Примеры использования Deine großmutter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deine Großmutter.
Твоя бабуля.Wo ist deine Großmutter?
Где твоя бабуля?Deine Großmutter ist irgendwie sexy.
Твоя бабуля так сексуальна.Nein, du rufst deine Großmutter an.
Deine Großmutter hat dich sehr geliebt.
Твоя бабуля очень сильно тебя любила.Lass uns über deine Großmutter reden.
Давай поговорим о твоей бабуле.Deine Großmutter hat auch Schwierigkeiten beim fahren?
Genauso wie Alaric und deine Großmutter.
А еще там Аларик и твоя бабуля.Ich kann deine Großmutter nicht leiden.
А я терпеть не могу твою бабушку.Woher weißt du, dass ich nicht deine Großmutter bin?
Ich hoffe, deine Großmutter hat Freude daran.
Я надеюсь, твоей бабушке понравится.Ich habe heute schlecht über deine Großmutter geredet.
Я говорил о болезни твоей бабушки сегодня.Deine Großmutter wollte nur jemanden zum Reden.
Твоей бабушке просто нужно было с кем-то поговорить.Wir verkaufen deine Großmutter… Und deine! .
Ага, продадим твою бабушку,!Deine Großmutter hat genauso viel Recht es zu wissen, wie jeder andere auch.
Твоя бабушка имеет такое же право знать, как и все.Darum hab ich Sam und deine Großmutter verdächtigt.
Поэтому я подозревал Сэма и твою бабушку.Rory, deine Großmutter sagt, du gehst das letzte Jahr zu Schule?
Jake, verstehst du, was deine Großmutter dir hier bietet?
Джейк, ты понимаешь то, что твоя бабушка обеспечила тебе?Nun, deine Großmutter hat mir erzählt, was du vorhattest.
Ну, твоя бабушка сказала мне, чем ты собиралась заняться.Ich werde dich so hart zum Kommen bringen, dass sogar deine Großmutter davon feucht wird.
Ты у меня так кончишь, что даже твоя бабуля возбудится.Soll ich deine Großmutter anrufen?
С меня хватит. Хочешь, чтобы я позвонил твоей бабушке?Leute wie deine Schwester, deine Mutter, deine… deine Großmutter.
Такие люди как Ich dachte, deine Großmutter sagte, dass man ein spaßiges Leben leben soll!
Мне казалось, твоя бабушка говорила, жить надо весело!Vor sechs Wochen hat deine Großmutter auch die Kombination vom Safe geändert.
И шесть недель назад твоя бабка сменила комбинацию сейфа.Deine Großmutter wird jeden Abend bei uns sein, bis das Baby geboren wurde.
Твоя бабушка будет с нами каждую ночь, пока не родится ребенок.Während ich kochte, hat deine Großmutter das komplette Wohnzimmer umgeräumt.
Пока я готовила, твоя бабушка переставила всю мебель в гостинной.Deine Großmutter dachte, ich würde sie wegen dem verlorenen Sozialversicherungsscheck besuchen.
Твоя бабушка решила, что я пришла к ней насчет потерянного пенсионного чека.Das war das Letzte, was deine Großmutter aufgeschrieben hat, bevor sie gestorben ist.
Это последнее, что твоя бабушка записала, перед тем как умерла.Mike, deine Großmutter hat mir von den Büchern erzählt, die du wegschmeißen wolltest.
Твоя бабушка рассказала мне о выброшенных книгах, Майк.Sie haben deine Großmutter bedroht und dir ein schlechtes Gewissen eingeredet.
Они угрожали твоей бабушке И они заставили тебя чувствовать себя виноватой.
