Примеры использования Армяне сегодня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представляем фоторепортаж« Армяне сегодня» с тройного праздника.
С некоторыми из них побеседовала корреспондент« Армяне сегодня».
Hayern Aysor's correspondent sat down for an interview with some of them.Беседу с Бинатли для« Армяне сегодня» представляю вниманию читателей.
We present my interview with Binatli for Hayern Aysor.Подробности визита министра« Армяне сегодня» уже представила.
Hayern Aysor has already provided details of the Minister's visit.Рабочее совещание с редакцией электронного издания« Армяне сегодня».
Working consultation held with staff of Hayern Aysor electronic newspaper.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
геноцида армянсоюза армянармян диаспоры
армян россии
тысяч армянармян украины
миллиона армянбольшинство армянармян и азербайджанцев
Больше
Ниже« Армяне сегодня» представляет ливанский визит Грануш Акопян в фотографиях.
Hayern Aysor presents Hranush Hakobyan's visit to Lebanon in photos.Сказке, которую создает собеседник« Армяне сегодня», художник Арамазд Петросян.
It is a fairy tale that Hayern Aysor 's interlocutor, painter Aramazd Petrosyan creates.Редакции« Армяне сегодня» об этом стало известно из фейсбуковской странички ЕГУ.
Hayern Aysor" was informed about this from the YSU's Facebook page.Собеседник корреспондента« Армяне сегодня»- волонтер- армянка из Японии Мари Куюмджян.
Hayern Aysor's correspondent sat down for an interview with Japanese-Armenian volunteer Marie Kuyumgyan.Ниже« Армяне сегодня» представляет несколько писем школьников и воинов.
Hayern Aysor presents some of the letters of the schoolchildren and soldiers.В этой связи представляем интервью« Армяне сегодня» с депутатом- армянкой парламента Сирии Норой Арисян.
In relation to this, Hayern Aysor presents its interview with Armenian MP Nora Arisian.Собеседник« Армяне сегодня» Адур Гуюмджян интересуется также программированием.
Hayern Aysor 's interlocutor Adour Gouyoumdjian is interested in programming as well.Впечатленные экскурсиями, дети поделились с корреспондентом« Армяне сегодня» своими ощущениями.
Impressed by the visits, the participants shared their feelings in an interview with Hayern Aysor 's correspondent.По этому поводу« Армяне сегодня» представляют историю семьи репатриантов.
On this occasion, Hayern Aysor presents the story of the family of repatriates.Отметим, что полный текст выступления министра Диаспоры РА Грануш Акопян« Армяне сегодня» опубликует чуть позже.
Let us mention that Hayern Aysor will publish the speech by RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan later.В нашей беседе для« Армяне сегодня» Хачик Ованнисян более подробно представил эту историю.
Khachik Hovhannisyan elaborated during my interview for" H ayern Aysor.О впечатлениях от фестиваля, достижениях танцевального ансамбля- беседа« Армяне сегодня» с Грачем Геворгяном.
Hrach Gevorgyan talked about his impressions and the dance group's achievements in an interview with Hayern Aysor.Материал« Армяне сегодня»- об участвующем в выставке продавце ковров Назарете Арояне.
Hayern Aysor 's coverage of the exhibition is devoted to Syrian-Armenian rug seller Nazareth Aroian.Представляем интервью« Армяне сегодня» с 17- летним участником программы« Ари тун», россиянином Романом Аванесяном.
Hayern Aysor presents its interview with participant of the"Ari Tun" Program, 17-year-old Roman Avanesyan from Russia.Беседа« Армяне сегодня» с Люси была посвящена искусству, искренности и магнетизме Родины.
In an interview with Hayern Aysor, Lucy talked about art, sincerity and the magnetic force of the homeland.Предлагаем вниманию читателей« Армяне сегодня» блиц-интервью с некоторыми из них- студентами Ереванского филиала Московского государственного университета им.
Hayern Aysor presents the short conversations with the students of the branch of Moscow Lomonosov State University in Yerevan.Как передает« Армяне сегодня», в мероприятии примут участие более 60 сирийских армян, которые представят свои ручные работы ювелирные изделия, сладости и т.
According to Hayern Aysor, over 60 Syrian-Armenians will present their handicraft items(jewels, pastries, etc.) at the event.Корреспондент« Армяне сегодня» провел один день с молодыми армянами из Диаспоры, прибывшими на Родину.
Hayern Aysor's correspondent spent a day with the youth visiting the Homeland.Как сообщает« Армяне сегодня», вследствие ракеты, разорвавшейся в квартире неподалеку от церкви Св. Богородицы, погибли пятеро и ранены восемь армян. .
According to Hayern Aysor, 5 Armenians were killed and 8 were wounded after missiles were dropped on the home located near the St. Mary Church.Представляем беседу« Армяне сегодня» в рамках программы« 3 совета от сирийского армянина» с сирийской армянкой, репатрианткой Жоржет Оганян.
Hayern Aysor presents the interview with Syrian-Armenian repatriate Georgette Ohanian.Как сообщает« Армяне сегодня», 1 июня Грануш Акопян отбыла из Буэнос Айреса в Кордобу на встречи с представителями городских властей и общины.
According to Hayern Aysor, on June 1, Hranush Hakobyan left Buenos Aires for Córdoba Как передает« Армяне сегодня», Нелли Шуши Мартиросян сделала на своей фейсбуковской страничке запись.
According to Hayern Aysor, Nelly Shushi Martirosyan wrote the following on her Facebook page.Как сообщает« Армяне сегодня», они возложили цветы к мемориальному комплексу и совместно помолились.
As reported Hayern Aysor, they laid flowers and said the Lord's Prayer beneath the arches of the memorial.В беседе с« Армяне сегодня» Нубар Ягубян говорил не только о форуме, но и об общинной жизни.
In an interview with Hayern Aysor, Noubar Yaghoubian talked about not only the conference, but also community life.В беседе с« Армяне сегодня» Наира сказала, что инициативу пока осуществляет с сестрами и братьями.
In an interview with Hayern Aysor, Naira said she was currently carrying out the initiative with her brothers and sisters.
