АТМОСФЕРНЫМ на Английском - Английский перевод

• atmospheric
• air
• weather
• barometric
• atmosphere

Примеры использования Атмосферным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атмосферным и климатическим изменениям;
Air and Climate Change;

Альбом получился атмосферным и волнующим.
The album turned out to be atmospheric and exciting.

Высокая устойчивость к неблагоприятным атмосферным условиям.
High immunity to adverse weather conditions.

Расходы на борьбу с атмосферным загрязнением в долл. США.
Per million Expenditure on air abatement US Reductions in the.

Автомобиль с самым мощным атмосферным V8 в мире.
The most powerful non-turbo V8 car in the world.

Саунд стал более сложным, агрессивным и атмосферным.
The sound had become more complex, full of aggression and atmosphere.

Восьмое, не боятся и очень стойкие к атмосферным воздействиям;
The eighth is not afraid and very resistant to weathering;

Устойчивость к атмосферным воздействиям и пригодность для наружного использования.
Weather resistant and suitable for outdoor use.

Устойчив к загрязнению воздуха и атмосферным условиям.
Resistant to air pollution and atmospheric conditions.

Противостоит внешним атмосферным факторам, работоспособен при морозе.
Resistant to external atmospheric factors, may work in freezing temperatures.

В отличие от нашего организма- они дышат атмосферным азотом.
Unlike our body- they breathe atmospheric nitrogen.

Шасси Benetton B189 было оснащено атмосферным двигателем V8 Ford Cosworth HB1.
The B189B was powered by a development of the Ford HBA1 V8, the HBA4.

Многосторонние конвенции по глобальным атмосферным проблемам.
Multilateral conventions on global atmospheric problems.

Высокая устойчивость к неблагоприятным атмосферным условиям и перепадам температуры.
Resistance to adverse weather conditions and temperature changes.

Насколько ваши шатры и конструкции устойчивы к атмосферным воздействиям?
How weather resistant are your tents and structures?

Эффективно противостоит внешним атмосферным факторам и химически активным газам.
It efficiently resists to external atmospheric factors and reactive gases.

Особенно устойчиво к озону, старению и атмосферным воздействиям.
Especially good ozone-, age- and brittleness resistance.

Одежда заключенных должна соответствовать состоянию здоровья и атмосферным условиям;
Prison uniforms must be compatible with health and atmospheric conditions;

Высокая устойчивость к атмосферным осадкам и к широкому диапазону химических веществ.
Excellent resistance to atmospheric pollution and wide range of chemicals.

По окончании измерений система прокачивается атмосферным воздухом.
On completing of measurements system is pumped over by atmospheric air.

Разработчики прикладывают максимум усилий, чтобы сделать сеттинг интересным и атмосферным.
The developers make every effort to make the setting interesting and atmospheric.

NANOFLEX устойчив к высоким температурам и атмосферным осадкам.
NANOFLEX is resistant to high temperatures and atmospheric precipitations.

Первое существенное преимущество упаковочной ПЭТ ленты- неподверженность коррозии и атмосферным воздействиям.
First, PET-tape is not subject to corrosion and weather impacts.

Представленная информация, относящаяся к атмосферным выбросам ртути.
Information submitted relating to mercury emissions to air.

Устойчив к УФИ, разными атмосферным влияниям и большинству агрессивных веществ.
The product is resistant to UV, other types of weather impact and the majority of chemical matters.

Прежде всего должна быть надежной и устойчивы к атмосферным воздействиям.
First of all it must be robust and resistant to atmospheric agents.

Устойчивость к температурным и атмосферным воздействиям- даже при неблагоприятных погодных условиях.
Temperature and Weather Resistance- Even under Adverse Weather Conditions.

NANOFLEX отлично переносит высокие температуры и устойчив к атмосферным осадкам.
NANOFLEX is resistant to high temperatures and atmospheric precipitations.

Однако место своей привлекательности не потеряло, скорее наоборот, стало еще более атмосферным.
However, the place hasn't lost its appeal, on the contrary, it became even more atmospheric.

Стабильный и устойчивый к атмосферным воздействиям, он также подходит для использования на открытом воздухе.
Stable and resistant to atmospheric agents, it is also suitable for outdoor use.