БАЗАЛЬТОВЫМ на Английском - Английский перевод

• basalt

Примеры использования Базальтовым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уникальная трехслойная труба, армированная базальтовым волокном.
Unique 3-layer pipe reinforced with basalt fiber.

Кроме того, стойки из поликомпозитов с базальтовым и стеклянным наполнителями.
Moreover, the poles made of polycomposite with basalt or glass filler.

Канадская компания запустила производство весел с базальтовым волокном.
Canada-based manufacturer makes paddles from basalt fiber.

Он владел базальтовым бизнесом с 1640 по 1654 год, когда вернулся к живописи.
He owned a basalt business from 1640 until 1654, when he returned to painting.

Среди участников присутствуют и компании, работающие с базальтовым волокном.
The participants include companies working with basalt fiber.

Из углеродного препрега производятся внутренние слои лопасти, которые затем покрываются базальтовым.
Carbon prepregs are used for internal blade layers, which then are covered with basalt prepregs.

Почему решили заниматься именно базальтом и непрерывным базальтовым волокном( НБВ)?
Why did you choose basalt and continuous basalt fiber(CBF)?

Уникальная трехслойная труба с базальтовым волокном из полипропилена нового поколения типа 4 PP- RCT.
Unique 3 layer pipe reinforced with basalt fiber, made from PP-RCT- polypropylene of new generation.

Среди патентных заявок компании есть автомобильный корд с базальтовым волокном.
The company's patent applications include car cord reinforced with basalt fiber.

Производители спортивного оборудования все чаще экспериментируют с базальтовым волокном при производстве своих изделий.
Sports equipment manufacturers are increasingly experimenting with basalt fiber.

В настоящее время компания предлагает любую модель в варианте с гибридным, углеродно/ базальтовым армированием.
Currently, the company offers hybrid products reinforced with carbon/basalt fiber.

Кварц и полевой шпат полностью или частично заменяли базальтовым волокном в пропорции 10- 25 масс.
Both quartz and feldspar were replaced partially or entirely by basalt fiber in the range of 10-25 wt.

Были проведены испытания механических характеристик образцов бетона, армированных базальтовым волокном.
Tests of the mechanical characteristics of basalt fiber-reinforced concrete specimens have been provided.

Котлы полностью термоизолированы базальтовым фольгированным материалом, что повышает КПД на 2- 3%; 7.
The boilers are fuly thermaly insulated with the basalt foil material which increases the efficiency factor by 2-3%; 7.

Так, компания Karura выпускает кофры для музыкальных инструментов из гибридных материалов с углеродно- базальтовым армированием.
Thus, Karura offers musical instruments cases made from hybrid materials reinforced with carbon/basalt fiber.

Таким образом, при замене углеродного волокна более дешевым базальтовым материал может сохранять свою работоспособность при кручении.
Thus by replacing carbon fibers with the more inexpensive basalt fibers, the material may maintain its work capacity under torsion.

Прогнозирование упругих свойств композитов с металлической матрицей из алюминиевого сплава, армированного коротким базальтовым волокном.
Prediction of the Elastic Properties of Short Basalt Fiber Reinforced Al Alloy Metal Matrix Composites.

Маркировка BLX означает сокращенное наименование технологии, где основной материал армирован базальтовым волокном в продольном направлении.
BLX is acronym for the technology where the main material is reinforced with basalt fiber in the longwise direction.

Список тематик расширится, подхватывая направления, которые соприкасаются с композитными технологиями и базальтовым волокном.
The list of topics will be expanding, picking up the fields allied to the composite technologies and basalt fiber.

Данная работа описывает гибридные композиты на полиэфирной матрице, армированные базальтовым и джутовым волокном с разной схемой укладки.
This study describes the basalt fiber and jute fibre reinforced hybrid composites with poly ester resin with different stacking sequence.

Настоящее исследование имеет целью изучить механические характеристики композита, армированного базальтовым волокном, при сжатии.
The present study aims towards mechanical characterization of basalt fiber reinforced composite under compressive loading.

В качестве материала он намерен использовать армированный базальтовым волокном бетон, подчеркивая особый смысл его применения в морских условиях из-за коррозионной стойкости.
He intends to use basalt fiber reinforced concrete, emphasizing its advantages in marine conditions due to corrosion resistance.

Всего же у Kordsa 407 патентных заявки и 128 изобретений в общей сложности, в том числе на автомобильный корд с базальтовым волокном.
In total, the company has 407 patent applications and 128 inventions, including hybrid cord structure with basalt fiber.

Изготовление, механические и диэлектрические характеристики трехмерных ортогональных тканых термопластичных полиимидных композитов, армированных базальтовым волокном.
Fabrication, Mechanical and Dielectric Characterization of 3D Orthogonal Woven Basalt Reinforced Thermoplastic Polyimide Composites.

С целью избежать появление межслоевых реакций в металломатричном композите, армированным базальтовым волокном, данное волокно покрыли слоем меди.
In order to avoid any interfacial reactions in the basalt fiber reinforced metal matrix composites, the basalt fibers were coated with copper.

В последние годы для модификации конструкционных элементов стали применять полимерные композиты, армированные базальтовым волокном.
In the recent years, the basalt fibre(BF) reinforced polymer composites were introduced to retrofit the structural elements.

В основе мобильной газовой системы лежат два типа металлокомпозитных баллонов- с полимерным« коконом», армированным базальтовым ровинг ом, либо с« коконом» из углекомпозита.
The mobile gas system is based on two types of metal composite vessels either with polymer shell reinforced with basalt roving or carbon composite shell.

В начале года НПП« Полипластик», входящий в Группу« Полипластик», представлял полипропиленовые трубы, армированные базальтовым волокном, на Aquatherm Moscow 2018.
Early in the year, Polyplastic, part of the Polyplastic Group, introduced basalt fiber reinforced polypropylene pipes at Aquatherm Moscow 2018.

Настоящее исследование предлагает использовать в композитных сэндвич- конструкциях эпоксидные системы на биологической основе, армированные базальтовым волокном( BFR), совместно с сердцевиной пробкового дерева.
In the present investigation, a basalt fibre reinforced(BFR) bio-based epoxy system together with a cork core is proposed for its use in composite sandwich structures.

В 1900 году британское Адмиралтейство описало остров, как не имеющий природных источников пресной воды и имеющий высокую коническую вершину возвышающуюся над базальтовым отвесным берегом высотой около 300 футов( 90 м) относительно побережья.
In 1900 the British Admiralty described the island as having no natural water supply, and having a high conical peak rising above a basalt bluff some 300 feet(90 m) above a gradual littoral.