Примеры использования Großmutter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deine Großmutter?
Großmutter ist gestorben.
Meine Großmutter.
Своей бабуле.Großmutter und Großvater.
Бабуля и дедуля.Sag hi, Großmutter!
Передавай привет бабуле!
Люди также переводят
Großmutter ist sehr krank.
А бабка очень плоха.Ich liebe meine Großmutter.
Я люблю свою бабулю.Ihre Großmutter ist krank.
Ваша бабуля захворала.Tolle Mutter und Großmutter.
Что мать, что бабка!Meine Großmutter liebte Opern.
Моя бабуля любила оперу.Oh, es ist von seiner Großmutter!
О, это от его бабули!Großmutter hat uns gerade überholt.
Бабуля только что обогнала нас.Lass uns über deine Großmutter reden.
Давай поговорим о твоей бабуле.Meine Großmutter war eine traiteuse.
Моя бабка была одной из трайтеров.Genau wie ihre Mutter und ihre Großmutter.
Как и ее мать, и ее бабка.Heißt seine Großmutter überhaupt Maria?
Его бабулю хотя бы зовут Мария?Ich bringe Jenna zu ihrer Großmutter.
Я собираюсь отвезти Дженну к ее бабуле.Deine Großmutter hat dich sehr geliebt.
Твоя бабуля очень сильно тебя любила.Nur die Stimme meiner längst verstorbenen Großmutter.
Просто голос моей давно умершей бабули.Großmutter Breeland, es stimmt, Ihre Enkelin ist ein Vollblut.
Бабуля Бриланд, а вы не солгали. Она чистокровная.Und dabei hab ich ihm noch nicht einmal das mit deiner Großmutter erzählt.
Großmutter sagte immer, dass ich das machen sollte, wenn ich ein Wehweh hatte.
Бабуля всегда советовала так делать, когда где-то бо-бо.Und sie werden ihre wütende, psychotische Großmutter nicht kennen!
И они не будут знать свою злобную ненормальную бабушку!Vor sechs Wochen hat deine Großmutter auch die Kombination vom Safe geändert.
И шесть недель назад твоя бабка сменила комбинацию сейфа.Können Sie mir bitte Hafturlaub gewähren, damit ich meine Großmutter sehen kann?
Не могли бы вы предоставить мне отпуск, чтобы навестить мою бабушку?Meine Großmutter verstarb auch daran, als ich gerade in der Grundschule war.
Моя бабка, умерла от того же, когда я только пошел в школу.Ich erinnere mich ans erste Mal, als wir für Großmutter kein Gedeck auflegten.
Я помню первый раз, когда мы не накрывали на бабушку.Meine Großmutter hatte dieses wirklich tolle Rezept für frittierte grüne Tomaten.
У моей бабули есть отличный рецепт жареных зеленых помидоров.Wann war Ihnen klar, dass Marianna ihre Großmutter vergiftet hat?- Nein?
Когда вы поняли, что Марианна отравила собственную бабушку?Tom zwang sich, den ganzen Teller leerzuessen, damit seine Großmutter zufrieden war.
Том заставил себя съесть всю тарелку дочиста, чтобы порадовать бабушку.
