АНТИТЕЛАМИ на Английском - Английский перевод

• antibodies
• antibody

Примеры использования Антителами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Называет это все антителами.
Only it calls them antibodies.

Системы его организма наполнены токсичными антителами.
His system's been flooded with toxic antibodies.

Ее кровь наполнена антителами.
Her blood's swimming in antibodies.

Они называются антителами и обозначаются как иммуноглобулины( Ig).
They are known as antibodies and designated as immunoglobulins(Ig).

Здоровый ребенок с здоровыми антителами.
A healthy baby with healthy antibodies.

Миссис Cellano была беременной женщиной с антителами K2, которая впервые была описана.
Mrs. Cellano was likewise a pregnant woman with the first described antibodies to K2.

Специфическую активацию рецепторов CD95 и DR3 проводили моноклональными антителами.
Specific activation of CD95 and DR3 receptors was performed using monoclonal antibodies.

У меня невероятное совпадение с антителами в крови прошлого переливания, и вы знаете это.
I'm an impossible match with the antibodies from my previous blood transfusion, and you know it.

Я читала исследование, в котором использование атипичных ферментов связывалось с определенными антителами.
I read a study that linked the use of atypical enzymes to certain viral antibodies.

Предназначен для блот- гибридизации ДНК и РНК, для инкубации белковых блотов с антителами, для проведения FISH.
Used for DNA and RNA blot-hybridisation, protein blot hybridization with antibodies and FISH.

Единственные эффективные средства в данной ситуации- специальные сыворотки с соответствующими антителами.
The only effective agents in this situation are special sera with corresponding antibodies.

Молозиво богато питательными веществами и антителами, которые защищают Вашего ребенка от инфекций и заболеваний.
Colostrum is rich in nutrients and antibodies that protect your baby from infections and diseases.

Если пострадавший укушен в энцефалитной зоне, ему вводят специальную сыворотку с противоэнцефалитными антителами.
If the victim is bitten in the encephalitis zone, he is injected with a special serum with anti-encephalitic antibodies.

Существует также взаимосвязь между антифосфолипидными антителами и головными болями, мигренями и осциллопсией.
There are also associations between antiphospholipid antibodies and headaches, migraines, and oscillopsia.

Пассивная иммунизация специфичными антителами IgG2a/ κ pS404 привела к снижению отложения бляшек и фосфорилирования тау- белка 40.
Passive immunization with specific antibodies IgG2a/k pS404 resulted in the reduction of plaque deposition and phosphorylated of tau protein 40.

Ученые в настоящее время работают над созданием препарата с антителами, который сможет получить доступ к Bak внутри клеток.
The researchers are now working with collaborators to develop their antibody into a drug that can access Bak inside cells.

Инкубация с антителами к белкам тетраспанинам предотвращала перенос белков из этих эпидидимосом в созревающие сперматозоиды.
Transfer of proteins from these epididymosomes to maturing spermatozoa in co-incubation experiments was inhibited by antibodies against tetraspanin proteins.

При иммунофенотипировании бластные клетки реагируют с антителами к миелопероксидазе и антителами к поверхностным антигенам CD13, CD33 и CD34.
The blasts react with antibodies to myeloperoxidase and antibodies to CD13, CD33, and CD34.

В 1903 году Алмрот Райт обнаружил, что фагоцитоз поддерживается специфическими антителами, которые он назвал опсонинами.
In 1903, Almroth Wright discovered that phagocytosis was reinforced by specific antibodies that he called opsonins, from the Greek opson.

Тест- наборы укомплектованы полосками, микролунками, покрытыми антителами, аналитическим буфером, наконечниками и пакетами Whirl- Pak.
The test kits come complete with strips, antibody coated microwells, an assay buffer, pipette tips and Whirl-Pak bags.

В настоящее время свыше 100 миллионов человек непосредственно пользуются продуктами биотехнологии, например вакцинами, медикамен- тами, инсулином и антителами.
Over 100 million people currently benefited directly from biotechnological products such as vaccines, drugs, insulin and antibodies.

Морфолиновые олигонуклеотиды, меченные флуоресцеином, в сочетании с антителами, специфичными к флуоресцеину, могут использоваться в качестве проб in situ- гибридизации с микроРНК.
Fluorescein-tagged Morpholinos combined with fluorescein-specific antibodies can be used as probes for in-situ hybridization to miRNAs.

Объединенный отдел ФАО/ МАГАТЭ в Вене, наряду с другими организациями, разработал комплект ЕЛИСА для серологического наблюдения за антителами при заболеваниях чумой.
The Joint FAO/IAEA Division in Vienna developed with other institutions the ELISA sero-monitoring kit for rinderpest antibodies.

Тест- наборы укомплектованы полосками, микролунками, покрытыми антителами, буфером для разведения, пакетами с экстракционным буфером, наконечниками и фильтровальными мешками Whirl- Pak.
The test kits come complete with strips, antibody coated microwells, a dilution buffer, extraction buffer bags, pipette tips and Whirl-Pak filter bags.

Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой Surround Optical Fiber Immunoassay( SOFIA)(« оптический иммунологический анализ прилежащих волокон»), и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.
The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay(SOFIA) and some specific antibodies against PrPSc.

Тест- наборы AgraQuant ГМО- это двойные сэндвич- ИФА наборы с антителами с использованием специальных микропланшетов, покрытых антителами, и конъюгата аналита с ферментной меткой.
AgraQuant GMO kits are double antibody sandwich ELISAs and use specific antibody coated microwells and an enzyme-labeled analyte conjugate.

Образец подготавливается для электронной микроскопии, а затем обрабатывается антителами к белку, которые соединены с электронно- плотным материалом, как правило, золотом.
The sample is prepared for normal electron microscopic examination, and then treated with an antibody to the protein of interest that is conjugated to an extremely electro-dense material, usually gold.

Тест- набор укомплектован полосками, инкубационными сосудами, покрытыми антителами, экстракционными пробирками, экстракционным буфером, палочками для взятия смыва с поверхности и сопутствующими приспособлениями.
The test kit comes complete with strips, antibody coated incubation vials, extraction tubes, an extraction buffer, surface swabs and additional accessories.

После амплификации с концентрированием всех PrPSc, возможно содержащихся в образце, образец помечается флуоресцентным красителем с антителами для специфичности и в конце загружается в микрокапиллярную трубку.
After amplifying and then concentrating any PrPSc, the samples are labelled with a fluorescent dye using an antibody for specificity and then finally loaded into a micro-capillary tube.

Тест- наборы укомплектованы полосками, инкубационными сосудами, покрытыми антителами, экстракционными пробирками, экстракционным буфером, палочками для взятия смыва с поверхности и сопутствующими приспособлениями.
The test kits come complete with strips, antibody coated incubation vials, extraction tubes, an extraction buffer, surface swabs and additional accessories.