АЭРОДИНАМИКИ на Английском - Английский перевод

• aerodynamics

Примеры использования Аэродинамики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нету аэродинамики.
Aerodynamics are all off.

Это один из основных принципов аэродинамики.
It's one of the basic principles of aerodynamics.

Но принципы аэродинамики те же.
But the principles of aerodynamics are the same.

Настоящий велосипедист счастлив пожертвовать скромностью ради аэродинамики.
A real cyclist is happy to trade modesty for aerodynamics.

Новая функция аэродинамики в Cinema 4D делает это возможным!
The new aerodynamic features in Cinema 4D make it possible!

В первую очередь, крылья, разработанные по основным принципам аэродинамики.
First of all- wings, which are the key to the aerodynamics.

Также этот прототип был испытательным полигоном для новой аэродинамики и сигнальной системы.
The B-23 also served as a testbed for new engines and systems.

Это действительно инструмент для кросскантри- комбинация механики и аэродинамики.
A true masterpiece- combination of mechanics and aerodynamics.

Исследование аэродинамики и энергетических характеристик ротора савониуса.
The study of aerodynamics and power characteristics of savonius rotor.

И это потому что в Huayra черная магия аэродинамики присматривает за тобой.
And that is because in the Huayra the black art of aerodynamics is watching over you.

Я имею в виду, сенсационность того, что до Колумбовые культуры знали о законах аэродинамики.
I mean, this is sensational that pre-Colombian culture knew about aerodynamics.

Главной задачей боковых юбок между осями является оптимизация аэродинамики транспортного средства.
The main task of the axial bodywork is optimising the vehicle's aerodynamics.

Внешний вид автомобиля несколько изменился с момента выпуска, но данные перемены обусловлены улучшением аэродинамики.
The appearance of the car has changed somewhat since the release, but these changes are due to improved aerodynamics.

Чья ракета взлетит выше, тот станет бесспорным чемпионом аэродинамики и ньютоновой физики.
Whoever's flies highest will be undisputed champion of aerodynamics and Newtonian physics.

Группа аэродинамики ARI в настоящее время занимается аэродинамическим проектированием и анализом ракет- носителей.
The Aerodynamic Group of ARI concentrates presently on the aerodynamic design and analysis of launch vehicles.

Поле исследований доктора Дауэлла связано с вопросами аэроупругости, аэродинамики, нелинейной динамики и структуры.
Mr. Dowell studies aeroelasticity, aerodynamics, nonlinear dynamics and structure.

Это было в то время, поддержку важнейших элементов аэродинамики, потому что авто был предназначен для спортивной версии.
This was at the time supporting an essential element of aerodynamics, because the auto was intended to be sportier version.

Группа аэродинамики ARI в настоящее время основное внимание уделяет аэродинамическому проектированию и анализу ракет- носителей.
The Aerodynamic Group of ARI concentrates presently on aerodynamic design and analysis of launch vehicles.

Шум может иметь два происхождение: механический и/ или аэродинамики TERCIOTE, 2002; CHURRO et al, 2004.
Noise can have two origins: mechanical and/or aerodynamics TERCIOTE, 2002; CHURRO et al., 2004.

Исследование плот ности верхней атмосферы и аэродинамики спутников по данным эволюции орбит// Определение движения косми ческих аппаратов.
Investigation of upper atmospheric density and satellite aerodynamics on the basis of orbital evolution data.

Потребление электроэнергии уменьшено за счет оптимизации аэродинамики и применения энергоэффективных вентиляторов.
Electric consumption is reduced by optimized aerodynamics and the use of energy-efficient fans.

Новые патентные заявки в контролирующие органы США свидетельствуют о том, что новый Chevrolet Corvette получит элементы активной аэродинамики.
New patent filings show the Chevy Corvette could soon receive several different types of active aerodynamics.

После войны Мизес становится заведующим кафедры гидродинамики и аэродинамики в Дрезденской высшей технической школе.
After the war, Mises held the new chair of hydrodynamics and aerodynamics at the Dresden Technische Hochschule.

Во время квалификации на машине Роланда Ратценбергера подломилось переднее антикрыло, что привело к повреждению подвески и ухудшению аэродинамики.
In qualifying, a front wing flap fell off Roland Ratzenberger's car, causing major suspension damage and worsened aerodynamics.

Теоретические и экспериментальные исследования в области аэродинамики, газовой динамики, теплообмена, тепловой защиты и гидродинамики летательных аппаратов;
Theoretical and experimental research in the field of aerodynamics, gas dynamics, heat transfer, thermal protection and fluid dynamics;

В работе проводится сравнение результатов математического моделирования аэродинамики типичных городских застроек с разной длиной улиц.
The paper compares the results of mathematical modeling of aerodynamics typical urban developments with different length of the streets.

Материалы, которые используются в производстве А380( в частности, углепластик, стеклопластик и алюминиевое волокно), позволили уменьшить вес и добиться превосходной аэродинамики.
The materials used to construct the A380(notably carbon fiber, glass and aluminum) allow for reduced mass and superior aerodynamics.

Премии присуждены за исследования в областях энергосбережения, биомедицины, биологии, физики, макрокинетики, аэродинамики, ракетостроения и электроники.
Research in the fields of energy conservation, biomedicine, biology, physics, macrokinetics, aerodynamics, rocket science and electronics was awarded the prize.

Такие показатели достигаются не только за счет аэродинамики фюзеляжа, но и за счет силовой установки, которая представлена двумя двигателями Pratt& Whitney PW206C.
Such performance is achieved not only by the aerodynamics of the fuselage, but also due to the engine unit, which is represented by two Pratt& Whitney PW206C engines.

Его проектирование подразумевает множество расчетных работ и экспериментальных исследований в области термодинамики, аэродинамики, прочности, акустики, материаловедения и т.
Its development takes in-depth analysis and experimental research in thermodynamics, aerodynamics, strength, acoustics, materials science, etc.