АТОМАМИ на Английском - Английский перевод

• atoms
• atom

Примеры использования Атомами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атомами материи, или антиматерии.
Atoms of matter or antimatter.

Связь между атомами очень прочная.
The binding force between atoms is very strong.

Некоторые эти частицы называются атомами.
Some of these particles are called atoms.

Эти порции времени называют атомами пространства- времени.
These chunks of time are called"space-time atoms.

Биты с общими физическом пространстве с атомами.
Bits sharing the same physical space with atoms.

Упругие столкновения электронов с атомами и молекулами.
Elastic scattering of electron by an atom and molecules.

Он разработал систему, которая схлопывает пространство между атомами.
He made the space between atoms shrink.

Расстояние между соседними атомами углерода составляет, 142 нм.
The distance between arranged carbon atoms is 0.142 nm.

Молекулы состоят из простых частиц, называемых атомами.
Molecules are made up of simple particles called atoms.

R- расстояние между атомами длина связи.
R is the distance between the two bonded atoms bond length.

В кристалле хлорид аммония NH4 со всех сторон окружен атомами хлора.
NH4 is surrounded by chlorine atoms in an ammonia chloride crystal.

Модули Erlang представлены атомами в нижнем регистре, такими как: os и: timer.
Erlang modules are represented by lowercase atoms such as:os and:timer.

Быстрые нейтроны замедляются тепловой энергией, возникающей при столкновении с атомами водорода.
Fast neutrons are slowed down by collisions with hydrogen nuclei.

Сила сцепления между атомами стекла ослабевает, когда через него проходит астральное тело.
Force of adhesion between atoms of glass weakens when through it passes an astral body.

Что если эти части и фрагменты будут представлены электронами, атомами и молекулами?
If these parts and pieces will be presented by electrons, atoms and molecules?

В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.
By the results of fragments collisions with other atoms, this kinetic energy rapidly transformed into heat.

Гемицеллюлоза, разветвленный полимер, состоящий из различных сахаров с 5- 6 атомами углерода.
Hemicellulose, a branched polymer composed of various sugars with 5 to 6 carbon atoms.

Обычно от четырех до шести возможных замещаемых позиций заняты атомами хлора Environment Canada, 1988.
Typically, four to six of the ten possible substitution sites are occupied with a chlorine atom Environment Canada 1988.

Тетраэдр азота тремя вершинами соединен с тремя атомами водорода, а четвертая вершина содержит два электрона.
The Nitrogen tetrahedron by its three vertices is connected to three hydrogen atoms, and the fourth vertex contains two electrons.

Наиболее стабильные возбуждения в Mg 2 обнаружены при расстояниях между атомами порядка 9 боровских радиусов.
The most stable excitations in Mg 2 are found out at the distance between atoms about 9 Bohr radiuses.

Так как падающие частицы космических лучей сталкиваются с атомами или молекулами воздуха, они производят много вторичных частиц.
As the incident cosmic ray particle collides with an atom or a molecule of the air, it produces lots of secondary particles.

Каждый тетраэдр углерода своими вершинами соединен с четырьмя соседними атомами углерода без деформации тетраэдра.
Each carbon tetrahedron is connected with four adjacent carbon atoms without any deformation of the tetrahedron.

Физики полагают, что в обоих случаях на электрические свойства материалов оказывает воздействие допирование поверхности атомами водорода.
Physicists believe that in both cases on the electrical properties of materials affects doping surface hydrogen atoms.

Начиная из самого глобального- нашей планеты, и заканчивая самым мелким- молекулами и атомами, все имеет круглую форму.
Starting from the most global- our planet, and ending with the smallest- molecules and atoms, everything has a circular form.

Каждый тетраэдр кремния своими вершинами соединен с четырьмя атомами кислорода, которые в свою очередь соединены с другими атомами кремния.
Each silicon tetrahedron is connected to four oxygen atoms, which in turn are connected to other silicon atoms.

Координационная геометрия атома в геометрическом соединении, образованном атомами вокруг центрального атома..
The coordination geometry of an atom is the geometrical pattern formed by atoms around the central atom..

Он пришел к мысли о св€ з€ х, соединени€ х между атомами, чтобы с помощью них объ€ снить каким образом элементы соедин€ ютс€ друг с другом.
And he came up with the idea of bonds, links between the atoms to explain how the elements join with each other.

На протяжении многих лет исследования Авуриса включали такие области как лазерная спектроскопия, физика и химия поверхности, сканирующая туннельная микроскопия, манипуляция атомами и наноэлектроника.
Over the years, his research has involved such areas as laser spectroscopy, surface physics and chemistry, scanning tunneling microscopy, atom manipulation, and nanoelectronics.

По номенклатуре Ганча- Видмана, диазепин- гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей.
Under Hantzsch-Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds.

Молекула H2Те подобна молекуле сероводорода, имеет« изогнутую» структуру H- Те- H с углом между атомами водорода 89, 5° и с расстоянием между атомами H и Te, 169 нм.
The infrared spectrum for dihydridoiron shows that the molecule has a linear H-Fe-H structure in the gas phase, with an equilibrium distance between the iron atom and the hydrogen atoms of 0.1665 nm.