БАБУШКИН на Английском - Английский перевод

• babushkin
• grandma's
• grandmother 's
• grandmother's
• nana's
• granny's

Примеры использования Бабушкин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ой, это бабушкин.
Oh, that was my aunt's.

Бабушкин пылесос!
Grandma's vacuum cleaner!

Это бабушкин петушок!
It's my granny's cock!

Бабушкин домашний ужин"?
Grandma's homemade dinner"?

Чио! Где бабушкин завтрак?
Chiyo, where is granny's food?

Да, бабушкин рецепт.
Yeah, your grandmama's recipe.

Член совета, Бабушкин, А.
Member of orgcommittee, Жиляков, А.

Бабушкин малиновый лимонад.
Grandma's raspberry lemonade.

Эй, завтра бабушкин день, слышь?
Hey, Nana's tomorrow night, huh?

Помог бабушкин рецепт- борная кислота.
Helped grandma's recipe- boric acid.

Ему нравится бабушкин омлет с луком.
He likes grandma's onion omelette.

Бабушкин комод, кресло и зеркало.
Granny's cabinet, that chair, and the mirror.

Ты готовишь бабушкин особенный суп?
You're making grandma's special soup?

Не говори мне что ты читал бабушкин дневник.
Don't tell me you read your granny's diary.

Бабушкин квадрат- такой знакомый и родной!
Grandmother's square- such familiar and native!

Я вешу меньше и бабушкин дом знаю.
I weigh less than you and I know Grandma's house.

Бабушкин огород как гора сокровищ.
Your vegetable garden is more like a mountain of treasure.

К черту тебя и твой бабушкин шеви" Селебрити"!
Screw you and your grandma's Chevy Celebrity!

Он и есть бабушкин. Просто это приготовила не их бабушка.
It is grandma's… just not their grandma's.

В таких сейфах хранят бренди и бабушкин жемчуг.
The house safe is for brandy and grandmother's pearls.

Это делало походы в бабушкин бассейн не такими особенными.
It made going in Grandma's pool less special.

Как связать подставку крючком- бабушкин квадрат.
How to connect a support by a hook- a grandmother's square.

Я был бабушкин любимец, и вечно за ней все донашивал.
I was my grandmother's favorite so I got all her old hand-me-downs.

Но все же есть один« бабушкин» рецепт, который помог очень многим.
Yet there is one"Babushkin" a recipe that has helped a lot.

Это бабушкин любимый сериал," Дикое соблазнение.
It's my Nana's favorite telenovela, seduccion salvaje,"savage seduction.

Если он нас не обвенчает, мы потеряем бабушкин дом и в итоге будем жить в такой же помойке.
If he doesn't marry us, we're gonna lose Nana's house and wind up living in a dump like this.

Евгений Бабушкин за цикл рассказов« Зимняя сказка».
Little Prose" Eugene Grandma for a series of short stories,"Winter's Tale.

Подумала- Может, тебе интересно знать, что я нашла Бабушкин рецепт твоего любимого пирога" Леди Балтимор.
I just thought that you might like to know that I found Grandma's recipe for your favorite Lady Baltimore cake.

Спикер: Алексей Бабушкин, ведущий эксперт по нетворкингу, бизнес- тренер.
Speaker: Alexey Babushkin, leading networking expert, business coach.

Это бабушкин рецепт, который гарантированно вылечит любой вид гриппа.
This is my grandmother's recipe, guaranteed to cure even the most stubborn flu.