АРОМАТИЧЕСКУЮ на Английском - Английский перевод

• aromatic

Примеры использования Ароматическую на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ароматическую свечу для ванной.
And a scented candle for the bathroom.

И не скупитесь на ароматическую горькую настойку.
And don't skimp on the aromatic bitters.

Налейте масло в ароматическую емкость, добавьте 6- 10 капель эфирного масла и взболтайте.
Pour the aromatic oil into the container, add 6-10 drops of essential oil and shake.

Сделать алхимический огонь, ароматическую или зажигательную палочку.
Make alchemist's fire, smokestick, or tindertwig.

Настоящая жемчужина Средиземноморья Сицилия, представляет собой культурную и ароматическую смесь.
The pearl of the Mediterranean, Sicily is a cultural and aromatic melting pot.

Принимают такую ароматическую ванну в течение 15 мин через день.
Take this aromatic bath for 15 minutes a day.

Молодые листья укропа используют как вкусовую ароматическую приправу к горячим и холодным блюдам.
Young leaves of fennel are used as flavoring aromatic seasoning for hot and cold dishes.

Вы можете также смешать сушеные апельсиновые корки и молотый лавровый лист, чтобы сделать ароматическую toothpaste.
You can also mix dried orange peels and ground bay leaves to make an aromatic toothpaste.

Растение представляет собой изящную ароматическую траву, происходящую из горных районов Северной Индии.
Originally from the mountainous regions of northern India, spikenard is a delicate aromatic plant that grows to a height of one metre.

Вы сможете выбрать увлажняющую,« подтягивающую», укрепляющую и тонизирующую или ароматическую процедуру гидродермии.
You will be able to pick from wetting,"straining", firming and toning, and aromatic hydradermie procedures.

Вам также представится возможность открыть для себя волшебную лечебную и ароматическую силу эфирных масел с продуктами линии AromaPhytosoins.
You also have the opportunity to discover the magic therapeutic and aromatic power of essential oils with aromatic plant treatments.

В дополнение к традиционной сауне Вы также можете превратить свою сауну в паровую, травяную или ароматическую сауну.
In addition to a traditional sauna, you can also turn your sauna into a steam sauna, herbal sauna or aromatic sauna.

Данная каменка станет правильным выбором для тех, кто ценит мягкий и влажный пар и ароматическую атмосферу, а также тех, кто хочет разнообразия в сауне.
This heater is the right choice for those who appreciate soft and humid steam and an aromatic atmosphere- as well as those who want variety in their sauna experiences.

Эта каменка является правильным выбором для парильщиков, которые ценят мягкое и влажное парение и ароматическую атмосферу.
This heater is the correct choice for bathers who appreciate a soft and humid bath and an aromatic atmosphere.

В своем составе гель содержит мощные инсектициды, ароматическую приманку для тараканов и горечи, которые делают его отвратительным на вкус для домашних животных и детей.
In its composition, the gel contains powerful insecticides, aromatic bait for cockroaches and bitterness, which make it disgusting to taste for pets and children.

Для максимального расслабления и обогащения кожи полезными веществами предлагаем вам принять ароматическую ванну с морскими минералами.
We suggest you take an aromatic bath with sea minerals for the ultimate in relaxation and skin enriching nutrients.

Все известные леденцовые формы содержат природное или синтетическое биологически активное вещество и карамельную основу, предпочтительно сахар, патоку, лимонную кислоту, ароматическую эссенцию.
All known lollipops forms contain a natural or synthetic biologically active substances caramel base and, preferably, sugar, molasses, citric acid, aromatic essences.

Следующие термины используют для того, чтобы описать ароматическую композицию Tuber magnatum( трюфеля итальянского): ферментированный, грибной, медовый, соломенный, чесночный, пряный, запах влажной земли и аммония.
The following terms are used to describe the aromatic composition of the Tuber magnatum: fermented, fungous, honey, hay, garlic, spices, damp earth and ammonia.

В нем можно найти, например, одинаково звучащее английское слово„ essence“, обозначающее сущность, основа, а также ароматическую эссенцию, которую можно почувствовать в нашем парфюме или в своем будущем с ESSENS.
It is the identically pronounced as an English word“essence”, which stands for the basis or foundation, as well as the aromatic essences which you can feel in our perfume or in your future with ESSENS.

Если же амин содержит ароматическую группу, например пирен, реакция протекает даже при комнатной температуре, поскольку эта группа предварительно ориентируется у поверхности нанотрубки перед реакцией благодаря π- стэкингу.
When the amine also carries an aromatic group such as pyrene the reaction takes place even at room temperature because this group preorganizes itself to the nanotube surface prior to reaction by pi stacking.

Техника балийского традиционного массажа предусматривает, что теплую ароматическую смесь наносят на центр живота или спины, а затем широкими плавными движениями рук распределяют по всему телу.
The technique of traditional Bali massage is as follows: warm aromatic mixture is applied in the centre of your stomach or back and then distributed by gentle broad movements of hands all over the body surface.

Каждый посетитель сауны найдет здесь что-нибудь для себя: ароматическую парную баню, финскую сауну, биосауну, инфракрасные кабинки, бассейны с холодной водой, открытый дворик с душистыми травами, грот с водопадом, площадку для процедур по Кнайпу, а также Aureus Lady SPA с отдельной сауной.
Sauna lovers will find everything their heart desires: aroma steam bath, Finnish sauna, Bio sauna, infrared cabins, cold water plunge pool, fresh herb respiration area, waterfall grotto, Kneipp roundel and the Aureus Lady SPA with separate sauna area.

В некоторых случаях слова типа« extrême»,« intense» или« concentrée», которые могли бы указывать ароматическую концентрацию, обозначают другие ароматы, которые имеет отношение к базовому только из-за подобия ароматического аккорда.
In some cases, words such as extrême, intense, or concentrée that might indicate a higher aromatic concentration are actually completely different fragrances, related only because of a similar perfume accord.

Отделение ароматических аминов от побочных продуктов.
Separation of aromatic amines from secondary components.

Соединения, содержащие ароматические кольца, проявляют характерные физико-химические свойства и реакционную способность.
Compounds containing aromatic rings exhibit characteristic physico-chemical properties and reactivities.

Ароматические смеси также известный как odorifeous, парфюмерия, продукты питания.
Scented Mixtures is also known as odorifeous, perfumery, food.

Оливковое масло с ароматическими травами в уникальной бутылке.
Olive oil with aromatic herbs in a unique bottle.

Ароматические смеси ткани SITC 4 цифр.
Scented Mixtures is a 4 digit SITC product.

Описание: Традиционный ароматический сорт, который был выведен в Германии.
Description: Traditional aromatic variety that was bred in Germany.

Я вижу твои ароматические свечи и поднимаю до этого.
I will see your scented candles, And I will raise you this.