АРИЭЛЯ на Английском - Английский перевод

• ariel

Примеры использования Ариэля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Триумф Ариэля Шарона».
Ariel Sharon's triumph”.

А это… сослуживцу Ариэля.
Those are… Ariel's co-workers.

Дело Кристиана Ариэля Кампоса.
Case of Cristián Ariel Campos.

Для Ариэля это не имеет значения.
For Ariel it doesn't matter either way.

Уже тогда этот рейд был действием Ариэля Шарона.
It was then one of Ariel Sharon's actions.

Про Ариэля Шарона можно говорить бесконечно.
It might be spoken endlessly about Ariel Sharon.

Ты думаешь, что страсть Ариэля к другой женщине это испытание?
Do you think Ariel's desire for another woman was to test you?

Орбита Ариэля целиком лежит внутри магнитосферы Урана.
Ariel's orbit lies completely inside the Uranian magnetosphere.

Третья демонстрация состоялась в Кафр- Диеке, расположенном к западу от Ариэля.
A third demonstration was held at Kafr Diek, west of Ariel.

Лучшие снимки Ариэля имеют разрешение около 2 километров.
The best images of Ariel have a spatial resolution of about 2 km.

Капитан Макс, лейтенант Хлоя еще не телепортировалась с луны Ариэля.
Captain Max, Lieutenant Chloe hasn't teleported back from Ariel's moon.

Председатель Генеральной Ассамблеи Фонда Ариэля против детского СПИДа.
President of the General Assembly of the Ariel Foundation Against Pediatric AIDS.

Избрание гна Ариэля Шарона премьер-министром Израиля является еще одним ударом.
The election of Mr. Ariel Sharon to the Israeli Premiership was a further blow.

Первое время окружной суд собирался в доме Ариэля Джонса, неподалеку от Файеттвилла.
The county courts first met at the home of Ariel Jones near Fayetteville.

Авторские права адвоката Ариэля Томаса из фирмы Fasken Martineau в Оттаве согласны.
Copyright lawyer Ariel Thomas of the firm Fasken Martineau in Ottawa agrees.

Другой возможный источник- дегазация водяного льда в недрах Ариэля.
Another possible source is the outgassing of primordial CO2 trapped by water ice in Ariel's interior.

Что он добрался до Ариэля, уже плохо, но к Осирису просто невозможно было добраться.
He got to Ariel, which is password protected. But to get to Osiris. Not possible.

Таким образом, неразумно выступать с подобными предложениями в отношении Ариэля, Бейт- Эля или Сило.
So to suggest it in relation to Ariel, Belt El or Silo is unreasonable.

Видимая звездная величина Ариэля составляет 14, 4m- такая же как у Плутона в перигелии.
The apparent magnitude of Ariel is 14.8; similar to that of Pluto near perihelion.

Арафата убили( я в этом убежден) более изощренным способом агенты Ариэля Шарона.
Arafat was murdered(as I believe) in a more sophisticated way by the agents of Ariel Sharon.

На страницах La Vanguardia он предсказывает победу Кадимы- партии Ариэля Шарона и Эхуда Ольмерта.
In La Vanguardia, he predicts a victory of Kadima, the party of Ariel Sharon and Ehud Olmert.

В секторе Газа на этой неделе арабы выражали радость по поводу смерти Ариэля Шарона.
Joy was manifested in the Gaza Strip this week when the death of Ariel Sharon was announced.

До Иерусалима, Тель-Авива, Петах- Тиквы и Ариэля можно доехать на машине примерно за 30 минут.
The drive from Hashmoniam to Jerusalem, Tel Aviv, Petah Tikva and Ariel, is approximately thirty minutes by car.

В феврале 2003 года он был назначен министром внутренних дел в правительстве премьер-министра Ариэля Шарона.
In February 2003, he was appointed Minister of the Interior by Prime Minister Ariel Sharon.

Самый большой кратер Ариэля- Йангоор- имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation.

Это одна из пяти поэм, которые Элиот добавил в серию поэм Ариэля, состоящй из 38 памфлетов нескольких авторов, опубликованных Фабером и Гвайером.
It is one of five poems that Eliot contributed to the Ariel poems series of 38 pamphlets by several authors published by Faber and Gwyer.

Правительство Ариэля Шарона попрежнему яростно отвергает-- на словах и на деле-- и губит любые варианты мирного урегулирования.
The government of Ariel Sharon continues to vehemently reject and destroy any options for peace in both words and actions.

Вчера утром израильские и иностранные высокопоставленные лица собрались в южной части Израиля, чтобы почтить память бывшего премьер-министра Ариэля Шарона.
Yesterday morning, Israelis and foreign dignitaries gathered in southern Israel to pay tribute to former Prime Minister, Ariel Sharon.

Данному вопросу посвящена статья Ариэля Вербера, в которой он сравнивает удобство использования поиска с использованием бота и поисковой системы Google.
An article by Ariel Werber is exactly about this- he compares the usability of a search bot and Google.

В 1927 году Элиот перешел в англо- католицизм, и его поэзия, начиная с поэм Ариэля( 1927- 31) и« Пепельной среды»( 1930), приобрела явно религиозный характер.
In 1927, Eliot had converted to Anglo-Catholicism and his poetry, starting with the Ariel Poems(1927-31) and Ash Wednesday(1930), took on a decidedly religious character.