АТМОСФЕРУ УЮТА на Английском - Английский перевод

• atmosphere of coziness
• atmosphere of comfort
• cozy atmosphere

Примеры использования Атмосферу уюта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интерьер номеров создает атмосферу уюта.
Room interiors create an atmosphere of coziness.

Создаст незабываемую атмосферу уюта в любом интерьере.
This flower will create unforgettable atmosphere of coziness in any interior.

Интерьер выполнен в красно- оранжевых тонах, что создает атмосферу уюта.
The interior in terracotta color creates a cozy atmosphere.

Окунитесь в атмосферу уюта под звуки расслабляющей lounge музыки!
Plunge into a cozy atmosphere with the sounds of relaxing lounge music!

Здесь можно полноценно ощутить атмосферу уюта и роскоши.
It gives you a chance to enjoy the atmosphere of cosiness and luxury to the full.

Зайдя в апартамент, вы буквально погружаетесь в атмосферу уюта.
Enter the apartment and you will be literally immersed in the atmosphere of coziness.

Гостиница" Soluxe" предлагает атмосферу уюта и имеет популярность среди гостей из разных стран.
Hotel"Soluxe" offers a cozy atmosphere and is popular among guests from both near and far abroad.

Он будет согревать вас своим теплом, создавая атмосферу уюта и комфорта.
It will give you its warmth, creating an atmosphere of coziness and comfort.

Эта квартира сочетает в себе удобное расположение и особую атмосферу уюта.
This apartment combines a convenient location and unique atmosphere of comfort.

Декоративное оформление гирляндой, создаст атмосферу уюта и праздника.
Decorative design garland will create an atmosphere of comfort and celebration.

Атмосферу уюта в каждом номере создает удачное пространственное решение жилых комнат и вспомогательных помещений.
Cozy atmosphere in each room creates a successful spatial resolution living rooms and ancillary facilities.

Попадая в этот апартамент, вы буквально погружаетесь в атмосферу уюта.
Enter the apartment and you will be literally immersed in the atmosphere of coziness.

В основном посетители запоминают царящую в ресторане атмосферу уюта, праздничности, и экзотики.
Most visitors remember prevailing in the restaurant atmosphere of coziness, conviviality, and exotics.

Благодаря полированной отражающей поверхности он заиграет огнями при розжиге костра и создаст атмосферу уюта.
Due to the polished reflecting surface, he will play the ignition lights the fire and create a cozy atmosphere.

Отделка и обстановка номеров создает неповторимую атмосферу уюта и комфорта.
Otdelka situation and Numbers sozdaet nepovtorymuyu uyuta atmosphere and comfort.

Именно поэтому так важно, чтобы они создавали атмосферу уюта и поддерживали ваше настроение на отличном уровне.
That is why it is so important that they create an atmosphere of coziness and maintain your mood at an excellent level.

Характерная для стиля насыщенная цветовая гамма создала атмосферу уюта и праздника.
Typical rich colors in this style create an atmosphere of comfort and celebration.

Внутри замок отделан натуральным деревом- блестящий паркет, кружевная резьба ручной работы создают атмосферу уюта.
Inside the castle is finished with natural wood- shiny parquet, lacy handmade carving create an atmosphere of coziness.

Красивая природа, море и вид на Ай-Петри создают атмосферу уюта и теплоты.
Beautiful nature, the sea and views of the Ai-Petri create an atmosphere of coziness and warmth.

Приглашаем Вас посетить наш замечательный" hostel Ночлег" с койко- местами на сутки от 2500 тенге, где Вы ощутите атмосферу уюта и.
We invite you to visit our wonderful"hostel Lodging", where you will feel the atmosphere of coziness and.

Мы стремимся чтобы наши гости с первого своего посещения ощутили атмосферу уюта, стиля и домашнего гостеприимства!
We strive for our guests to feel the atmosphere of coziness, style and home hospitality from the first visit!

Его игра во время торжественных мероприятий идеально дополняет царящую в ресторане атмосферу уюта и благородства.
His performance during the celebration of an ideal complement prevailing at the restaurant a cozy atmosphere and nobility.

Артисты подарят Вам атмосферу уюта и тепла исполнив красивые и любимые колядки и щедривки.
Artists will give you the atmosphere of coziness and warmth with beautiful performance of your favorite Christmas carols and New Year songs.

Хозяйка любит подобные мелкие детали и ей важно было создать атмосферу уюта за счет них.
The client likes such small details and it was important for her to create cozy atmosphere by means of them.

Атмосферу уюта и непринужденности в номерах подчеркивает сочетание плотного и воздушного текстиля темных оттенков.
An atmosphere of comfort and ease in the rooms emphasizes a combination of air and dense fabric of dark shades.

Гармоничное сочетание классики в интерьерах и современных удобств создает атмосферу уюта и спокойствия.
A harmonious blend of classic interiors and modern amenities creates an atmosphere of comfort and tranquility.

Интересный интерьер и современное оснащение номера создают атмосферу уюта и делают пребывание в нем максимально комфортным.
Interesting interior and modern equipment of the room create an atmosphere of comfort and make the stay in it as comfortable as possible.

Уникальный дизайн интерьера под старину, исполнительные и приветливые сотрудники отеля создают атмосферу уюта и доброжелательности.
Antique design of an interior, careful and friendly employees create the atmosphere of comfort and benevolence.

Атмосферу уюта создают красивые номера, библиотека, детская площадка, сад, открытый бассейн и много других прекрасных услуг.
The atmosphere of coziness is created by beautiful numbers, library, the playground, a garden, the outdoor pool and it is a lot of other fine services.

Администрация и персонал Гостиницы« Камея» стремятся создать атмосферу уюта и комфорта для наших гостей.
The administration and staff of the hotel"Cameo" are willing to create an atmosphere of coziness and comfort for our guests.