АПЕЛЬСИНОВЫХ на Английском - Английский перевод

• orange

Примеры использования Апельсиновых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Три апельсиновых коктейля.
Three Orange Whips.

Цукаты из мандариновых и апельсиновых корок.
Candied of tangerine and orange peels.

Рецепт апельсиновых пасхальных вафель.
Recipe Orange Buttermilk Waffles.

Виноградники, миндальные деревья в Блум, апельсиновых рощ, лимон.
Vineyards, almond trees in bloom, orange groves, lemon.

Ри- четыре апельсиновых газировки и луковые кольца.
Three orfour orange pops, some onion rings.

Как успокоительное средство можно принимать настой апельсиновых корок.
As a sedative, you can take the infusion of orange peels.

Край цветущих апельсиновых деревьев" АмбруАза ТомА.
Land Where The Orange Tree Blooms, by Ambroise Thomas.

Вина ремесленного производства среди канарских плантаций кофе и апельсиновых деревьев.
Boutique wines amongst Canarian oranges and coffee.

Принесите мне 40 апельсиновых соков, и 20 томатных.
Bring me forty orange juices, and twenty of tomato juice.

Вы потратите около 30 минут на приготовление веганских апельсиновых маффинов.
You will spend about 30 minutes cooking vegan orange muffins.

Ферма с саду апельсиновых деревьев и 4 дома для гостей.
Farm with orchard of orange trees and 4 houses for guests.

Благоухание цветов, красота апельсиновых садов, зеленых кустарников.
The fragrance of flowers, beauty Orange gardens, Green bushes.

Вино обладает золотистым цветом и ароматами грейпфрута, белого персика и апельсиновых цветов.
Nose: aromas of grapefruit, white peach and orange blossom.

Есть также и молодой фруктовый сад, где много апельсиновых деревьев, киви, черешен и инжира.
There is also a young orchard, where many orange trees, kiwi, cherries and figs.

Поселок раскинулся в плодородной Шаронской долине среди лимонных и апельсиновых рощ.
The village stretches in a fertile valley among Sharonskoy lemon and orange groves.

Это популярное место для апельсиновых и лимонных деревьев, восхитительной достопримечательности Сицилии.
Is a place renowned for the orange and lemon groves, among the delicious in Sicily.

Лошадиная ферма« Драпиа» расположена между Лимассолом и Ларнакой в долине апельсиновых деревьев.
Drapia horse farm is located between Limassol and Larnaca in the valley of orange trees.

Содержит экстракт апельсиновых корок, который помогает эффективно отчистить особенно жирные, подгоревшие поверхности.
Contains orange peel extract that helps to clean particularly fat and burnt surfaces effectively.

На территории сада есть много террас, открытых внутренних двориков, множество лимонных и апельсиновых деревьев.
The garden area has many patios, terraces and numerious lemon and orange trees.

Потому что любой, живущий на тысяче двести калорий искусственных апельсиновых вафель в день, заслуживает маленького угощения.
Because anyone existing on 1200 calories… of artificial, synthetic, orange-flavored waffle a day… deserves a little treat.

Олива раскинулась у подножия горы Санта- Ана в окружении оливковых рощ, тутовых и апельсиновых деревьев.
Oliva lies at the foot of the Santa Ana hill, between olive groves, mulberry and orange trees.

У меня сохранилось много прекрасных воспоминаний: о наших местах, апельсиновых плантациях и культурной жизни моего родного Морфу до 1974.
I had a really happy childhood and have a lot of memories about it: the orange plantations and the cultural life of my hometown Morfu up until 1974.

Дом в Ретимно, построенный на земельном участке площадью 350м2 В саду апельсиновых и лимонных деревьев.
House in Rethymnon, built on a plot of 350m2 The garden of orange and lemon trees.

Климат и расположение этого региона идеально подходит для выращивания апельсинов и поэтому полон апельсиновых плантаций.
Climate and location of this region is ideal for growing oranges and it is full of orange plantations.

Рон делился своими открытиями на лекциях, которые читал по вечерам под открытым небом среди апельсиновых деревьев, и рассказывал о самой продвинутой процедуре, существовавшей в то время,- Технике 80.
He released his discoveries in what were quite literally open-air lectures, given nightly amid the orange groves, providing the most highly advanced procedure to date: Technique 80.

Испанский приморский город Валенсия находится на побережье Costa del Azahar или Побережье апельсиновых цветов.
Spanish coast city of Valencia lies on Costa del Azahar or on the Coast of orange blossoms.

Его сельскохозяйственные и экспериментальные фермы, плантации апельсиновых и грейпфрутовых деревьев и мате, мельницы и сушилки для чая характерны для данной местности.
Its agricultural colonies and experimental farms, the orange- and grapefruit-tree plantations, and the cultivation of yerba mate, the mills and the dryers for such product are characteristic of this area.

Запах апельсиновых цветков, золотые камни мечети, прочные перекрытия римского моста, узкие улочки Худерии, богатое культурное наследие.
The scent of the orange blossom, the golden stone of the Mosque, the stern arches of the Roman bridge, the silver-shadowed streets of the ancient quarter and the rich cultural heritage of its people make it possible.

Бассейн в виде реки: Уникальный бассейн в виде реки с отдельными зонами отдыха вокруг апельсиновых деревьев и баром, где вы можете насладиться разнообразными коктейлями, свежевыжатыми соками ивкусными салатами.
River-Like Swimming Pool: A remarkably designed river-like swimming pool with the private relaxation areas around the orange trees and a pool bar that serves mouth-watering cocktails, fresh fruit juices and delicious salads.

Апельсинового сока?
Orange juice?