GROSSMUTTERS на Русском - Русский перевод

• бабушкин
• бабушки
• бабушкиному

Примеры использования Großmutters на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Großmutters Bibel.
Бабушкина Библия.

Das ist Großmutters Haus.
Это дом моей бабушки.

Großmutters Kleid.
Бабушкино платье.

Hier, nimm Großmutters Hand.
Держи бабушку за руку.

Großmutters Halskette?
Бабушкино колье?

Hier ist Großmutters Messer!
Держи, это бабушкин нож!

Großmutters Schmuck?
Драгоценности бабушки?

Mein Gott, Großmutters Möbel!
Господи, бабушкин шкаф!

Großmutters letzter Wunsch war, zu Hause in Korea begraben zu werden.
Бабушка хотела, чтобы ее похоронили дома, в Корее».

Er sucht Großmutters Haus.
Поехал искать бабушкин дом.

Der Haussafe ist für Brandy und Großmutters Perlen.
В таких сейфах хранят бренди и бабушкин жемчуг.

Du hast Großmutters Tagebuch gelesen.
Ты читал бабушкин дневник.

Machen wir uns auf den Weg zu Großmutters Haus.
Побежим к бабушкиному дому.

Wie Großmutters Christophorus-Medaille.
Например, бабушкина медаль Святого Христофора.

Noch mehr von Großmutters Tiramisu.
Еще бабушкиного тирамису.

Großmutters Bedingungen erlauben nur die Ausnahmen"Krankheit oder Tod.
Бабушкины условия позволяют только исключения" болезнь или смерть.

In den Wald zu Großmutters Haus.
В лес, в дом бабушки.

Es war Großmutters einziger Wunsch, Mutter einen guten Ehemann zu finden.
Единственным желанием бабушки было найти хорошего мужа для дочери.

Wieso nennt ihr es"Großmutters Haus"?
Почему же вы называете его бабушкиным домом?

Anstelle von zweifelhaften"Großmutters Rezepten" wird die Verwendung moderner Insektizidpräparate viel effektiver sein, deren Reichweite uns näher betrachtet.
Вместо сомнительных« бабушкиных рецептов» гораздо эффективнее будет использование современных инсектицидных препаратов, ассортимент которых давайте рассмотрим подробнее….

Das macht mehr Spaß als Großmutters Unterricht.
Это веселее, чем мои уроки принцессы.

Du hättest Großmutters Tortenaufsatz haben können.
Могли бы получить бабушкин фирменный торт.

Ab in den Wald und durch die Bäume denn sie wartet schon in den Wald zu Großmutters Haus.
В лес, сквозь деревья, меня там ждут, мадам. В лес, в дом моей бабушки.

Letzte Woche in Großmutters Haus war toll.
Последнюю неделю у бабушки было здорово.

Von diesen Keksen bekomme ich gar nicht genug. Haben Sie die selbst gemacht?“-„Ja, nach Großmutters Rezept.“.
Никак не могу наесться этим печеньем. Вы его сами делали?»-« Да, по бабушкиному рецепту».

Du musst morgen nicht zu Großmutters Beerdigung kommen.
Ты не обязан приходить завтра на похороны моей бабушки.

Ab in den Wald zu Großmutters Haus in den Wald zu Großmutters Haus.
В лес, к бабушкиному дому В лес, к бабушкиному дому.

Karottensirup, Kartoffelwickel und Halsketten aus Muskatnüssen: Großmutters Hausmittel aus aller Welt.
Морковный сироп, компрессы из картошки и ожерелье из мускатного ореха: лечебные рецепты от бабушек со всего света.

Paris singt Ich hab meine Bohnen in Großmutters Haus, in Großmutters Haus.
В доме моей бабушки есть бобы, мои волшебные бобы у бабушки.

Das warme, flaumige Gefühl, wenn du Großmutters Schokoladenkuchen probierst?
Помните это теплое, приятное чувство, возникающее, когда вы пробуете бабушкин шоколадный пирог?