БАЗАЛЬТОВЫХ на Английском - Английский перевод

• basalt

Примеры использования Базальтовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были построены из базальтовых столбов.
It is made of basaltic andesite.

Медицинский массаж с использованием горячих базальтовых камней.
A medical massage combined hot basalt stones.

Могилы построены из крупных базальтовых блоков и не имеют стел.
The tombs are built of huge basalt blocks without steles.

Геотекстильных материалов из синтетических и базальтовых волокон;
Geo textile materials from synthetic and basalt fibers;

Структура базальтовых волокон такая же как и у стекловолоконных.
The structure of basalt fibers is also the glass structure.

Ультратонких и непрерывных базальтовых волокон;
Staple super ultra fine and continuous basalt fibers;

Оно состоит из риолитовых и базальтовых вулканитов возрастом 400 миллионов лет.
It consists of 400 million-year-old rhyolitic and basaltic volcanics.

Хованских Алина Анатольевна, НПЦ Базальтовых технологий.
Khovanskih Alina, RIC for Development of Basalt Technologies.

Модификация- 02: теплоизоляция из минеральной ваты на основе базальтовых пород.
Modification-02: thermal insulation of mineral wool based on basalt rocks.

ДИПЛОМНАЯ РАБОТА" Магнитная разведка базальтовых течений в квадрате Ремингтон шт.
THESIS:"Magnetic Survey of Basalt Flows in Remington Quadrangle.

Морфология его- весьма заурядная, типичная для базальтовых вулканов.
Morphology of it- a very ordinary, typical of basalt volcanoes.

Дипломная работа:<< Магнитная разведка базальтовых течений в квадрате Ремингтон>> штат Виргиния.
Thesis:"Magnetic Survey of Basalt Flows in Remington Quadrangle, Virginia.

Базальтопластиковые изделия изготовлены на основе базальтовых волокон.
Basalt plastic products are made on the basis of basalt fibers.

Производство стеклопластиковой арматуры и базальтовых сеток- основная деятельность компании« Армастек».
The production of fiberglass reinforcement and basalt meshes is the main activity of Armastek.

Вулкан состоит из нескольких малых перекрывающихся базальтовых щитовидных вулканов.
The volcano is the edifice among several overlapping small basaltic shield volcanoes.

При необходимости получения кубического зерна на известняковых, доломитовых и базальтовых карьерах.
Providing cubical materials for limestone, basalt and dolomite quarries.

Экономические аспекты применения базальтовых продуктов в гибридных слоистых композитах играют немаловажную роль.
Economic aspects play an important role when using basalt products for hybrid laminated composites.

Скорость движения плиты достигла максимума в момент пика базальтовых извержений.
The spreading rate rapidly increased and reached a maximum at the same time as the peak basaltic eruptions.

Большие следы базальтовых лавовых потоков присутствуют на западной стороне города Мельбурн и на юго-западе штата.
Large basaltic lava flows are present on the western side of Melbourne and in the southwest of the state.

По этому поводу генеральный директор Научно-промышленного центра базальтовых технологий« Базальт.
Aleksey Azarevich, General Director of Basalt Technologies Research Center Basalt..

Результатом всего этого является красивое ущелье с аквамариновыми водами в окружении вулканических базальтовых колонн.
The result of which is a beautiful gorge with aquamarine water surrounded by volcanic basalt columns.

Этот небольшой крестьянский поселок расположен на склонах базальтовых холмов возвышенности Аббасанта.
This small agricultural centre lies on the main slopes of the basalt hills of the Abbasanta plateau.

Монументально и величественно выглядят ряды базальтовых колонн- многогранников в геологическом заказнике« Базальтовые столбы».
Monumental and majestic rows of basalt columns look-polyhedra in the geological reserve"Basalt columns.

На предприятии установлено оборудование, которое позволяет изучать свойства базальтовых расплавов при температурах до 2000 С.
The company has installed equipment to study the properties of basalt melts at the temperatures up to 2000 C.

Исследователи обнаружили, что коррозионная стойкость базальтовых волокон в серной кислоте в 4- 5 раз выше, чем у Е- стекла.
The researchers found that corrosion resistance of basalt fibers in sulfuric acid is 4-5 times higher than that of E-glass.

Периоды активного вулканизма в так называемых магматических, или трапповых, провинциях приводили к появлению огромных океанических и базальтовых плато в прошлом.
Highly active periods of volcanism in what are called large igneous provinces have produced huge oceanic plateaus and flood basalts in the past.

Модификация- 01: теплоизоляция из минеральной ваты на основе базальтовых пород, кашированная армированной алюминиевой фольгой.
Modification-01: thermal insulation of mineral wool based on basalt rocks, laminated with reinforced aluminum foil.

Массаж Hot Stone проводится с использованием лавовых и базальтовых камней, погруженных в горячую воду, которые выкладываются на теле в соответствии с чакрами, устанавливая тем самым контакт с Матерью Землей.
Uses lava or basaltic stones dipped in hot water and positioned near the chakras, representing this way a contact with Mother Earth.

Помимо базальтовых бамперов, клиенты имеют возможность заказать ряд дополнительных опций к стандартной тюнинг- программе для QX80 Missuro от LARTE Design.
In addition to the basalt bumpers, customers get the opportunity to order a number of additional options to the standard tuning program for the QX80 Missuro from LARTE Design.

Были проведены испытания на растяжение базальтовых стержней и прута, созданного сплетением двух базальтовых стержней.
The tension tests were conducted on the basalt bars, and a cable, having two basalt bars twisted together.