.

Хранилище антиматерии находится где-то в этои здании.
La instalacion de almacenaje de antimateria es parte de este edificio en alguna parte.

Мы с Мартином были пионерами в области наноматериалов для удержания антиматерии.
Martin y yo fuimos pioneros en los nano-materiales para contener antimateria.

Пока Дэнверс противостоит Антиматерии, Сингулярность бежит в Нью-Йорк.
Mientras Danvers se enfrenta a la Antimateria, Singularity huye a la ciudad de Nueva York.

Послушай, мне нужна твоя помощь по страховке лаборатории антиматерии.
Escucha. Necesito que me ayudes con el reclamo al seguro por el laboratorio de antimateria.

Поэтому ученые уверены, что мир, состоящий из антиматерии, выглядел и ощущался бы точно так же, как и наш.
Por lo tanto, los científicos están convencidos de que el mundo hecho de antimateria es a la vista, al tacto y al olfato igual que nuestro mundo.

Он на десятилетия опережает любого по созданию стабильной антиматерии.
He por décadas por delante de cualquier persona en la creación estable de antimateria.

Но на самом деле он был перенесен во вселенную антиматерии, где его воля и мысли воплощались из бесформенной материи.
En realidad, había sido transportado al universo de antimateria, donde su voluntad y pensamiento convirtieron la materia sin forma en algo físico.

Компания под названием ЛяРош работает над генератором энергии антиматерии.
Una compañia llamada LaRoche está desarrollando un generador de energía basado en la antimateria.

Он сказал, что одна из трубок подачи антиматерии на преобразователь повреждена из-за неисправности в одном из ускорителей частиц.
Ha dicho que una de las fuentes de transductores de antimateria estaba fallando por un deterioro en uno de los aceleradores de partículas.

Пространственно-временные параметры Матрицы подверглись вторжению существа из мира антиматерии.
Los parámetros espacio-tiempo de La Matriz han sido invadidos… por una criatura del mundo de antimateria.

Очевидно, что птица способна убирать этот щит из антиматерии, чтобы воспользоваться своим клювом, когтями и крыльями, чтобы сеять разрушения.
Evidentemente, esta ave tiene la habilidad de abrir esa pantalla de anti-materia para usar su pico, sus garras, y sus alas como armas destructivas.