IHRER GROSSMUTTER на Русском - Русский перевод

ее бабушки
ihrer großmutter

Примеры использования Ihrer großmutter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Zu ihrer Großmutter.
К ее бабушке.
Die Medikamente Ihrer Großmutter.
Лекарства твоей бабушки.
Das Problem Ihrer Großmutter lässt sich nicht medikamentös beheben.
Проблему вашей бабушки нельзя решить медикаментозно.
Sie bekam ihn von ihrer Großmutter.
А ей оно досталось от ее матери.
Sagen Sie Ihrer Großmutter, ihn in Ruhe zu lassen.
И пусть ваша бабушка оставит моего отца в покое.
Sie waren ein Freund ihrer Großmutter?
Значит, вы дружили с ее бабушкой?
Nach ihrer Großmutter.
После ее бабушки.
Ich bringe Jenna zu ihrer Großmutter.
Я собираюсь отвезти Дженну к ее бабуле.
Die Geschichte ihrer Großmutter hat doch wohl nichts zu tun mit Young-goons Selbstmordversuch.
Что произошло с ее бабушкой, не имеет к ней никакого отношения.
Mary nannte das Baby nach ihrer Großmutter.
Мэри назвала ребенка в честь своей бабушки.
Ich war mit Ihrer Großmutter zum Tee dort.
Помню, как пила там чай с твоей бабушкой.
Sie verbringt jeden Sonntag mit ihrer Großmutter.
Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой.
Der Großmutter Ihrer Großmutter, geboren 1884.
Бабушка твоей бабушки родиласЬ в 1884- ом.
Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.
Сузанна провела летние каникулы у своей бабушки.
Die Perlen ihrer Großmutter.
Жемчуг ее бабушки.
Dies ist die Geschichte von Joy. Erzählt von mir, ihrer Großmutter.
Эту историю Джой рассказываю я, ее бабушка.
Barbara, nach ihrer Großmutter.
Барбара, в честь ее бабушки.
Dann nehmen wir das Innenleben dieser Uhr und packen es in die Uhr ihrer Großmutter.
Мы вытащим механизм из этих часов и вставим его в часы ее бабушки.
Stellen Sie mich Ihrer Großmutter vor.
Познакомь меня со своей бабушкой.
Ich sage den Vermieter… Monica illegal… Untervermietung Ort ihrer Großmutter.
Я собираюсь сам позвонить управляющему и сказать что Моника незаконно сдает квартиру своей бабушки.
Ich möchte gerne ihrer Großmutter helfen.
Я с удовольствием помогу Вашей бабушке.
Oh, aber ernsthaft, ich war erschüttert, als ich vom Ableben Ihrer Großmutter erfuhr.
Серьезно, я очень расстроился, когда узнал о смерти твоей бабушки.
Blicken Sie auf die Hände Ihrer Großmutter oder in die Augen von jemandem, der Sie liebt.
Взгляните на руки вашей бабушки или в глаза любящего вас человека.
Ich liebte die Wochenenden, an denen sie bei ihrer Großmutter schlief.
Я любил те выходные, когда она приезжала провести время со своей бабушкой.
Dieser Ring hat nie Ihrer Großmutter gehört und das ist kein echter Diamant.
Это кольцо никогда не принадлежало вашей бабушке, и это не настоящий бриллиант.
Es stimmte, das mit Ihrem Vater, der die Brosche Ihrer Großmutter verpfändete.
Это правда что ваш отец заложил брошь вашей бабушки.
Und nun verlese ich ein Telegramm von ihrer Großmutter… der respekteinflößenden Mrs. Levinson.
Но сначала прочитаю телеграмму от ее бабушки, незабываемой миссис Левинсон.
Wann haben Sie das letzte Mal mit Ihrer Großmutter gesprochen?
Когда в последний раз вы разговаривали со своей бабушкой?
Aber erst, ich weiß, was mit ihrer Großmutter passiert ist.
Но сначала, я скажу, что случилось с вашей бабулей.
Aber vorhin haben Sie uns gesagt, sie hätten Ihrer Großmutter sehr nahe gestanden.
Но ранее вы заявили, что были близки с вашей бабушкой.
Результатов: 55, Время: 0.0342

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский